Що таке ФЕРЕНЦ ЛІСТ Англійською - Англійська переклад

franz liszt
ференц ліст
франца ліста
імені ференца ліста
франц ліст
ferenc liszt
ференц ліст
ferenz liszt
ференц ліст

Приклади вживання Ференц ліст Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ференц Ліст.
Українці, росіяни і навіть Ференц Ліст.
Ukrainians, Russians and even Ferenc Liszt.
Ференц Ліст Оноре.
Franz Liszt Honoré.
Міжнародний аеропорт Будапешт Ференц Ліст.
Budapest Ferenc Liszt International Airport.
Ференц Ліст Неподалік.
Franz Liszt Nearby.
Угорський композитор й піаніст Ференц Ліст(1811- 1886рр.).
Hungarian composer and virtuoso pianist Franz Liszt(1811- 1886).
Ференц Ліст- Трансцендентні.
Ferenc Liszt- Transcendental.
Окрім Ференца Ракоці ІІ,сюди потраплять композитори Бейла Барток та Ференц Ліст.
Besides Ferenc Rakoczy II,it will include composers Bela Bartok and Franz Liszt.
Ференц Ліст. Угорська фантазія.
Franz Liszt. Hungarian Fantasy.
Такі популярні композитори 19 століття, як Ференц Ліст і Берліоз, з якими він познайомився в Парижі, не приносять йому везіння.
Such popular composers of the 19th century as Franz Liszt and Berlioz, with whom he met in Paris, do not bring him luck.
Ференц Ліст- Трансцендентні етюди.
Ferenc Liszt- Transcendental sketches.
Через 10 років в Веймарі показали оперу Антона Рубінштейна«Сибірські мисливці»-диригував відомий композитор і піаніст Ференц Ліст.
After 10 years in Weimar, Anton Rubinstein's opera“Siberian Hunters” was shown-conducted by the famous composer and pianist Ferenc Liszt.
Ференц Ліст створив жанр симфонічної поеми.
Franz Liszt invented the symphonic poem.
Був одним з трьох угорських патріотів, котрим Ференц Ліст присвятив відомий твір для піаніно«Траурний марш»(Funérailles) з підзаголовком«Жовтень 1849».
He was one of three Hungarian patriots whom Franz Liszt honoured in his great piano work"Funérailles", which is subtitled"October 1849".
Ференц Ліст складав музику, написав кілька книг, викладав, вів відкриті уроки.
Franz Liszt composed music, wrote severalbooks, taught, conducted open lessons.
Власне, стверджувати однозначно, що Ференц Ліст не бував у цих краях, не можна, адже він міг гостювати в батьків Фердинанда Плотені, котрі проживали у Великих Лазах.
Actually, we cannot say unequivocally that Ferenz Liszt did not come to this area because he might have visited Ferdinand Ploteni's parents, who lived in Velyki Lazy.
Ференц Ліст оголосив, що«віртуозність- не дітище музики, а її необхідний елемент»(Gesammelte Schriften, iv, 1855-9).
Franz Liszt, himself considered a virtuoso pianist, declared that"virtuosity is not an outgrowth, but an indispensable element of music"(Gesammelte Schriften, iv, 1855- 9).
Один із них стосується міфу,що в палаці Плотен свого часу гостював знаменитий композитор Ференц Ліст, хоча він помер 1886 року, тоді як палац побудували 10 літ потому- 1896-го.
One of them is the myth that the famous composer Ferenz Liszt once visited Ploteni's palace, although he died in 1886, while the palace was built 10 years later- in 1896.
Ференц Ліст оголосив, що«віртуозність- не дітище музики, а її необхідний елемент»(Gesammelte Schriften, iv, 1855-9).
Franz Liszt, considered one of the greatest of all virtuosos, declared that"virtuosity is not an outgrowth, but an indispensable element of music"(Gesammelte Schriften, iv, 1855- 9).
Основними міжнародними аеропортами Угорщини є Міжнародний аеропорт Будапешт Ференц Ліст у Будапешті(колишній«Міжнародний аеропорт Будапешт Феріхегі») та аеропорт Дебрецен в Дебрецені.
Hungary's main international airports are Budapest Ferenc Liszt International Airport in Budapest(formerly Budapest Ferihegy International Airport) and Airport Debrecen in Debrecen.
Ференц Ліст, його життя та доробок на Bookdoreille Хосе Брайр у Бібліотеці Конгресу Ференц Ліст, його творчість в аудіокнизі, Хосе Брайр на YouTube.
Franz Liszt, sa vie, son œuvre on Bookdoreille José Bruyr on Library of Congress Franz Liszt, sa vie son oeuvre Audiobook, José Bruyr on YouTube.
Як музичний критик і теоретик, він написав кілька книг про Артура Онеґґера, оперету,[1] історію музики та таких композиторів,як Франц Шуберт, Ференц Ліст, В. Брамс, Массне, Моріса Равеля, і так далі.
A musicographer and music critic, he has written several books on Arthur Honegger, operetta,[1] history of music, and on composerssuch as Franz Schubert, Franz Liszt, Johannes Brahms, Jules Massenet, Maurice Ravel, and so on.
В різні періоди існування курорту йоговідвідувачами були відомий угорський композитор Ференц Ліст, перший президент Чехословаччини Томаш Масарик, політичний діяч Едмунд Еган, прем'єр-міністр автономної території Підкарпатська Русь Августин Волошин та багато інших знаних і поважних людей.
In various periods of its existence the health resortwas visited by the well-known Hungarian composer Ferenc Liszt, the first President of Czechoslovakia Tomáš Masaryk, the politician Edmund Egán, the Prime-Minister of the autonomous territory Pidkarpatska Rus Avgustyn Voloshyn and many other known and respectable people.
Музей розташований в історичному центрі Одеси, в палаці, що належав одному з перших Одеситів, князю Дмитру Івановичу Гагаріну, при якому в теперішній«парадної» експозиції«Золотий Зал» проводили бали і зустрічі, а за заявою істориків,одного разу давав свій концерт угорський композитор і піаніст Ференц Ліст, що не дивно, так як«Золотий Зал» до сих пір вважається кращим камерним концертним залом Одеси, зі своїм дивно-прекрасним інтер'єром і чудовою акустикою.
The museum is located in the historical center of Odessa, in a palace belonging to one of the first Odessites, Prince Dmitry Ivanovich Gagarin, where balls and meetings were held at the present"grand" exposition"Golden Hall", and, accordingto historians, the Hungarian composer once gave a concert. Pianist Ferenc Liszt, which is not surprising, since the Golden Hall is still considered the best chamber concert hall in Odessa, with its amazingly beautiful interior and remarkable acoustics.
Ференца Ліста.
Franz Liszt Bright.
Ференца Ліста Міжнародний аеропорт.
The Ferenc Liszt international airport.
Ференцу Лісту.
Franz Liszt.
Ференца Ліста.
Franz Liszt.
Ференца Ліста також запроваджене написання англомовної назви столиці України KYIV»,- повідомила посол України в Угорщині Любов Непоп у Facebook.
Franz Liszt also introduced the writing of English names of the capital of Ukraine Kyiv”,- said the Ambassador of Ukraine in Hungary Love Nepop in Facebook.
Мазепа, S. 100,- симфонічна поема, написана Ференцом Лістом 1851- 54.
Mazeppa, S. 100, is a symphonic poem composed by Franz Liszt 1851- 54.
Результати: 30, Час: 0.0218

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська