Що таке ФОТОКАРТКА Англійською - Англійська переклад

• photo
• photograph
• picture

Приклади вживання Фотокартка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фотокартка в кожному місяці.
Photo for every year.

Яка твоя найстарші профільна фотокартка?
Your oldest profile photo.

Фотокартка в кожному місяці.
Photo for each month.

Чи була замінена в документі фотокартка?
Was the photo in a document changed?

Ось фотокартка моєї бабусі.
This is a picture of my grandmother.

Що можуть про тебе сказати Твоя фотокартка?
What can your picture tell about you?

Фотокартка в кожному місяці FunMox. eu.
Photo for each month FunMox. eu.

Глибина кольору: фотокартка повинна бути кольоровою.
Color: The photo must be in color.

Фотокартка в кожному місяці FunMix. eu.
Photo for each month FunMix. eu.

На них була фотокартка чоловіка, дуже схожого на нього.
The man's photo had a close resemblance to him.

Фотокартка приклеюється у посвідченні.
The photo enclosed within the card.

У мене є лише деякі відомості про них та одна фотокартка.
I found a few notes about him and only one photo.

Фокус: фотокартка має бути сфокусованою.
Focus: The photograph must be in focus.

Обов'язковим є прикріплення якісних фото у повний зріст, портретне фото та фотокартка в купальнику.
The required photos should include a headshot, a full-length photo and a swimsuit photo.

Фотокартка позивача та, по можливості, фотокартка відповідача;
A photo of the plaintiff and, if possible, a photo of the defendant;

УВАГА: Дуже бажано завантажити фотокартку. Фотокартка повинна відповідати наступним вимогам.
NOTE: Uploading the photo is highly recommended. The photo must meet following requirements.

Фотокартка позивача та, по можливості, фотокартка відповідача;
A photograph of the claimant and, where available, a photograph of the respondent;

Для реєстрації потрібен Ваш паспорт, фотокартка розміром 3х4 см та реєстраційна форма, яку Ви можете отримати у центрі.
To register you need your passport, 3×4 cm sized photo and to complete our registration form which you will get at the center.

Ваша фотокартка повинна бути завантажена у формі DS-160 та відповідати наступним вимогам.
Your photo should be uploaded in your DS-160 and should meet the following requirements.

Нещодавно до нашої компанії надійшов лист-фотокартка із теплими та щирими словами вдячності від мами та маленької дівчинки.
Recently our company received a letter with photo and warm, sincere words of gratitude from mother and her little daughter.

Фотокартка, що подається разом із заявою на отримання візи, повинна відповідати наступним вимогам.
A Photograph submitted with the application for a visa should comply with the following specifications.

Технічні специфікації: Подана цифрова фотокартка повинна відповідати нижчезазначеним специфікаціям, інакше система автоматично відмовить у прийнятті ЕРФ заявки та надішле повідомлення відправнику.
Technical Specifications: The submitted digital photograph must conform to the following specifications or the system will automatically reject the E-DV Entry Form and notify the sender.

Фотокартка повинна бути не обрамленою, повністю зображувати обличчя і бути зробленою протягом останніх шести місяців.
The photograph must be an unmounted, full-face photo, taken within the past six months.

Під час заповнення імміграційної картки іноземця в консульській установі України за кордоном, при необхідності, у правому верхньому куті частини«Прибуття» прикріплюється фотокартка іноземця.
When filling in an immigration card of a foreigner in a Ukrainian Consulate abroad, if necessary, in the upper right corner of the“Arrival” part there can be attached a photograph of the foreigner.

Кольорова фотокартка кожного заявника, незалежно від віку, зроблена протягом останніх шести місяців, розміром 5х5см.
A 5 x 5cm color photograph taken within the last 6 months, for each applicant regardless of age.

Зважаючи на велику кількість документів, наявних на руках у кожної дорослої людини, частина з них в обов'язковому порядку підлягає легалізації, а частина, на якихмається фотокартка власника,- цього не потребує.
In view of the large number of documents available in the hands of every adult person, some of them mandatory subject of legalization, and the part whichthere is a photograph of the owner- does not need this.

Зверніть увагу, що фотокартка, яку заявнику потрібно буде завантажити під час заповнення анкети, повинна бути якісною і відповідати всім вимогам.
Note that the photograph that the applicant shall be asked to upload before submitting the form must be of a good quality and meet all the requirements.

Фотокартка автора надсилається окремим файлом(у форматі зображення. jpg, гарної якості, можна неформальну, обсягом не менш як 800 Кб, розміром 10х12 см);
Photo of the author should be sent in a separate file(in an image format. jpg, in a good quality, can be informal, of no less than 800 Kb, 10x12 cm in size);

Рот на фотокартці повинен бути повністю закритий.
The mouth in the picture must be completely closed.

На фотокартці: Лансароте(ACE).
In Picture: Lanzarote(ACE).