Що таке ФОТОНИ Англійською - Англійська переклад

• photons
• photon

Приклади вживання Фотони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альберт Ейнштейн Вперше дав уявлення про частинки світла- фотони.
This allowed Einstein to describe the photon- the particle of light- for the first time.

Фотони генерують негативні та позитивні заряди в межах кількох атомів поверхні.
Photons generate negative and positive charges within a few atoms of the surface.

Космос мав охолонути протягом частки секунди, перш ніж могли з'явитися фотони.
The cosmos had to cool for a fraction of a second before photons could appear.

Однак, рухаючись у відкритому космосі, такі ж фотони долітають до Землі всього за 8, 3 хвилини.
However, once in open space, a photon only takes 8.3 minutes to reach Earth.

Фотони перетворюються в тепло і світло за допомогою пасивної чи активної енергосистеми.
The photons are converted to heat and light by means of passive or active power grid.

Сплутування виникає, коли пара квантових частинок, наприклад фотони, починають взаємодіяти фізично.
Entanglement occurs when a pair of particles, such as photons, interacts physically.

Фотони, що потрапляють в атмосферу, а точніше їх кількість і щільність, залежать від погодних умов.
Photons falling into the atmosphere, but rather the number and density are dependent on weather conditions.

Сонячні електрони відображаються електричним полем(як фотони на традиційному сонячному вітрилі).
The solar electrons are reflected by the electric field(like the photons on a traditional solar sail).

Фотони піддаються розсіянню, коли присутні вільні електрони, в процесі, відомому як Томсонівське розсіювання.
Photons undergo scattering when there are free electrons present, in a process known as Thomson scattering.

В той час ще не було відомо, що всі бозони, і фотони в тому числі, підпорядковуються статистиці Бозе- Ейнштейна.
In Dirac's time, it was not yet known that all bosons, including photons, must obey Bose- Einstein statistics.

Пам'ятайте, ми бачили б їх з будь-якої точки Всесвіту, де фотони подорожували 13, 7 млрд років.
And remember, we should be seeing it from every point in the universe where the photons have been traveling for 13.7 billion years.

Фотони взаємодіють з фосфорним матеріалом на стінках клітин і виділяють світло, створюючи видимий світловий фотон..
The photons interact with the phosphor material on the cell walls and give off light, creating a visible light photon.

Класичні формули для енергії та імпульсу електромагнітного випромінювання можуть бути отримані виходячи із уявлень про фотони.
The classical formulae for the energy and momentum of electromagnetic radiation can be re-expressed in terms of photon events.

Фотони потрапляють в певні частини екрану і уникають інших, створюючи смуги світла і темряви що чергуються.
But no. The photons fall in certain parts of the screen and avoid the other, creating alternating bands of light and dark.

На жаль, ця ж сама висока енергія робить рентгенівські промені небезпечними, тому що, коли фотони проникають у тіло, клітини можуть поглинати енергію.
Unfortunately this same high energy makes x-rays dangerous, because as the photons penetrate the body, cells can absorb their energy.

Фотони випускаються різними частками в різні моменти часу, мають різну частоту, поляризацію і напрям поширення.
Photons are emitted by different particles at different moments, and they have different frequencies, polarizations, and directions of propagation.

Здоровий глузд змушує нас очікувати, що фотони будуть проходити або через одну, або через іншу щілину і накопичуватися за відповідним проходом.
Common sense leads us to expect that the photons will take place or through one, or through another slot and accumulate the relevant passage.

Фотони, вивільнені в епоху рекомбінації, подорожували з невеликою взаємодією в наступні 10-15 мільярдів років.
The photons liberated during the age of recombination have traveled with little interaction in the ensuing 10- 15 billion years.

Якщо вони цього не зробили, можна просто вилити світло і вимикається, а потім сидіти склавши руки в той час як фотони продовжував підстрибувати навколо кімнати!
If they didn't, you could simply flick a light on and off, and then sit back while the photons continued to bounce around the room!

Фотони використовуються і в спектральному аналізі(вивченням спектрів електромагнітного випромінювання атомів займається атомна спектроскопія).
Photons are also used in spectral analysis(the spectrum of electromagnetic radia­tion of atoms is studied by nuclear spectroscopy).

Саме завдяки нанопорожнинам, фотони«переробляються», а отже поглинання світла постійно збільшується, навіть в дуже тонких шарах матеріалу»,- підкреслює Ма.
Because of the nano-cavities, the photons are‘recycled' so light absorption is substantially increased- even in very thin layers of material,” sad Ma.

Фотони використовуються і в спектральному аналізі(вивченням спектрів електромагнітного випромінювання атомів займається атомна спектроскопія).
Photons are also used in the spectral analysis(the nuclear spectroscopy studies the spectrum of electromagnetic radiation of atoms).

Кубіти представляють собою атоми, іони, фотони або електрони і їх відповідні керуючі пристрої, котрі працюють разом, щоб виступати в якості комп'ютерної пам'яті і процесора.
Qubits represent atom, ion, photon or electron and their respective control devices that are working together to act as computer memory and processor.

Фотони випромінюваного світла повинні мати вищі енергії, ніж збуджуючі фотони, щоб уникнути фону від звичайної фотолюмінесценції.
The photons of the emitted light must have higher energies than the excitation photons in order to avoid measurement of ordinary photoluminescence.

Хоча їм не вдалося відправити фотони в минуле, вчені створили квантові ситуації, аналогічні тим, з якими міг би зіткнутися мандрівник у часі.
Though the team couldn't send the photons into the past, they could put them in quantum situations similar to those that might be encountered by a time traveler.

Потім вони стикаються з люмінесцентним екраном, який перетворює електрони назад у фотони, для того, щоб відтворити точне зображення навіть у цілковитій темряві.
They then come in contact with a luminescent screen that turns electrons back into the photons, in order to reproduce the exact image even in the entire darkness.

Поглинаючи фотони ультрафіолетового або видимого світла, досонячне зерно нагрівається і знову випромінює енергію при більшій довжині інфрачервоної хвилі.
Upon absorbing an ultraviolet or visible-light photon, a dust grain is heated and re-emits the energy at longer infrared wavelengths.

Коли цей діод горить, фотони поглинаються матеріалом, і кожен фотон народжує електрон і дірку(ми говоримо про електронно-діркову пару).
When this diode is lit, the photons are absorbed by the material and each photon gives birth to an electron and a hole(we speak of electron-hole pair).