Що таке ФОРМА МИСТЕЦТВА Англійською - Англійська переклад

• art form

Приклади вживання Форма мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купівля це форма мистецтва….
Purchasing is an art form….

Кіно- мабуть, найбільш відкрита форма мистецтва.
Films are probably the most accessible art form.

Управління відома як форма мистецтва та науки.
Management is known as a form of art and science.

Дизайн це форма мистецтва і його потрібно поважати.
Design is an art form and should be respected as such.

І тому розмальовки по цифрах почали знижуватися як форма мистецтва?
Is that why paint by numbers began to decline as an art form?

Це- форма мистецтва, яка може зайняти багато років, щоб опанувати.
It really is an art form that takes years to master.

Динамічний і виразний китайський класичний танець- це форма мистецтва, яка налічує приблизно три тисячі років.
Classical Chinese dance is an expressive and athletic art form thousands of years old.

Форма мистецтва продовжує формуватися технологічними розробками.
The art form continues to be shaped by technological developments.

Література- це форма мистецтва, яка спирається на використання слів для творення.
Literature is an art form that draws upon the use of words for creation.

За тисячу років з 400 до 1400 року це була найбільш відома форма мистецтва Заходу та Ісламу[1].
For one thousand years from 400-1400 this was the Western and Islamic world's most celebrated art form[1].

Сьогодні форма мистецтва є привілейованою і практикується у всьому світі.
Today, the art form is privileged and practiced all over the world.

Графіка руху продовжує розвиватися як форма мистецтва, об'єднуючи sweeping camera paths і 3D елементи.
Motion graphics continue to evolve as an art form with the incorporation of sweeping camera paths and 3D elements.

Фотографія- це форма мистецтва, яка може заморозити емоції певного часу.
Photography is a form of art that can freeze the emotions of the moment in time.

Ця форма мистецтва привернула Пренсена, тому що вона поєднує в собі любов до подорожей, пригод і випробувань.
This art form attracted Prensena because it combined his interest in travel and his love of adventure and challenge.

Створення та підтримка гармонійного ландшафту- це форма мистецтва, яка потребує освіти, майстерності та терпіння.
Creating and maintaining a harmonious landscape is an art form that takes education, skill, and patience.

Ця форма мистецтва стала популярною в міській культурі Едо(сучасний Токіо) у другій половині XVII століття.
The art form rose to great popularity in the metropolitan culture of Edo(Tokyo) during the second half of the 17th century.

Що стосується гри джазу, жодна інша форма мистецтва, крім розмови, не може дати такого задоволення спонтанної взаємодії».
As far as playing jazz, no other art form, other than conversation, can give the satisfaction of spontaneous interaction.”.

Я працюю в рамках загальної концепції, згідно із якою живописна практика як форма мистецтва знаходиться в процесі суттєвих перетворень.
I am working within the general frame of reference that the practice of painting, as an art form, is in the midst of a significant change.

Що стосується гри джазу, жодна інша форма мистецтва, крім розмови, не може дати такого задоволення спонтанної взаємодії».
As far as playing jazz in a jazz band, no other art form, other than conversation, can give the satisfaction of spontaneous interaction”- Stan Getz.

Тим не менш, ця форма мистецтва була популяризована в Японії, що робить можливим придбання її в цій країні, тому вона підходить для цього списку.
That said, this art form has been popularized in Japan which makes buying one in that country possible so it qualifies for this list.

Я працюю в рамках загальної концепції, згідно із якою живописна практика як форма мистецтва знаходиться в процесі суттєвих перетворень.
I work in the frame of the general conception, in accordance with which the painting practice, as an art form, is in the process of the essential transformation.

Капоейра- форма мистецтва, в якому традиції визначають порядок проведення зустрічей, зовнішній вигляд учасників, музику і атестацію капоейрістов.
Capoeira is an art form in which traditions determine the order of meetings, the appearance of the participants, music and certification of capoeirists.

Поряд зі статуями-колонами були широко поширені вільно стоять монументальні статуї, форма мистецтва, невідома в Західній Європі з римських часів.
Along with the statues-columns have been widely distributed free-standing monumental statues, the art form, UN-tion in Western Europe since Roman times.

Жодна форма мистецтва не мала на моє життя і роботу такого впливу, як анімація, і жоден персонаж не був мені так близький, як Піноккіо.
No art form has influenced my life and my work more than animation and no single character in history has had as deep of a personal connection to me as Pinocchio….

Виконану листом насталік широко був(і залишається) практикується в Ірані, Пакистані, Індії, Афганістані для написання поезії і як форма мистецтва.
Nastaʿlīq has extensively been(and still is) practiced in Iran, Pakistan, India, Afghanistan and other countries for written poetry and as a form of art.

Це показує, що хоча опера замінила танець і музику як розповсюджена форма мистецтва вистави, старі опери усе ще несуть характеристики стародавніх китайських танців.
That is why although opera replaced dance and music as the prevalent performance art form, old operas still carried the characteristics of ancient Chinese dances.

У сучасному суспільстві, малюнок відіграє важливу роль як засіб масової інформації, як інструмент в галузі науки і техніки, і як форма мистецтва, і це також є популярним хобі.
In today's society, photography plays important roles as an information medium, as a tool in science and technology, and as an art form, and it is also a popular hobby.

Кожна форма бойового мистецтва- це інше і своєрідне дослідження дії, кожна форма мистецтва допомагає людині підтримувати і стабілізувати себе.
Each form of martial art is a different and distinctive study of action, every art form helps an individual to maintain and stabilize oneself.

Мовою малаялам слово"Тіраяттам" означає"барвистий танець". Ця яскрава етнічна форма мистецтва поєднує танці, інструментальну музику, драматизм, макіяж обличчя та тіла, бойове мистецтво та ритуальну функцію.
In Malayalam language, the word"Thirayattam" refers to a'colourful dance' This vibrant Ethnic art form blend of dance, instrumental music, drama, facial and body makeup, martial art and ritualistic Function.