Що таке ФОЛІКУЛЯРНА ФАЗА Англійською - Англійська переклад

• follicular phase

Приклади вживання Фолікулярна фаза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фолікулярна фаза та лютеїнова фаза..
Phase and the luteal phase.

Перша фаза- це фолікулярна фаза, що триває від першого до дня 13(сьогодні до овуляції).
The first phase is the follicular phase, which lasts from day one to day 13(the today before ovulation).

Фолікулярна фаза менструального циклу.
The follicular phase of the menstrual cycle.

Фолікулярна фаза та лютеїнова фаза.
Development and the luteinic phase.

Фолікулярна фаза та лютеїнова фаза..
The follicular phase and the luteal phase..

Фолікулярна фаза відповідає першій половині циклу.
Follicular phase” refers to the first half of the cycle.

Фолікулярна фаза відповідає першій половині циклу.
The follicular phase encompasses the first half of your cycle.

Фолікулярна фаза(дозрівання фолікула), яка триває близько 14 днів.
The follicular phase, which lasts for about 14 days.

Фолікулярна фаза- дозрівання яйцеклітини(не менше 7 і не більше 22 днів).
Follicular phase- maturationeggs(not less than 7 and not more than 22 days).

Фолікулярна фаза- дозрівання яйцеклітини(не менше 7 і не більше 22 днів).
Follicular phase- the maturation of the egg(at least 7 and no more than 22 days).

Фолікулярна фаза, як правило, має більш яскраві і виражені клінічні прояви.
The follicular stage usually has brighter, more pronounced clinical manifestations.

Протягом фолікулярної фази, у жіночому тілі виробляється від 5 до 7 граафових фолікулів, в одному або в обох яєчниках.
During the follicular phase, in a female body, between 5 and 7 Graafian follicles mature in one or both ovaries.

Прикладом негативного зворотного зв'язку є посилення виділення ЛГ передньою долею гіпофіза у відповідь на низький рівень естрадіолу в ранню фолікулярну фазу циклу.
An example of a negative connection is the increased release of LH from the anterior pituitary in response to low estradiol levels in the early follicular phase of the cycle.

У нормі, під час фолікулярної фази на початку менструального циклу в яєчниках визрівають кілька фолікулів, але досягає великих розмірів тільки один, він і є домінантним.
Normal, during the follicular phase in the beginning of the menstrual cycle in the ovaries to ripen several follicles, but reaches large sizes only one, he is dominant.

А саме: на першу фазу- умовно виникає до овуляції(медики називають її фолікулярної фазою), на другому- це і є власне овуляція(яку медики називають овуляторной) і відповідно на третю фазу- умовно виникає відразу після повноцінної овуляції(медики називають цю фазу лютеїнову або ж фазою жовтого тіла).
Namely, the first phase is conventionally occur prior to ovulation(doctors call her follicular phase), the second is the actual ovulation(which doctors call ovulatory) and respectively to the third phase is conventionally occurring immediately after a full ovulation(doctors call this the luteal phase or phase yellow body).

Останні п'ять днів фолікулярної фази плюс день овуляції- є періодом запліднення.
The last 5 days of the follicular phase, plus ovulation day, are your fertile window.

До кінця фолікулярної фази(приблизно до середини менструального циклу) відбувається овуляція.
Toward the end of the follicular phase(approximately in the middle of the menstrual cycle) ovulation.

Ближче до завершення фолікулярної фази(приблизно в середині місячного циклу) настає овуляція.
Toward the end of the follicular phase(approximately in the middle of the menstrual cycle) ovulation.

У перші дні фолікулярної фази покриття матки є найтоншим упродовж всього циклу і поступово потовщується, готуючись до потенційної вагітності.
Within the first days of the follicular phase, the uterus lining is the thinnest during the whole cycle and gradually thickens in order to prepare itself for a potential pregnancy.

Подовжена фолікулярна і нормальна лютеїнова фаза.
Normal follicular phase and a normal luteal phase.

Дана фаза знаходиться якраз між першою- фолікулярної і другий- лютеїнової.
This very phase is right between the first one- follicular and the second one- luteal.

Перша половина вашого циклу називається фолікулярною або проліферативною фазою.
The first half of your cycle is called the follicular or proliferative phase.

Що тестові значення результат референтних низький гидроксипрогестерона жінка в фолікулярної рівні фази на увазі?
What does low hydroxyprogesterone test result referent values for female in follicular phase level mean?

Прокладаючи свій цикл щоденних допоможе вам виробити довжини ваших фолікулярної і лютеїнової фази, які зручно інформації.
Charting your cycle daily will help you to work out the lengths of your follicular and luteal phases, which is handy information.

Результати від фази 1 дослідження із застосуванням Imbruvica з рецидивами фолікулярних хворих на лімфоми, Січень 2014 Інформаційний бюлетень, р. 13-16.
Results from a Phase 1 trial using Imbruvica with relapsed follicular lymphoma patients, January 2014 Newsletter, p. 13-16.

Три фази в довгострокове управління фолікулярної лімфоми, Листопад 2007 Інформаційний бюлетень, р. 3-6.
Three phases in the long-term management of follicular lymphoma, November 2007 Newsletter, p. 3-6.