Що таке ФОРУМІ ТА Англійською - Англійська переклад

• forum and

Приклади вживання Форумі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форумі та Конференції.
The Forum and the Conference.

Запрошуємо долучатися до учаcті у Форумі та зареєструватися.
We invite you to join us at the Forum and register.

Форумі та виставці відновлюваної енергії Східної Європи Форуму.
Sustainable Energy Forum and Exhibition of Eastern Europe.

Міжнародному Форумі та Виставці сталої енергетики Центральної.
International Forum and Exhibition of Sustainable Energy of Central.

Українсько- японському бізнес форумі та семінарі« Інвестиційні можливості.
The Ukrainian- Japanese Business Forum and Investment Seminar“ Investment Opportunities.

В рамках візиту Володимир Омелян взяв участь у XXVIII Економічному форумі та у конференції«Європа Карпат».
During the visit Volodymyr Omelyan took part in the XXVIII Economic Forum and Europe Carpathian Conference.

З огляду на суспільну актуальність та вагомість заходів, запрошуємо зацікавлених підприємств міста взяти участь у Форумі та виставці.
Considering the social relevance and importance of events, we invite your region companies to take part in the Forum and the exhibitions.

Ви можете обговорити F-Droid або отримати допомогу на форумі та IRC-каналі fdroid на FreeNode.
You can discuss F-Droid or get help on the forum and IRC in the fdroid channel on freenode.

Вона також має чудову спільноту розробників і має ряд інструментів і ресурсів на своєму форумі та в цілому по всьому сайту.
It also has a great community of developers and has a number of tools and resources on its forum and all around the site in general.

Старший партнер Олександр Мінін взяв участь у форумі та виступив у дискусії щодо конфлікту поколінь.
The Senior Partner of Alexander Minin took part in the forum and discussed the issue of generation gap.

Ця монографія буде презентована на 3-му Харківському міжнародному юридичному форумі та опублікована декількома мовами.
This monograph will be presented at the 3rd Kharkov Economic and Legal Forum and published in several languages.

Я протестую рішення, вимірюю результати, публікую їх на форумі та/ або encyclo, а згодом дебати закриті, а статус-"рішення/ результати".
I test solutions, measure the results, publish them on the forum and/ or encyclo, and therefore the debate is closed and the status"solution/ results.".

Скоріни(Білорусь) та Брестського державного технічного університету(Білорусь) прийняли участь у Форумі та Конференції в якості учасників.
Skaryna(Belarus) and Brest State Technical University(Belarus) took part in the Forum and the Conference as participants.

Якщо вас цікавить цей крем для догляду, то ви можете повідомити себе на форумі та/ або на різних веб-сайтах про досвід інших споживачів.
If you are interested in this care cream, then you can inform yourself in the forum and/or on various web pages about the experiences of other consumers.

Запрошуємо зацікавлених представників медіа з Харківської, Донецької, Луганської та Дніпропетровської областей до участі у Форумі та дискусії.
We invite interested media representatives from the Kharkiv, Donetsk, Luhansk and Dnipropetrovsk Oblasts to participate in the Forum and discussion.

Участь в українсько-американському авіаційно-космічному форумі та проведення двосторонніх зустрічей.
Participation in the Ukrainian-American Air and Space Forum and bilateral meetings.

Видавничий дім«Моріон», газета«Тижневик Аптека» і журнал«Український Медичний Журнал» традиційно беруть участь у Форумі та є інформаційними партнерами.
Morion Publishing House, APTEKA weekly newspaper and Ukrainian Medical Journal, magazine traditionally participate in the Forum and are the informational partners.

З 26 по 29 березня 2018 року НВФ«Продекологія» приймала участь у форумі та виставціMIR-expo«Лом чорних та кольорових металів- 2018»(м. Москва).
March 26-29, 2018 SMF“Prodecologia” participated in the 13th International Forum and Exhibition MIR-expo“Ferrous and Non-Ferrous Scrap Metals”(Moscow).

Про безпекові тенденції на світовій арені та в Україні, участь України у Мюнхенському безпековому форумі та погляди на ситуацію в цьому аспекті від політиків.
On the security trends in the world arena and in Ukraine, Ukraine's participation in the Munich Security Forum and views on the situation in this aspect from politicians.

Для забезпечення Вашої ефективної роботи на Форумі та організації зустрічей з казахстанськими партнерами просимо заповнити анкету учасника форуму(додається).
To ensure your effective work at the Forum and to arrange meetings with Kazakhstan partners, please fill out the application form for the forum member(attached).

Дім інновацій» зустрівся з Гаррі Джейкобсом на Київському міжнародному економічному форумі та розпитав його про те, як людині вижити в перенасиченому інформацією новому світі.
Innovation House met Garry Jacobs at Kyiv International Economic Forum and questioned him how the person shall survive in a new world supersaturated with information.

Юннати та волонтери та Центру реабілітації рукокрилих Фельдман Екопарк успішно виступили на всеукраїнському біологічному форумі та міжнародних наукових конференціях.
Young naturalists and volunteers of the Feldman Ecopark Centre for Chiroptera Rehabilitation made successful presentations at the All-Ukrainian Biology Forum and international scientific conferences.

Знайти партнерів із профільних асоціацій з 25 країн світу, мати виступ на форумі та конференції, розширювати горизонти, розвиватись разом із світом та прагнути знайти найкорисніше для української легкої промисловості. Перспектива в синергії співпраці із світовими лідерами галузі!
Find partners from profile associations from 25 countries, speak at forums and conferences, expand horizons, grow with the world, and strive to find the most useful for Ukrainian light industry!

DiXi Group висловлює вдячність Норвезько-українській торгово-промисловій палаті за організацію участі в Форумі та підтримку в підготовці і публікації аналітичної записки.
DiXi Group expresses its gratitude to the Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce for organizing the participation in the Forum and support for preparation and publication of the analytical note.

Представників МСП запрошують взяти участь у цьому форумі та познайомитись з міжнародними проектами підтримки МСП та фінансовими установами, а також обговорити з експертами перспективи бізнесу та існуючі можливості для підтримки його зростання.
Representatives of SMEs are invited to participate in this forum and get acquainted with international SME support projects and financial institutions, as well as discuss business prospects and existing opportunities for supporting its growth.

Там він перебував з нагоди Дня захисника та річниці визволення Маріуполя, а також для участі в інвестиційному форумі та зустрічей з місцевими жителями і військовими на передовій.
He stayed there on the occasion of the Defender's Day and the anniversary of the liberation of Mariupol, as well as to participate in the investment forum and meet with local residents and the military at the front line.

Програма“Україна вчора і сьогодні”- про безпекові тенденції на світовій арені та в Україні, участь України у Мюнхенському безпековому форумі та погляди на ситуацію в цьому аспекті від політиків.
Program“Ukraine yesterday and today”- On the security trends in the world arena and in Ukraine, Ukraine's participation in the Munich Security Forum and views on the situation in this aspect from politicians.