Що таке ФОТОАПАРАТУ Англійською - Англійська переклад

• camera

Приклади вживання Фотоапарату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не торкайся фотоапарату.
Don't touch the camera.

Рух фотоапарату під час довгої витримки при нічній зйомці.
Hand hold the camera during long exposures.

Не торкайтеся фотоапарату.
Don't touch the camera.

Любить бачити світ через об'єктив фотоапарату.
Likes to look on the world through the camera.

Знайомство з устроєм фотоапарату, камерою.
With the camera tracking system, camera..

Любить бачити світ через об'єктив фотоапарату.
He loves to explore the world through the camera lens.

В об'єктиві фотоапарату: життя в перехідному періоді очима молоді.
In a camera lens: life during the transition period through the eyes of youth.

Том не купуватиме фотоапарату.
Tom won't buy a camera.

Інфоміст" повідомляє про викрадення трьох ноутбуків та фотоапарату.
The intruders took three TVs a laptop and cameras.

Spain крізь об'єктив мого фотоапарату.
Mongolia through my camera lens.

Кабель послідовного порту(RS- 232) від застарілого цифрового покадрового фотоапарату.
Serial Port(RS-232) connector from an old digital still camera.

Але я тоді не мав із собою фотоапарату.
Unfortunately, I did not have a camera with me.

Він взагалі-то сам себе фотографує, фотознімок зроблений у так званій пастці фотоапарату.
He's actually taking his own picture, shot with what's called a camera trap.

Це була перша модель мініатюрного фотоапарату, який використовувала чехословацька таємна поліція.
It was the first miniature camera model used by the country's secret police.

Для конвертації RAW-файлів можна використовувати рідні програми фотоапарату.
For converting of RAW files, built-in applications of a photo camera can be used.

Світлову енергію лазера або фотоапарату направляють на ту ділянку шкіри, де знаходиться судинне утворення.
Light energy or laser camera are sent to that area of skin where vascular formation is.

Гарячий башмак(англ.: Hot Shoe)- контактний пристрій для підключення електронної фотоспалахи до фотоапарату.
Hot Shoe(eng.: Hot Shoe)- a contact device for connecting an electronic flash to the camera.

Як мені отримати профіль, який відповідатиме саме моєму фотоапарату, моїм умовам освітлення і моєму процесові обробки цифрових негативів?
How do I get a camera profile specific to my camera, lighting conditions, and raw workflow?

Коли знімаєш, ти завжди знаєш, який кадр вийде, адже ти відчуваєш клацання фотоапарату в серці». Ляля Кузнєцова.
When you shoot, you always know which frame will appear, because you feel a click of the camera in your heart.” Lala Kuznetsova.

Спочатку, правда, все шарахалися від мене, але на другий день почали звикати і до мене, і до фотоапарату.
Of course, in the beginning everybody freaked out, they ran away from me, but on the second day they started to get used to me and to my camera.

Тільки в цьому випадку можна забезпечити прийнятну суму ремонту фотоапарату для власника, а майстерні відповідно отримати прибуток.
Only in this case, we can provide a reasonable amount of camera repair for the owner, and accordingly the studio profit.

Фотоапарату(цифрового) для фотографування осіб по методиці визначення соціонічних типів із занесенням фотографій до ВС-Банку.
The camera(digital) for photographing persons by a technique of definition of socionic personality types with putting photos in US-Base.

Любить бачити світ через об'єктив фотоапарату Брав участь у виставці“ Abstract Art 220” ІІ Всеукраїнському конкурсі ручної графіки.
Likes to look on the world through the camera Participated in the exhibition" Abstract Art 220" II All- Ukrainian Hand- drawing Competition.

Фотоапарату(цифрового) для фотографування осіб по методиці визначення соціонічних типів із занесенням фотографій до ВС-Банку.
The camera(digital) for photographing persons by a technique of definition of socionic personality types with putting photos in Database.

Кількість пікселів не завжди відповідає таким в одержуваному зображенні, тому потрібно поцікавитися, згідно якій характеристиці дана назва фотоапарату.
The number of pixels does not always correspond to those in the product image, so an interest, according to a characteristic name given to the camera.

При наявності фотоапарату, бажано сфотографувати місце події, взаємне розташування транспортних засобів, пошкодження автомобілів учасників ДТП;
If a camera is available, make some photos of the accident place, reciprocal position of the vehicles and damage caused to the accident participants' vehicles.

Основна камера на 5 МП з авто фокусуванням стане у нагоді у якості фотоапарату або відеокамери, а фронтальну камеру на 2 МП зручно використовувати для яскравих селфі або спілкування он-лайн в месенджерах з друзями та рідними.
A 5MP main camera with auto focus will come hand as a camera or video camera, and a 2MP frontal camera is convenient to use for bright selfies or chatting online via messengers with friends and relatives.

OPA ж має великий набір приймачів світла, кожен з яких може індивідуально додавати контрольовану затримку часу(або фазовий зсув) до світла, яке він отримує, дозволяючи фотоапарату вибірково дивитися в різних напрямках і фокусуватися на різних речах.
The OPA has a large array of light receivers, each of which can individually add a tightly controlled time delay(or phase shift) to the light it receives, enabling the camera to selectively look in different directions and focus on different things.

Дивитись на локації цього музею треба через призму фотоапарату чи телефону, адже камера створює ефект оптичної ілюзії, який часом не вдається побачити очима.
Look at the location of this museum should be through the prism of the camera or the phone, because the camera creates an effect of optical illusions, which sometimes can not be seen by the eyes.

Але через те, що світло потрапляє на матрицю безперервно- його дуже багато, і фотоапарату доводиться"фільтрувати" зображення, тобто накладати усілякі фільтри- яскравість, контрастність, гамму, насиченість кольору і це ще не весь список!
But due to the fact that the light hits the matrix continuously- we have too much light, and the camera has to“filter” the image, that is to impose all sorts of filters- brightness, contrast, gamma, color saturation, and this is not the entire list!