Що таке ФОРМОЗА Англійською - Англійська переклад

• formosa
• formosus

Приклади вживання Формоза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ріа Формоза.
Ria Formosa.

Голландська Формоза.
Dutch Formosa.

Папи Формоза.
Pope Formosus.

Формоза Республіка.
Republic of Formosa.

Папу Формоза.
Pope Formosus.

Природного парку Ріа Формоза.
The Ria Formosa Natural Park.

Ріа- Формоза.
The Ria Formosa.

Формоза- Старовинна назва Тайваню.
Formosa is an old name for Taiwan.

Острів Тайвань раніше мав португальську назву- Формоза(«красива»).
The island of Taiwan was formerly called Formosa, Portuguese for‘beautiful'.

Формоза- Старовинна назва Тайваню.
Formosa was the old name of Taiwan.

Острів Тайвань раніше мав португальську назву- Формоза(«красива»).
Taiwan's earliest name internationally was Formosa- Portuguese for‘Beautiful Island'.

Формоза- Старовинна назва Тайваню.
Formosa is the former name of Taiwan.

На о-ві з'явилися португальці; вони дали йому назву Формоза(Прекрасний).
The island was reached in 1590 by the Portuguese, who named it Formosa[=beautiful].

Іспанська Формоза- колоніальне правління Іспанської імперії на острові Тайвань, що тривало з 1626 по 1642 роки.
Spanish Formosa was a Spanish colony established in the north of Taiwan from 1626 to 1642….

У 1590 на Т. проникли португальці, що дали острову назва Формоза(Прекрасний).
The island was reached in 1590 by the Portuguese, who named it Formosa[beautiful].

Один з них розташований уздовж Страда Нова в Каннареджо, інший- Inishark- перед площею Санта Марія Формоза.
One is located along the Strada Novain Cannaregio; the other one is the Inishark just before Campo Santa Maria Formosa.

Протягом століть Тайвань був відомий на Заході як острів Формоза(португ.-«Прекрасний»).
Since the 16th Century, Taiwan has been known to the West as Formosa(Beautiful Island).

Ступінь ферментованості листя залежить від типу оолонгу і може змінюватися приблизно від 20% для зелених китайських оолонгів до 60% для оолонгу«Формоза Класик».
The amount of fermentation depends on the type of Oolong and can vary from approximately 20% for a“green” Oolong, to 60% for a classic Formosa Oolong.

Північно-східна зона(провінції Місіонес, Коррієнтес, Чако та Формоза): 54% європейська та 46% інша.
Northeast Zone(Misiones, Corrientes, Chaco& Formosa provinces): 54% European and 46% others.

Голландська Ост-Індійська компанія створила на Тайвані голландську колонію Формоза в 1624 році.
The Dutch East India Company established the Dutch Formosa colony on Taiwan in 1624.

Папа Стефан VI(також відомий як Стефан VII) зневажав свого попередника, папу Формоза, настільки, що навіть смерть не могла задовольнити його- він хотів обмовити померлого.
Pope Stephen VI(also sometimes known as Stephen VII) despised his predecessor, Pope Formosus, so much that even his death could not satisfy him- he wanted defamation.

Вихід у місто через Ponti-di-Bragueto, і далі рух по автостраді BR020 до Планалтине, а потім до Формоза.
Leave the capital through the Ponte do Bragueto and take the BR020 motorway to Planaltina and then to Formosa.

Японія- держава північно-східній частині Азії, що складається з більше 3000 островів простягається з півночі на схід від Курильських островів і Сахаліну на півночі до острова Формоза(Тайвань) на півдні.
Japan is a state of north-eastern Asia made up of over 3,000 islands that extend north-south between the Kuril and Sahalin islands in the north and the island of Formosa(Taiwan) in the south.

Члени українських громад Тянцзіну, Ціндао й Шанхая були трьома групами евакуйовані на острів Формоза(Тайвань) та на Філіппіни.
The members of the Ukrainian community Tyantszinu, Qingdao and Shanghai were three groups evacuated to the island of Formosa(Taiwan) and the Philippines.

Голландська Імперія ніколи не управляла б Формозою знову.
The Dutch would never rule Formosa again.

Голландської Формози.
Dutch Formosa.

В якості покарання три пальці Формози були відрізані(три пальці на правій руці використовуються для благословення).
As punishment, three of Formosus' fingers were cut off(the three fingers on the right hand used to give blessings).

Інші знамениті водоспади включають водоспад Караколь, в однойменному державному парку Ріо-Гранде-ду-Сул поблизу Канели, водоспад Ітакіра, легкодоступний падіння метрів 168 поблизу Формози, Гояс та ущелини в Парке да Каската поблизу Сете Лагуас, Мінас-Жерайс.
Other famous waterfalls include Caracol Falls, in a Rio Grande do Sul state park of the same name near Canela, Itaquira Falls, an easily accessible 168-meter fall near Formosa, Goiás, and the gorge at Parque da Cascata near Sete Lagoas, Minas Gerais.