Що таке ФОРМУВАННЯ МЕХАНІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• formation of the mechanism
• forming of mechanism

Приклади вживання Формування механізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

М63 Формування механізму реструктуризації аеропортів.
М63 Formation mechanism of restructuring airports.

Мартинюк О. А. Комплексний підхід формування механізму динамічного розвитку підприємств харчової промисловості /О. А.
Martyniuk OA Complex approach of formation of the mechanism of dynamic development of the food industry enterprises/ O. A.

M63 Формування механізму реструктуризації аеропортів(Кількість коментарів: 0).
M63 Formation mechanism of restructuring airports(Number of comments: 0).

У статті досліджено теоретичні питання формування механізму стратегічних спостережень як елементу аналізу стратегічного потенціалу торговельного підприємства.
The article studies theoretical issues of formation of the mechanism of strategic observations as an element of analysis of the strategic potential of a trade enterprise.

Формування механізму взаємодії факультетів та підрозділів у міжнародній діяльності;
To form the mechanism of interaction of faculties and divisions in international activities;

Наведено пропозиції щодо формування механізму управління економічним капіталом банку, основу якого складає динамічна модель потоків банківських ресурсів.
The article provides proposals on formation of the mechanism of managing the bank's economic capital, the basis of which is the dynamic model of flows of banking resources.

Формування механізму проходження та обробки повідомлень за ієрархічним деревом.
Forming of mechanism of transmission and processing of events in the hierarchical tree.

Цінові технології інноваційного менеджменту являють собою систему прийомів і методів формування механізму впливу цін на реалізацію інновації на конкурентному ринку.
Pricing technologies of innovation management are a system of methods and methods for shaping the mechanism of the impact of prices on the implementation of innovation in a competitive market.

Підходи до формування механізму управління економічним капіталом банку(c. 348- 355).
Approaches to formation of the mechanism of managing the bank's economic capital(p. 348- 355).

У статті розроблено концептуальну схему активізації інвестиційної діяльності регіону, яка базується на синтезі гіпотез, припущень та принципів щодо формування механізму активізації інвестиційної діяльності.
The article develops a conceptual scheme of activation of investment activity of the region which is based on synthesis of hypotheses, assumptions and principles concerning formation of the mechanism of activation of investment activity.

Формування механізму реалізації логістичної стратегії річкових портів(c. 149- 155).
Formation of the mechanism of realisation of the logistics strategy of river ports(p. 149- 155).

Для досягнення мети у роботі досліджено особливості формування механізму державного регулювання паливно-енергетичного комплексу України, визначено концептуальні положення цього процесу.
The article studies specific features of formation of the mechanism of state regulation of the FEC of Ukraine and identifies conceptual provisions of this process.

Засади формування механізму розвитку інтелектуальної активності персоналу як цільової функції менеджменту.
Principles of forming of mechanism of development of intellectual activity of personnel as an objective function of management.

Проведено дослідження основної мета та завдання формування механізму управління діяльністю підприємств, що надало змогу виокремити основні завдання такого механізму для агропромислових підприємств.
There studied the main aim as well as the task of forming a mechanism for managing activities of enterprises, which made it possible to identify the key tasks of such a mechanism for agro-industrial enterprises.

Концепція формування механізму взаємодії бізнесу, науки і влади як основи інноваційного розвитку національної економіки.
Concept of forming mechanism of interaction of business, science and authorities as basis of innovative development of national economy.

Метою статті є висвітлення основних результатів проведеного аналізу існуючих підходів до трактування поняття«продовольча безпека», а також формування механізму управління продовольчою безпекою регіону в умовах системних трансформацій.
The aim of the article is to highlight the major findings of the conducted analysis of existing approaches to definition of«food security», as well as forming of a mechanism for managing food security of region in terms of systemic transformations.

Перелік етапів формування механізму управління ризиками в системі менеджменту якості промислового підприємства.
List of stages of formation of mechanism for risks management in the quality management system of industrial enterprise.

Мета статті полягає в обґрунтуванні концептуальних підходів до ідентифікації туристичних кластерів в Україні, розробленні системи показників оцінювання результативності їхньої діяльності та пропозицій щодо формування механізму державної кластерної політики у сфері туризму.
The publication is aimed at substantiating conceptual approaches to identifying tourism clusters in Ukraine, developing a system of indicators to evaluate their performance and proposals as to formation of mechanism for the State cluster policy in the tourism sphere.

