Приклади вживання Флетчера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джона Флетчера«.
John Fletcher 's.Арчібальда Флетчера.
Archibald Fletcher 's.Школа Флетчера.
Школу права Флетчера.
The Fletcher School of Law.Заповіт Флетчера(1917).
Школа права та дипломатії Флетчера.
The Fletcher School of Law and Diplomacy.Оркестр Флетчера Хендерсона.
The Fletcher Henderson Orchestra.У Школі права і дипломатії Флетчера.
The Fletcher School of Law and Diplomacy.У дитинстві батьки Флетчера неодноразово переїжджали з місця на місце.
As a child, Fletcher's parents moved frequently.Флетчера дошки і два стільці- з катастрофічних результатів.
Fletcher's planks and two chairs--with cataclysmic results.Світ значно змінився після того, як школа Флетчера відкрила свої двері в 1933 році.
The world has changed a lot since Oberlin College first opened its doors in November 1833.Флетчера поглибленого вивчення ненасильницьких конфліктів The Summer Institute FSI.
The Fletcher Summer Institute for Світ значно змінився після того, як школа Флетчера відкрила свої двері в 1933 році.
Така ж формула для також використовується в нелінійному методі градієнта Флетчера-Рівза.
Студенти, викладачі та випускники Школи Флетчера працюють над подальшим спадщиною впровадження тривалих та значущих змін у світі.
Students, faculty, and graduates of The Fletcher School work to further a legacy of enacting lasting and meaningful change in the world.Кар'єра на міжнародній арені та служіння великому благу- це не маленьке починання-і це не є освітою Флетчера.
A career in the international arena and in service of the greater good is no small undertaking-and neither is a Fletcher education.З 1931 по1936 роки ФК«Рева Юнайтед» брав участь у Кубку Виклику Флетчера, організованого Індійської Реформістською Лігою з Суви.
From 1931 to 1936,Rewa United Football Club took part in the Fletcher Challenge Cup organised by Ганс народився уНімеччині, закінчив Принстон за спеціалізацією«Слов'янські мови й культура» та Школу права і дипломатії ім. Флетчера. Говорить шістьма мовами.
Born in Germany,Hans speaks six languages and holds degrees from Princeton University and the Fletcher School of Law and Diplomacy.USS Fletcher(DD/DDE-445) названий на честь адмірала Френка Флетчера, був провідним есмінцем, і служив в Тихому океані під час Другої світової війни.
USS Fletcher(DD/DDE-445), named for Admiral Frank Friday Fletcher, was the lead Fletcher-class destroyer, and served in the Pacific during World War II.Ми знову проходимо по сюжетній лінії ібачимо її досвід із зростаючим невдоволенням Флетчера, прихильністю доктора Корчека та щоденними обов'язками матусі.
We move through the storyline again and see her experience with Fletcher's growing disaffection, Dr. Korchek's affection, and the day-to-day routine of being a mom.Наша магістратура відображає мету Школи Флетчера- розширити міжнародне розуміння та підготувати учнів з усього світу до керівних посад.
Our LL. M. reflects The Fletcher School's goal of increasing international understanding, and preparing students from around З приблизно сімдесят студентів, що займаються в курсовій або дослідження,доктор філософії Програма є невід'ємною і динамічною частиною школи Флетчера.
With approximately 60 students engaged in coursework or research at any given time,Він також слугував як запрошений професор в Школі права і дипломатії ім. Флетчера, Принстонському університеті, Джорджтаунському університеті та Університеті штату Індіана.
He also served as a visiting professor at the Fletcher School of Law and Diplomacy, Princeton University, Georgetown University, and Indiana University.Понад 85 років Школа права та дипломатії Флетчера працювала над освітою та підготовкою людей до посад національного та міжнародного лідерства та впливу.
For more than 85 years, The Fletcher School of Law and Diplomacy has worked to educate and prepare individuals for positions of national and international leadership and influence.Оцінки Надім Шехади,фахівця з Близького Сходу в Школі права і дипломатії Флетчера університету Тафтса, ще вище: 15 мільярдів доларів на рік і близько 105 мільярдів доларів.
The estimates by Nadim Shehadi,a Middle East scholar at Tufts University's Fletcher School of Law and Diplomacy, are even higher, at $15 billion a year and some $105 billion in total.Академічна філософія Флетчера побудована на вірі, що студенти найкраще підходять для визначення того, які конкретні знання, вміння та компетенції їм потрібні для досягнення успіху.
Fletcher's academic philosophy is built on the belief that students are best equipped to determine what specific knowledge, skills, and competencies they need to succeed.У 1956 році, після смерті письменника,рада директорів Круглого столу встановив премію імені Флетчера Прэтта, яка в травні кожного року видається краще автору або редактору нехудожньої книги про Громадянську війну.
In 1956, after his death,the Round Table's board of directors established the Fletcher Pratt Award in his honor, which is presented every May to the author or editor of the best non-fiction book on the Civil War published during the preceding calendar year.Ступінь Флетчера готує випускників до подолання політичних, соціальних, правових, культурних та економічних виклики, спільні для цих проблем- вивчення їх з усіх куточків світового професійного ландшафту.
A Fletcher degree prepares graduates to overcome the political, social, legal, cultural, and economic challenges common to these problems - examining them from every angle of the global professional landscape.За словами полковника Л. Флетчера Проуті, тодішнього головного офіцера зв'язку Пентагону до ЦРУ Мохреншільдта було кілька приватних обідів з колишнім директором ЦРУ та Комісією Уоррена член Аллен Даллес під час показань перед Комісією Уоррена.
According to Colonel L. Fletcher Prouty, then chief Pentagon-to-CIA liaison officer, Mohrenschildt had several private lunches with former CIA Director and Warren Commission member Allen Dulles while testifying before the Warren Commission.Флетчера з поглибленого вивчення ненасильницьких конфліктів(The Fletcher Summer Institute, FSI) є провідною навчальною програмою в світі, що зосереджена на сучасному міждисциплінарному дослідженні громадянського опору.
The Fletcher Summer Institute for the Advanced Study of Nonviolent Conflict(FSI) is the leading executive education program in the world focusing on the advanced interdisciplinary study of civil resistance.
