Що таке ФОРМИ ДИСКРИМІНАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• forms of discrimination
• form of discrimination

Приклади вживання Форми дискримінації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які є форми дискримінації?
What are forms of discrimination?

Я проти будь-якої форми дискримінації.
I am against all forms of discriminations.

Які є форми дискримінації?
What are the forms of discrimination?

Вона також включає всі форми дискримінації.
It also prevents any form of discrimination.

А які є форми дискримінації?
What are the forms of discrimination?

Расизм, расова дискримінація, ксенофобія та всі форми дискримінації.
Racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination.

Будь-які форми дискримінації неприйнятні.
Any form of discrimination is unacceptable.

Дитина захищається від будь-якої форми дискримінації на основі релігії або переконань.
The child shall be protected from any form of discrimination on the ground of religion or belief.

Викорінити всі форми дискримінації щодо всіх жінок і дівчат у всьому світі.
End all forms of discrimination against all women and girls everywhere.

Дитина має бути захищеною від будь-якої форми дискримінації на підставі релігії чи переконань.
The child shall be protected from any form of discrimination on the grounds of religion or belief.

Викорінити всі форми дискримінації щодо всіх жінок і дівчат у всьому світі.
End all forms of discrimination against all women and girls around the world.

Сприяти благу всіх без упередженості щодо походження, раси, статі, кольору шкіри, віку і будь іншої форми дискримінації.
IV- to promote the good of all without distinction as to origin, race, sex, color, age and other forms of discrimination.

Викорінити скрізь всі форми дискримінації проти всіх жінок і дівчат;
Ending all forms of discrimination against all women and girls everywhere.

Сприяти благу всіх без упередженості щодо походження, раси, статі, кольору шкіри, віку і будь іншої форми дискримінації.
To promote the well being of all, without prejudice as to origin, race, sex, color, age, and any other forms of discrimination.

Протидіяти проти будь-якої форми дискримінації, що завдає збитку Олімпійському руху;
Act against any form of discrimination affecting the Olympic Movement;

IV сприяти благу всіх без упередженості щодо походження, раси, статі, кольору шкіри, віку і будь іншої форми дискримінації».
IV- to promote the well-being of all, without prejudice as to origin, race, sex, colour, age and any other forms of discrimination.”.

Приєднуючись до ПараФан-Клуба, Ви відкидаєте всі форми дискримінації і підтримуєте рівність, соціокультурне різноманіття і доступ до футболу.
Joining Para-fan club, you reject all forms of discrimination and support equality, socio-cultural diversity and access to football.

Будь які форми дискримінації недопустимі у сучасній демократичній правовій Україні»,- наголосила заступник міністра внутрішніх справ Тетяна Ковальчук.
Any form of discrimination is unacceptable in today's democratic and legal Ukraine”,- said Deputy Minister of internal Affairs Tetyana Kovalchuk.

Загальна декларація забороняє усі форми дискримінації щодо статі і гарантує право на життя, свободу й особисту недоторканність;
The Universal Declaration prohibits all forms of discrimination based on sex and ensures the right to life, liberty and security of persons;

Такі форми дискримінації можуть трапитися не лише на робочому місці, але і в контекстах доступу до працевлаштування, професійного навчання і службового просування.
These forms of discrimination occur not only in the workplace, but also in the context of access to employment, vocational training and promotion.

У роботі ми уникаємо будь-якої форми дискримінації в процесі трудових відносин в усіх компаніях нашої Групи, починаючи з моменту найму.
We work to avoid any form of discrimination in our employment practices in all the Companies of our Group, starting from the initial moment of hiring.

Дискримінація: ми поважаємо право кожного жити в безпеці і не будемо публікувати матеріали, що підбурюють або заохочують ненависть, насильство або будь-які форми дискримінації.
By paying respect to everyone's right to live a safe and secure life we are not going to publish materials instigating and encouraging hatred, violence and all forms of discrimination.

Етнічні, релігійні та інші форми дискримінації в кінцевому рахунку кореняться в еволюційної потреби індивіда в певних формах групової ідентифікації.
Ethnic, religious and other forms of discrimination are rooted in the evolutionary need of the individual in certain forms of cohesion.

Можливість зробити обслуговування доступним без будь-якої форми дискримінації, особливо без дискримінації, що є результатом політичних, релігійних або ідеологічних поглядів;
It shall be made available without any form of discrimination whatsoever, especially without discrimination arising from political, religious or ideological considerations.

Ми глибоко занепокоєні безпрецедентними викликами, з якими зіткнулась Україна у сфері доступу жінок до рівних можливостей та прав, особливо щодо тих жінок, які зазнали множинної форми дискримінації.
Ukraine faces unprecedented challenges affecting gender equality and the enjoyment of equal rights and opportunites by women, particularly those facing multiple forms of discrimination.

Християнофобія відноситься до кожної форми дискримінації та нетерпимості відносно деяких або всіх християн, християнської релігії або практики християнства.
Christianophobia refers to every form of discrimination and intolerance against some or all Christians, the Christian religion, or the practice of Christianity.

Особлива увага приділялась проблемі розуміння насильства як форми дискримінації та методам попередження насильства і жорстокого поводження з боку медичного персоналу.
In these studies a special attention was paid to the problem of understanding of violence as a form of discrimination, as well as methods of violence and ill-treatment prevention by medical personnel.