Що таке ФОРМОЮ НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• form of training
• form of study
• form of education
• form of learning

Приклади вживання Формою навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аерокосмічні класи з формою навчання у вихідні дні.
Aerospace classes with the form of training on weekends.

Традиційні уроки по природі своїй є пасивною формою навчання.
By their nature lectures are very passive form of learning.

Навчання здійснюється за заочною(1, 5 роки, 3 семестри) формою навчання на контрактній основі.
Education is carried out as a distance(1.5 years, 3 semesters) form of study on a contractual basis.

Педагогічних та педагогічних кадрів за дистанційною формою навчання.
Pedagogical and Pedagogical Personnel by Distant Form of Study.

Першого та другого рівнів акредитації з вечірньою формою навчання-10 календарних днів.
The first and second levels of accreditation with the evening form of training- 10 calendar days.

Переваги дистанційного навчання/ Скайп уроків перед класичною формою навчання:.
Benefits of distance studies/ Skype-lessons over the classical educational form:.

Третього та четвертого рівнів акредитації з вечірньою формою навчання- 30 календарних днів.
Third and fourth levels of accreditation with the evening form of training- 30 calendar days.

Ми пропонуємо насичений курс, за обраною вами дистанційною чи стаціонарною формою навчання.
We offer a full course on your chosen remote or stationary form of training.

Третього і четвертого рівнів акредитації з вечірньою формою навчання- 20 календарних днів.
The third and fourth levels of accreditation with the evening form of training- 20 calendar days.

Зараз існує безліч вищих наукових закладів, які досить часто користуються такою формою навчання.
Now there are many top scientific institutions, which are often used this form of learning.

Він здійснює підготовку за денною та заочною формою навчання, має ліцензію на підготовку іноземних громадян.
It conducts training at full-time and part-time forms of studying, has the license for training the foreign citizens.

Провізор» за спеціальністю 7. 12020101«Фармація» для студентів, які навчаються за заочною формою навчання.
Provizor" on the specialty 7.12020101"Pharmacy" for students studying by correspondence form of study.

Підготовку фахівців з вищою освітою Університет здійснює за заочною формою навчання в Інституті менеджменту та психології.
Preparation of professionals with higher education University executes by correspondence form of study at Institute of Management and Psychology.

Для вступу на спеціальність 101«Екологія», за бюджетною формою навчання, необхідно подати результати зовнішнього незалежного оцінювання:.
To enter the specialty 101“Ecology”, according to the budget form of training, it is necessary to submit the results of external independent evaluation:.

Офіційні мови конференції: українська, англійська, російська(для іноземних студентів з формою навчання на російській мові).
Official languages: Ukrainian, English, Russian(for foreign students with a form of study on Russian).

Батьки або особи, які їх замінюють, зобов'язані:- забезпечувати умови для здобуття дитиною повної загальної середньої освіти за будь-якою формою навчання;
Parents or persons substituting them, are obliged to provide the conditions for obtaining the child complete general secondary education for any form of training;

Як відомо, в даний час спеціальне навчання, можливо, є в ряді випадків найбільш прийнятною формою навчання деяких учнів-інвалідів.
It is acknowledged that in some instances special education may currently be considered to be the most appropriate form of education for some students with disabilities.

Ви будете грати певні ролі в команді ситуаціях, найбільш ефективною формою навчання, що призводить до бренду, цільового маркетингу і будівництва постійно набуті навички.
You will play specific roles in team situations, the most effective form of learning, leading to brand building, target marketing and building permanently acquired skills.

Роки з отриманням кваліфікації«Фахівець з інформаційних технологій» за денною та 4, 5 роки за заочною формою навчання(на базі повної загальної середньої освіти);
Years with a qualification of“Information Technology Specialist” for part-time and 4.5 years full-time education(on the basis of full general high school education);.

Переведення здобувачів вищої освіти, які навчаються за очною формою навчання, здійснюється, як правило, під час канікул, якщо інше не передбачено діючим законодавством України.
Transfer of higher education graduates enrolled in full-time study forms is usually carried out during holidays, unless otherwise provided by the current legislation of Ukraine.

Вищезазначені освітні програми передбачають практичну підготовку, розвиток загальних та формування професійних компетеностей фахівців за заочною формою навчання терміном 1 рік і 6 місяців.
Higher indicated educational programs foresee practical preparation, development of general and forming professional competences of professionals by correspondence form of study for term of 1.6 year.

Враховуючи потреби у фахівцях, Краматорський технікум готує молодших спеціалістів за денною і заочною формою навчання на базі 9-х, 11-х класів та«Кваліфікованого робітника» за спеціальностями:.
Taking into account the needs of specialists, The Kramatorsk College trains junior specialists in full-time and extramural form of education on the basis of 9th, 11th grades and"Skilled worker" in the following specialties:.

Концепцією освітнього холдингу є створення єдиного Пан'європейського університету в якості лідера чесько-словацького простору в області приватної вищої освіти і головної альтернативи державним університетам з традиційною формою навчання.
The vision of the Academic Holding is the establishment of a joint Pan-European University as a leader in private University education in the Czech-Slovak space and a dominant alternative to public university system with traditional forms of education.

Щоб зареєструватися достатньо бути зарахованим за будь-якою формою навчання(денна, вечірня, дистанційна, екстернатна тощо) у загальноосвітньому закладі на території України, а до комплекту документів необхідно додати заяву у довільній формі, що підтверджує право особи для реєстрації на ЗНО в додатковий період.
To register it will be enough to be enrolled in any school of Ukraine by any form of training(full- time, evening, remote, external etc.). The set of documents should including the application,, which confirms the persons' right to register in additional period, written in arbitrary manner.

Юридичний факультет є важливим структурним підрозділом Київського університету туризму, економіки і права, який розпочав свою діяльність у 1995 р. та готує фахівців за напрямом підготовки«Право» за денною і заочною формою навчання на освітньо-кваліфікаційних рівнях«бакалавр» і«магістр».
The Faculty of Law is an important structural subdivision of the Kyiv University of Tourism, Economics and Law, which started its activity in 1995 and trains specialists in the field of training"Law" in full-time and part-time form of education at the educational and qualification levels"Bachelor" and"Master".

За таку форму навчання обов'язково доведеться платити гроші.
For this form of training you will have to pay money.

Форма навчання у групах.
Form of study in groups.

Ця форма навчання розглядається нами як нова, тільки-но намічена модель навчання..
This form of training is considered a new, just incipient model of education.

У 1932 році змінено форму навчання- Вінницький вечірній виробничий медичний інститут.
In 1932 the form of training was changed- the Vinnytsia Evening Industrial Medical Institute.

Форма навчання- денна, заочна.
Form of study- daily, correspondence.