Що таке ФЕНОМЕНАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• phenomenal

Приклади вживання Феноменальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успіх камер Flip був по-справжньому феноменальним.
The Flip Camera was absolutely wonderful.

Орхідеї є феноменальним, якщо значно тонким заводу.
The orchid plant is a beautiful, if somewhat delicate plant.

З погляду“Аль-Каїди” теракти 11 вересня стали феноменальним успіхом.
From al Qaeda's perspective, the 9/11 attacks were a spectacular success.

Марк є феноменальним письменником і, і в довгостроковій посаді, він, нарешті, щось написав для сайту.
Mark is a phenomenal writer and, and in a long overdue post, he finally wrote something for the site.

Щоб захистити фізикалізм, необхідно дати фізичне пояснення самим феноменальним рисам.
If physicalism is to be defended, the phenomenological features must themselves be given a physical account.

Гонконг воістину вважається феноменальним містом, тому навіть пекарні, розташовані там, одні з кращих в світі.
Hong Kong is truly considered a phenomenal city, So even the bakeries located there are some of the best in the world.

Тут я вибрала пиво, але це справді залежить від того, як ви хочете насолоджуватися цим феноменальним налаштуванням.
Here I have chosen beer, but it's really up to you how you want to enjoy this phenomenal setting.

Без кліпу пісню прослухали понад 30 мільйонів разів на YouTube, що є феноменальним для українського відео-сегменту.
This song has listened to more than 30 million times on YouTube without any video, which is phenomenal for the Ukrainian video segment.

Якщо ви ще не бачили їх нову версію Real Риф вам дійсно потрібно, щоб перевірити його. Продукт виглядає феноменальним.
If you haven't seen their newest version of Real Reef you really need to check it out. The product looks phenomenal.

І вже взимку 2004 року Yiruma успішно завершив рік феноменальним концертним туром із 23 зупинками у містах Кореї(2004 Drama Concert).
In the winter of 2004, Yiruma successfully completed the year with a phenomenal 23-stop concert tour in Korea(2004 Drama Concert).

Останній фільм"007:Спектр" знову захопив уяву глядачів по всьому світу, і це частково завдяки феноменальним трюкам.
The latest film, SPECTRE, has again captured the imagination of global cinemagoers, and this will certainly be due in part to the phenomenal stunts.

Як відомо, винахід Гутенберга, друкарня, у п'ятнадцятому столітті зробила їх феноменальним поширенням у всьому світі, особливо в Європі.
As it is known, the invention of Gutenberg, the printing press in the 15th century, made them spread a phenomenal way all over the world, especially for Europe.

Результат, коли ви об'єднуєте 13 років сукупних даних і заповнюєте прогалини та менш відтворені ділянки, є не менш феноменальним:.
The result, when you combine 13 years of cumulative data and fill in the gaps and less-imaged areas is nothing short of phenomenal:.

До всього іншого всім відомо, що воно володіє феноменальним сечогінний ефект і допомагає попереджати утворення каменів в нирках, відмінно їх промиваючи.
To all the rest, everyone knows that it has a phenomenal diuretic effect and helps to prevent the formation of kidney stones, perfectly washing them.

Компанію Євромікс було створено в 1996 році як дистриб'ютора та імпортера світових виробників в Україні. Вона стала феноменальним проектом свого часу.
Founded in 1996 as a distributor and international manufacturers' importer in Ukraine, Euromix company has become a phenomenal project for its time.

Фільм став сюрпризом- і феноменальним- успіхом у Франції та Європі, ставши найкраще відвідуваним фільмом, коли-небудь зробленим у Франції, з 21 мільйонами глядачів.
The film was a surprise- and phenomenal- success in France and Europe, becoming the best-attended movie ever made in France, with 21 million moviegoers.

Необхідність повністю оновлювати"парк" каструль, часто змушує відмовитися від придбання індукційної плити- високотехнологічного пристрою з феноменальним ККД.
The need to completely update the"park" of pots often leads to the abandonment of the acquisition of an induction cooker- a high-tech device with phenomenal efficiency.

Сьогодні ми бачимо, що величезна кількість людей виявляється вражаючою з феноменальним простим за обличчям вушної татуювання через те, наскільки красиво вони виглядають.
Today, we are seeing a huge number of individuals turn out strikingly with phenomenal simple behind the ear tattoo outlines because of how beautiful they look.

PC Gamer також відзначив:«Crysis підняв ігри для PC на нову планку, об'єднавшись із самим передовим графічним рушієм з коли-небудь створених, а також з феноменальним геймплеєм.
PC Gamer also remarked that"Crysishas pushed PC gaming to a new plateau, marrying the most advanced graphics engine ever created with phenomenal gameplay.

Починаючи з 1800 р, на всьому протязі періоду швидкого знецінення фунта, який супроводжувався феноменальним розширенням військових кредитів, банкноти Банку Англії практично служили законним засобом платежу.
Since 1800, on all extent of the period of fast depreciation of pound, Accompanied by phenomenal expansion of military credits, Bank banknotes.

І для моїх студентів, і для мене це було феноменальним досвідом, тому що ми провели цікаве дослідження, і в той же час допомогли багатьом дітям, з якими працювали.
And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with.

У тому ж році Аль Пачіно виконав один з найулюбленіших їм самим образів у науково-фантастичній картині«Симона», яка, втім, не змогла похвалитися феноменальним числом проданих квитків.
The same year, Al Pacino performed one of his most beloved images in the"Simone" science fiction film, which, however, couldn't boast of a phenomenal number of tickets sold.

Починаючи з 1800 р, на всьому протязі періоду швидкого знецінення фунта, який супроводжувався феноменальним розширенням військових кредитів, банкноти Банку Англії практично служили законним засобом платежу.
Throughout the period of the rapid depreciation of the pound after 1800, when there were phenomenal increases in bank credits for war finance, Bank of England notes had for all practical purposes the character of legal tender currency.

На 58-й хвилині матчу з"Ред Булл" із Зальцбурга, 27-річний футболіст збірної Єгипту випередив Станковича на кордоні штрафного майданчика, оббіг його в лицьову і феноменальним"пострілом" завернув м'яч у порожні ворота.
At the 58th minute of the match against FC Red Bull Salzburg, the 27-year-old Egyptian national team footballer beat Stankovic in the penalty area, ran into his front and in a phenomenal“shot”, thrust the ball into the empty net.

Однією з причин, чому 2002 рік був настільки феноменальним є почасти те, що у нас вперше був крайній правий кандидат,- коментує Ліс.- Але почасти соціальна складова відіграла свою роль, оскільки це сталося на тлі перемоги Франції на Кубку світу у 1998 році».
Part of the reason 2002 was so phenomenal was partly because we had an extreme right candidate in that situation for the first time,” Lees said,“but part of it was socially, because it came on the back of World Cup victory for France in 1998.”.

Це було щось феноменальне, і ми були вдячні їй за таку довіру.
It was phenomenal, and we felt grateful that she trusted us to that extent.

Така феноменальна популярність пояснюється просто- тут розташовані чани.
This phenomenal popularity is easy to explain- the tubs are located here.

Ця людина мала феноменальну пам'ять, запам'ятовуючи до 98% прочитаної інформації.
This person had a phenomenological memory, memorizing up to 98% of the information.

Готуйте Ваші вуха до феноменальної новини:«Алло» подвоює бали!
Prepare your ears for phenomenal news:“Allo” offers double points!