Що таке ФЕДЕРАЛЬНІ ПОДАТКИ Англійською - Англійська переклад

• federal taxes
• federal tax

Приклади вживання Федеральні податки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші федеральні податки.
Other federal taxes.

Федеральні податки і збори;
Federal taxes and fees;

Інші федеральні податки.
Other Federal Charges.

Федеральні податки і збори;
Federal taxes and levies;

Інші федеральні податки.
And other Federal taxes.

Федеральні податки встановлюються:.
Federal taxes are:.

Інші федеральні податки:.
Other Federal taxation:.

Задекларований і з якого відповідно не були сплачені федеральні податки.
Purposes and with no intent to evade federal taxes.

Інші федеральні податки:.
Other Federal Requirements:.

Федеральні податки і збори є обов'язковими на території всієї країни.
All federal taxes and duties must be uniform throughout the land.

Сюди ж входять федеральні податки та інші джерела доходів.
Then there are the federal tax credits and other incentives.

Хідні, корпорационные, на соціальне страхування, федеральні податки на утримання безробітних.
Hodny, corporation, on social insurance, the federal taxes on content of the unemployed.

Індіанці платять федеральні податки як і решта жителів США.
They pay the same federal income tax as other U.S. citizens.

В кінцевому рахунку Рейган щороку з двох своїх термінів(крім першого і останнього) піднімав федеральні податки.
Ultimately, Reagan signed measures that increased federal taxes every year of his two-term presidency except the first and the last.

Кейн у 2015 році заплатив федеральні податки за ставкою 20, 3 відсотка.
Kaine paid a federal tax rate of 20.3 percent in 2015.

Кредит краще від податкового вирахування- приблизно в три рази вище, якщо ви сплачуєте третину свого доходу як федеральні податки.
A credit is better than a tax deduction- about three times as good, if you pay a third of your income as federal taxes.

Індіанці платять федеральні податки як і решта жителів США.
Indians have to pay federal income taxes, the same as other American families.

При оцінці свого доходу, не забудьте взяти до уваги всі відрахування, включаючи державні і федеральні податки, які будуть відняті з вашої заробітної плати.
When evaluating your income, be sure to take into account the deductions, include state and federal taxes, that will come out of your gross pay.

В той же час їм доведеться платити федеральні податки, від яких вони звільнені в даний момент.
Citizens would have to pay Federal Income tax, from which they are currently exempt.

Швейцарія- притягнення спадкоємців до кримінальної відповідальності за ухилення від сплати податків покійним(стаття 130§ 1 Постанови про прямі федеральні податки) І.
Switzerland- imposition of criminal sanction on heirs for tax evasion committed by deceased(Article 130§ 1 of the Ordinance on Direct Federal Tax).

Федеральний бюджет; федеральні податки і збори; федеральні фонди регіонального розвитку;
Federal budget, federal taxes and dues, federal regional development funds;

Він є єдиним органом США, який може приймати федеральні закони, накладати федеральні податки, оголошувати війну та вводити у дію міжнародні угоди.
It is the only branch of U.S. government that can make federal laws, levy federal taxes, declare war, and put foreign treaties into effect….

Федеральний бюджет, федеральні податки і збори, федеральні фонди регіонального розвитку;
Federal budget, federal taxes and dues, federal funds of regional development;

Але під час реєстрації компанії необхідно враховувати, що в цій країні діє дворівнева система оподаткування: до неї належать і федеральні податки, і податки штату.
However, when registering a company, one should take into account that this country has a two-level taxation system, which includes federal taxes and state taxes..

Федеральний бюджет, федеральні податки і збори, федеральні фонди регіонального розвитку;
The federal budget; federal taxes and levies; and federal funds for regional development;

Революція ставала дуже дорогою для уряду і після вичерпання всіх доходів; вони почали стягувати федеральні податки на лікери і спиртні напої на додаткові кошти.
The American Revolution was providing to be expensive to the government and after exhausting all means revenues, they started levying federal taxes on liquors and spirits for additional funds.

Сплачуючи до бюджету країни федеральні податки, продавець товарів і послуг, передає частину своєї виручки за реалізацію.
Paying federal taxes to the country's budget, the seller of goods and services, transfers part of its proceeds for sale.

На відміну від мешканців інших американських територій, таких як Пуерто-Ріко або Гуам, у яких також є не мають права голосу делегати, громадяни округу Колумбія платять всі американські федеральні податки[54].
Unlike residents of U.S. territories such as Puerto Rico or Guam, which also have non-voting delegates, D.C. residents are subject to all U.S. federal taxes.

Федеральні податки єдині і обов'язкові для всіх жителів США, у той час як місцеві системи оподаткування відрізняються один від одного наприклад, не всі штати і території зобов'язують своїх мешканців платити місцеві податки..
Federal taxes are uniform and mandatory for all U.S. residents, while local tax systems differ from each other: for example, not all states and territories require their residents to pay local taxes..

На відміну від мешканців інших американських територій, таких як Пуерто-Ріко або Гуам, у яких також є не мають права голосу делегати, громадяни округу Колумбія платять всі американські федеральні податки[54].
Unlike U.S. territories such as Puerto Rico or Guam, which also have non-voting delegates, citizens of the District of Columbia are subject to all U.S. federal taxes.