Що таке ФОТОКАРТКОЮ Англійською - Англійська переклад

• photograph
• photo
• picture

Приклади вживання Фотокарткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

CV з фотокарткою.
CV with picture.

Заповнений формуляр із фотокарткою.
An Application form with a photograph.

CV з фотокарткою.
Full CV with photograph.

Паспорт або інше посвідчення з фотокарткою;
Identity document or passport with photograph;

Його фотокарткою, в якій він знятий біля розгорнутого";
Of the landscape in which they are rooted.'- ZIN.

Паспорти були зеленого кольору з фотокарткою.
The present colour is a pea green with a photo.

Особовий листок з обліку кадрів з фотокарткою, завірений за місцем роботи або навчанням;
The personnel records with photo, certified at the place of work or study;

Відповідь:- Так. У заставу приймаються будь-які діючі оригінальні документи з фотокарткою.
Answer:- Yes, it can be used any valid originals of the documents with photo.

Вона також супроводжується фотокарткою позивача та, у разі можливості, фотокарткою відповідача.
It shall also be accompanied by a photograph of the claimant and, where available, a photograph of the respondent.

Особовий листок з обліку кадрів, заповнений в установленому порядку, з вклеєною фотокарткою;
Personal form of accounting personnel, completed in the prescribed manner, include a photograph;

Перша сторінка паспорта(з особистими даними та фотокарткою) або іншого чинного документа, що посвідчує особу кандидата і замінює собою закордонний паспорт.
Page one(with personal details and picture) or another document confirming the candidate's identity.

Особова картка за формою П-2, засвідчена підписом керівника кадрової служби та печаткою за основним місцем роботи/навчання, з фотокарткою, на якій проставлена печатка цієї установи;
A personal card in the form P-2, certified by the signature of the head of the personnel service and the seal at the main place of work/training, with a photograph on which the seal of this institution is affixed;

Віддалена природа транзакції робить документ з фотокарткою або інший вид ідентифікації непрактичним і ненадійним як засоби аутентифікації споживача.
The remote nature of the transaction makes the document with a photograph or other kind of identification is impractical and unreliable as a means of authenticating the user.

Стаття друкується із фотокарткою автора, яку необхідно надіслати до редакції окремим файлом в електронному вигляді(у форматі зображення. jpg), гарної якості, можна неформальну(бажано документальне або в офісі), обсягом не менш як 800 Кб, розміром 10х12 см.
The article is printed with the author's photo, which must be sent to the editorial office in a separate file in electronic format(in the image format. jpg), good quality, informal(preferably documentary, or office), not less than 800 Kb, 10×12 cm in size.

У більшості східних областей у разі надання особою разом із паспортом та фотокарткою низки додаткових документів(або їхніх копій) вклеювання фото відбувається протягом одного робочого дня.
In most eastern regions, in the case of providing a person with a passport and a photograph of a number of additional documents(or copies thereof), the photo is pasting one business day.

При розгляді клопотань понад один робочий день заявнику видається довідка з фотокарткою(додаток 2) про те, що його паспортний документ міститься в територіальному органі чи підрозділі Департаменту у зв'язку з розглядом питання щодо продовження терміну перебування в Україні.
While considering a request for more than one working day, the applicant is issued a certificate with photograph(Annex 2) that his passport document is kept at the territorial agency or unit of the Department because of the issue of extension of stay in Ukraine.

При розгляді звернення понад один робочий день заявнику видається довідка(додаток 4) з фотокарткою про те, що його паспортний документ знаходиться в територіальному органі чи підрозділі ДМС у зв'язку з розглядом питання щодо продовження строку перебування на території України.
While considering a request for more than one working day, the applicant is issued a certificate with photograph(Annex 2) that his passport document is kept at the territorial agency or unit of the Department because of the issue of extension of stay in Ukraine.

Рот на фотокартці повинен бути повністю закритий.
The mouth in the picture must be completely closed.

На фотокартці: Лансароте(ACE).
In Picture: Lanzarote(ACE).

Ось фотокартка моєї бабусі.
This is a picture of my grandmother.

Створіть чорно-білу фотокартку FunMox. eu.
Create your black and white picture! FunMox. eu.

Переклеювати власну фотокартку.
Draw their own picture.

Що можуть про тебе сказати Твоя фотокартка?
What can your picture tell about you?

Та дві фотокартки собаки.
Two was the dog's picture.

Створіть чорно-білу фотокартку FunMix. eu.
Create your black and white picture! FunMix. eu.

І ще отримували листи з фотокартками.
And has received letters from the picture.

У соціальних мережах друзі діляться фотокартками з моря і довгих вихідних.
Friends share photos of the sea and long holidays in the social nets.

Дві фотокартки розміром 3, 5 на 4, 5 на матовому папері.
Two photos size 35 x 45 mm(on matte paper).

Фотокартками, вклеєними в заяву.
Photographs included in the claim.

Для реєстрації необхідно: 2 фотокартки 3*4, паспорт та ідентифікаційний номер.
To register you need: 2 photos 3 x 4, passport and identification number.