Формування механізму державного регулювання інноваційним розвитком системи вищої професійної освіти на регіональному рівні.
Formation of the mechanism of the state regulation of innovative development of the higher professional education system at regional level.

В 2013 р. захистив дисертацію на тему«Формування механізму прогнозування фінансової діяльності підприємства» та отримав вчений ступінь кандидата економічних наук.
In 2013 he defended his dissertation on the topic“Formation of the mechanism of forecasting of financial activity of the enterprise” and received the degree of candidate of economic sciences.

Формування механізму управління ризиками будівельних проектів на засадах компенсаторної технології«Tax Increment Financing».
Formation of the Mechanism for Risk Management of Construction Projects on the Basis of Compensatory Technology of«Tax Increment Financing» p.

Предмет вивчення- система корпоративного управління та організаційно- економічний механізм її функціонування на мікро- та макрорівнях, формування механізму розвитку інтегрованих корпоративних утворень, а також система відносин між акціонерами, менеджерами та іншими зацікавленими особами для забезпечення балансу їх інтересів, яка спрямована на ефективну діяльність підприємства.
The subject of study is the corporate governance system and the organizational and economic mechanism of its functioning at the micro and macro levels, the formation of a mechanism for the development of integrated corporate entities, as well as a system of relations between shareholders, managers and other stakeholders to ensure a balance of their interests, which is aimed at the effective operation of the enterprise.

Формування механізму управління економічним потенціалом підприємства базується на меті розвитку підприємства й відповідному наповненні функціями.
Creation of a mechanism for management of the economic potential of enterprise is based on the goal of developing the enterprise and the corresponding filling with functions.

Метою статті є формування механізму управління ризиками будівельних проектів, у рамках якого буде досліджено можливість залучення додаткових фінансових ресурсів через компенсаторне фінансування на основі відкладених податкових платежів(Tax Increment Financing- TIF).
The article is aimed at forming a mechanism for risk management of construction projects, to provide researching within its terms of the possibility of attracting additional financial resources through compensatory financing on the basis of deferred tax payments(Tax Increment Financing- TIF).

Формування механізму їх випуску в Україні з урахуванням зарубіжної практики створення ринку«зелених бондів» дозволить акумулювати фінансові ресурси, що потрібні для розвитку відновлюваної енергетики.
Formation of the mechanism for their issue in Ukraine, taking account of the foreign practice of creating a market of«green bonds», will allow to accumulate the financial resources that are necessary for development of the renewable energy industry.

Зроблено висновок, що формування механізму інноваційного управління конкурентним статусом машинобудівних підприємств дозволяє максимально чітко розрахувати та оцінити майбутні показники рентабельності та фактори, що впливають на них, зробити належні висновки та впровадити вчасно стратегічні заходи.
It is concluded that formation of mechanism for innovation management of the competitive status of machine-building enterprises provides to maximum clearly calculate and evaluate the future profitability indicators as well as the factors affecting them, to draw appropriate conclusions and to adopt strategic measures timely.

Досліджено інституційну складову інноваційного розвитку соціально-трудового потенціалу регіону з формуванням механізму забезпечення такого розвитку в умовах модернізаційних змін економіки.
Institutional component of the innovative development of social and labour potential of a region with the formation of mechanism of this development under the conditions of modernization changes in economy has been studied.

Формування механізмів дієвого забезпечення рівності прав і можливостей кандидатів має стати складовою майбутнього реформування виборчого законодавства.
Development of mechanisms for efficient exercise of equal rights and opportunities of candidates shall be an element of the future reform of election law.

Перспективою подальших наукових досліджень за цією проблематикою є формування механізмів реалізації вдосконаленого нормативно-методичного забезпечення трансферу технологій.
Formation of mechanisms of realization of an enhanced methodological and regulatory framework of TT constitutes prospects for further scientific research addressing this range of problems.

Наукове та інформаційне забезпечення системи державного управління, формування механізмів наукового та інформаційного моніторингу її функціонування.
Scientific and informational support of the system of governance, formation of mechanisms of scientific informational monitoring of this system.