Що таке ФЕРГАНА Англійською - Англійська переклад

• fergana
• ferghana

Приклади вживання Фергана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авіаквитки Фергана Амбон.
Flights Fergana→ Ambon.

Авіаквитки Ватерлоо Фергана.
Flights Waterloo→ Fergana.

Авіаквитки Фергана Абердін.
Flights Fergana→ Aberdeen.

Про це повідомляє ИА Фергана.
It is reported LA Fergana.

Авіаквитки Фергана → Альбасете.
Flights Fergana→ Albacete.

У 1924 р. став називатися Фергана.
In 1924, he became known as Ferghana.

Місце народження: Фергана, Узбекистан.
Place of birth: Ferghana, Uzbekistan.

Фергана" повідомляє, що вибухи тривають.
KTVT reports the explosion marks the.

Електрифікується залізнична лінія Фергана- Маргилан.
The railway line of Ferghana-Margilan is being electrified.

Для забезпечення зростаючих потреб для шовку і бавовни, Фергана.
To supply the increased need for silk and cotton, Ferghana.

Хорезм, Согдіана і Фергана стали процвітаючими торговими центрами.
Khorezm, Sogdiana and Fergana appeared as succeed commercial centers.

Офіційний сайт компанії OOO«TTT-AUDIT»(Jpa International) Фергана(Узбекистан).
Official site OOO«TTT-AUDIT»(Jpa International) Fergana(Uzbekistan).

У місті Фергана в Узбекистані стався вибух на заводі"Ферганаазот".
In Ferghana city in Uzbekistan, an explosion occurred at the plant“Ferganaazot”.

Вся інформація про OOO«TTT-AUDIT»(Jpa International) в Фергана(Узбекистан).
All information about OOO«TTT-AUDIT»(Jpa International) in Fergana(Uzbekistan).

Фергана розташована на півдні Ферганської долини, центральній її частині.
Ferghana is situated in the south of the Fergana Valley, the central part of it.

Коканд знаходиться в 228 км на південний схід від Ташкента, столиці Узбекистану, в 115 км на захід Андижана і в 88 км на захід від міста Фергана.
Kokand is 228 km southeast of Tashkent, the Uzbek capital, 115 km west of Andijan, and 88 km west of the city of Fergana.

Серпня«Фергана» повідомила про смерть Іслама Карімова, проте офіційних підтверджень цієї інформації не було.
August 29,“Fergana” reported the death of Karimov, however, official confirmation of this information has not been received.

Мій дід був царським офіцером, мій батько народився у Фергані.
My grandfather served as a tsarist officer, my father was born in Fergana(Uzbekistan).

Просто неможливо, наприклад, говорити про Фергані, не згадуючи Пенсона, який об'їздив весь Узбекистан зі своїм фотоапаратом.
It is impossible to talk about Fergana, without mentioning the ubiquitous Penson, who went with his camera all over Uzbekistan.

Сучасне обладнання, яким оснащено будівлю терміналу аеропорту у Фергані, дозволяє значно скоротити час проходження реєстрації та митного контролю.
Modern equipment, which in Fergana, equipped with the airport terminal building can significantly reduce the time of registration and customs control.

Будівельні роботи на новій 20 000-тисячному стадіоні під назвою«Істіклол» в Фергані почалися в січні 2012 року і були завершені в кінці 2014 року.
The construction works for new 20,000 seater arena named Istiqlol Stadium in Fergana started in January 2012 and were finished at the end of 2014.

Як вже зазначалося вище, аеропорт у Фергані розташований в межах міста, тому дістатися до центру міста не складе праці.
As noted above, in Fergana AirportLocated in the city, so to get to the city center is not difficult.

На сході вони мали спільний кордон з хунну, а на півдні їх володіння стикалися з Фергані(давання).
In the east they had the general border with huns, and in the south of their possession adjoined to Fergana(Davani).

Просто неможливо, наприклад, говорити про Фергані, не згадуючи Пенсона, який об'їздив весь Узбекистан зі своїм фотоапаратом.
It is, for instance, virtually impossible to speak about the city of Fergana without mentioning the omnipresent Penson who traveled all over Uzbekistan with his camera.

Територія Узбекистану була населена до X століття переважно іранськими племенами, про що свідчать археологічні знахідки інструментів праці і пам'ятників в Фергані, Ташкенті, Хорезмі, Самарканді та Бухарі.
The territory of Uzbekistan has been occupied till X century d.C. by mainly Iranian tribes to what archeological finds of tools of work and monuments in Fergana testify, Tashkent, Khoresm, Samarkand and Bukhara.

Знайдено:+ Територія Узбекистану була населена до X століття переважно іранськими племенами, про що свідчать археологічні знахідки інструментів праці і пам'ятників в Фергані, Ташкенті, Хорезмі, Самарканді та Бухарі.
Before the X century A.D. the territory of Uzbekistan was populated mostly Iranian nomads, as evidenced by archeological finds of tools of labor and monuments in Ferghana, Tashkent, Khorezm, Samarkand and Bukhara.

Якби це було ХІХ століття, то на шляху до Фергани вже були б ешелони російських поселенців, які мали послабити вплив місцевого населення, збудувати місцеву економіку, залежну від завезеної робочої сили та пов'язану з російським ядром, і привести до влади нову еліту.
Were this the 19th century, there would already be scads of Russian settlers en route to the Fergana to dilute the control of the locals(although they would certainly be arriving after the Russian army), to construct a local economy dependent upon imported labor and linked to the Russian core, and to establish a new ruling elite.

На півночі, Евтидем підкорив Согдіану і Фергану, і є ознаки, що з Александрії Далекосхідної греко-бактрійці мали експедиції у Кашгар і Урумчі на терен Східного Туркестану, що призвело до перших відомих контактів між Китаєм і Заходом близько 220 року до н. е.
To the north, Euthydemus also ruled Sogdiana and Ferghana, and there are indications that from Alexandria Eschate the Greco-Bactrians may have led expeditions as far as Kashgar and Ürümqi in Xinjiang, leading to the first known contacts between China and the West around 220 BC.