Що таке ФОРМА ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• form of organization

Приклади вживання Форма організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банківська система(БС)- форма організації.
Banks- Form of organization.

Як форма організації праці, за якою значна кількість людей спільно бере участь в одному і тому ж або різних, але пов'язаних між собою процесах праці.
(1) A form of organization of labor in which a significant number of people participate jointly in one or in many different but interconnected labor processes.

Обов'язкові офіційні дозволи СЕС, пожежної та енергослужб, незалежно, яка форма організації буде зареєстрована.
Are required official permits SES, fire and energy service, independently, what form of organization will be registered.

Якщо ж цю умову не дотримано, то навіть сама передова форма організації торгівлі не приведе підприємство до успіху.
If this condition is not met, then even the most advanced form of organization of trade will not lead the company to success.

Форма організації банку як приватного акціонерного товариства найбільш відповідає його статусу банку зі стовідсотковою державною власністю»детальна інформація за посиланням:.
The form of organization of the bank as a private joint stock company is most consistent with its status of a bank with one hundred percent state property.

Суспільство існувало з тих пір, як людина почала заселяти планету, хоча її форма організації зазнала змін протягом всієї історії.
The society exists since man began to populate the planet, though its form of organization suffered variations throughout history.

Адхократія- це форма організації, яка намагається мінімізувати час, витрачений на саму організацію, щоб присвятити цей час цілям організації..
Adhocracy is a form of organization which attempts to minimize the time spent to the organization itself, to devote that time to the goals of the organization..

Шаблон- це тема оформлення дизайну сайту і форма організації виведення статей і модулів.
The template is the theme of design of a site and the form of the organization of a conclusion of articles and modules.

Надалі група збирається досліджувати термодинамічні стани різних ділянок мозку, щоб зрозуміти, чи дійсно те, що відбувається, є ентропією, або все ж таки це інша форма організації.
The team now plans to investigate the results further, by measuring the thermodynamic state of different regions to understand if what's happening is really the true definition entropy, or some other type of organisation.

Академія наук, задумана Петром I як централізована державна форма організації наукових досліджень, повинна була стати і центром поширення в.
The Academy of Sciences, conceived by Peter I as a centralized state form of organization of scientific research, was to become the center of distribution in.

Вершиною психології в період античності стало вчення Аристотеля(трактати«Про душу»,«Походження тварин» та ін), в якому душа трактується як форма організації здатного до життя тіла.
In antiquity, psychology reached its peak in the teaching of Aristotle(the treatises On the Soul and On the Origin of Animals), in which the soul is interpreted as a form of organization capable of corporeal life.

Індивідуальні фірми- найпопулярніша форма організації в країнах з ринковою економікою(наприклад, в США- 73% від загальної кількості фірм, 6% від річної виручки від продажів).
Individual firms- the most popular form of the organization in the countries with market economy(for example, in the USA- 73% of the general number of firms, 6% of annual proceeds from sales).

Форма організації широких народних мас(робочого класу, селянства, міських середніх шарів, прогресивної інтелігенції), що склалася у ряді країн в цілях об'єднання мас на боротьбу проти фашизму і війни, за демократію, соціальний прогрес і національну незалежність, а також в захист насущних економічних інтересів трудящих.
A form of organization of the broad popular masses(the working class, the peasantry, the urban middle strata, and the progressive intelligentsia), which evolved in a number of countries to unify the masses in the struggle against fascism and war and for democracy, social progress, and national independence and to defend the fundamental economic interests of the working people.

Обласний молодіжний загін праці і відпочинку- це форма організації студентів освітніх установ початкової та середньої професійної освіти, добровільно виявили бажання у вільний від навчання час працювати в різних галузях економіки і відпочивати в дружному згуртованому колективі.
Regional youth squad of work and rest is a form of organization of students of educational institutions of primary and secondary professional education, voluntarily willing to spare time to work in various industries and relax in a friendly close-knit team.

Звучить він так: МІС- це форма організації медичних процесів, які дають можливість медичному персоналу, при наявності необхідної технічної підтримки, використовувати комплекс засобів, що забезпечують збір, обробку, аналіз, зберігання та виведення інформації медичного призначення, яка відноситься до здоров'я і його станом для конкретної людини.
It sounds like this: MIS is a form of organization of medical processes that enable medical personnel, with the necessary technical support, to use a set of tools to collect, process, analyze, store and display medical information that relates to health and its condition for specific person.

Досить важливим є те, що подібна форма організації дає можливість Jus naturale рекрутувати кращих фахівців у всіх чотирьох блоках діяльності компанії для того, щоб забезпечити найвищу якість послуг, що надаються.
It is significant that this form of organization enables Jus Naturale to recruit the best specialists in all four business units of the company in order to ensure the highest quality of the services provided.

Перше: пірамідальна форма організації легко піддається проникненню і тому не є розумним способом організації при уряді, який має ресурси і бажання проникнути в її структуру, а саме така ситуація в нашій країні.
First, that the pyramid form of organization can be penetrated quite easily and it thus is not a sound method of organization in situations where the government has the resources and desire to penetrate the structure, which is the situation in this country.

Виберіть форму організації та назву для своєї компанії.
Select a name and a form of organization for your business.

Чи ми вже використали повністю потенціал, закладений в цю форму організації?
Have we fully used the potential found in this form of organization?

При цій формі організації.
With this form of organization.

Інститут активно використовує нові форми організації наукових досліджень та впровадження їх результатів.
The Institute actively applies new forms for organization of scientific researches and application of their results.

Наші форми організації в якомусь сенсі спонтанні.
Our forms of organisation are somewhat spontanious.

Нові форми організації.
New Forms of Organization.

Різні форми організації.
Various forms of organisation.

Це потребуватиме нових форм організації та управління.
This requires new forms of organizing and managing.

Вибрати форму організації своєї роботи.
Choosing the form of entity for your business.

Їх відмінна історії це зробити різні стилі богослужіння і форми організації та управління.
Their distinctive histories produce different styles of worship and forms of organization and governance.

Усе це було неминучим, як тільки люди прийняли великі, складні форми організації.
All this was inevitable once humans adopted large, complex forms of organization.

Важливе місце в економічній теорії приділяється аналізу форм організації виробництва.
An important place in economic theory given to the analysis of forms of organization of production.