Що таке ФРАНСІСКО ФРАНКО Англійською - Англійська переклад

• francisco franco

Приклади вживання Франсіско франко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франсіско Франко.
Francisco Franco.

Хто такий Франсіско Франко.
Who is Frank Francese?

Франсіско Франко.
Franco Francisco.

Національний фонд Франсіско Франко.
The National Francisco Franco Foundation.

Франсіско Франко.
Gen Francisco Franco.

Чи перепоховають колишнього диктатора Іспанії Франсіско Франко?
Is Spain going to exhume former dictator Francisco Franco?

Франсіско Франко Hemos.
Generalísimo Francisco Franco.

У 1892 році народився іспанський генерал та диктатор Іспанії- Франсіско Франко.
In 1892, Gen. Francisco Franco, the Spanish dictator, was born.

Франсіско Франко, іспанський диктатор.
This is Francisco Franco, dictator of Spain.

Липня 1936 року генерал Франсіско Франко розпочинає повстання проти лівого режиму.
On 18 July 1936, General Francisco Franco led a military revolt against the new socialist regime.

Франсіско Франко керував Іспанією з 1939 по 1975 рік.
Franco ruled Spain between 1939 and 1975.

Тцара також підписав заклик Кунард від червня 1937 року до інтервенції проти Франсіско Франко.
Tzara had also signed Cunard's June 1937 call to intervention against Francisco Franco.

Франсіско Франко, іспанський генерал і політик.
Francisco Franco- Spanish general and politician.

Африканська армія, на чолі з ветераном марокканської кампанії, Франсіско Франко, розпочала громадянську війну в Іспанії(1936- 1939).
The African army, led by a veteran of the Moroccan campaign, Francisco Franco, started the Spanish Civil War(1936- 39).

Франсіско Франко керував Іспанією з 1939 по 1975 рік.
Francisco Franco ruled in Spain from 1939 until 1975.

Це був натяк на військову диктатуру часів Франсіско Франко, коли систематично переслідувалась каталонська культура і мова.
The phrase was an allusion to the military dictatorship under Francisco Franco, when Catalan culture and language were systematically suppressed.

Франсіско Франко керував Іспанією з 1939 по 1975 рік.
Spain: Francisco Franco ruled Spain from 1939 to 1975.

У 1930-ті роки вступив до Іспанської фаланги, був волонтером і брав участь у численних військових операціях фашистських військ Франсіско Франко.
In 1936 Alcantara was Carlist volunteer and participated in numerous military operations of the fascist troops of Francisco Franco.

Каудільо Франсіско Франко був диктатором Іспанії з 1939 року й до самої своєї смерті в 1975 році.
Francisco Franco was the dictator of Spain from 1939 until his death in 1975.

За революцією пильно спостерігали з Іспанії, де опозиціонери планували змістити режим Франсіско Франко(який помер у 1975 році).
The revolution was closely watched from neighbouring Spain, where the government and opposition were planning for the succession of Francisco Franco, who died a year later, in 1975.

Якби Франсіско Франко переміг у Громадянській війні в Іспанії після свого могутнього весняного наступу, він, мабуть, міг би стати кандидатом на звання“Людини року-1938”.
If Francisco Franco had won the Spanish Civil War after his great spring drive, he might well have been Man-of-the-Year timber.

Франкістська Іспанія- період в історії Іспанії між 1936 і 1975 роками, коли Іспанія знаходилася під управлінням диктаторського режиму Франсіско Франко.
Francoist Spain refers to a period of Spanish history between 1936 and 1975 when Spain was under the authoritarian dictatorship of Francisco Franco.

Польські дослідники відкидають державну модель, винайдену в Німеччині, і віддають перевагу Іспанії Франсіско Франко або Португалії Салазара, залишаючись недовірливими Гітлеру.
The Polish researchers rejected the state model found in Germany, and preferred Francoist Spain or Salazar's Portugal, remaining distrustful of Hitler.

Правління режиму почалось 1 жовтня 1936, коли до влади в країні прийшли Франсіско Франко та Національний комітет оборони(частина іспанської армії, що повстала проти Республіки).
The regime was formed on 1 October 1936 by Francisco Franco and the National Defense Committee(a faction of the Spanish army rebelling against the Republic).

У 1970 році важливою подією у житті українців в Іспанії став візит Кардинала Йосипа Сліпого до Мадрида, де його приймав керівник країни Франсіско Франко та мадридський архієпископ.
In 1970, an important event in the life of Ukrainian in Spain was the visit of Cardinal Joseph Blind to Madrid, where he took the head of the country's Francisco Franco and the Archbishop of Madrid.

Але чому іспанці живуть не в своєму часовому поясі? 1940 року генерал Франсіско Франко встановив власну часову зону в Іспанії, перемістивши годинник на одну годину вперед в знак солідарності з нацистською Німеччиною.
In 1940, General Francisco Franco changed Spain's time zone, moving the clocks one hour forward in solidarity with Nazi Germany.

Громадянська війна в Іспанії(1936-1939) була винятковою тим, що обидві сторони отримували допомогу від інших країн: Німеччина, Італія і Португалія підтримували лідера опозиції Франсіско Франко, в той час як Франція та Радянський Союз надавали допомогу уряду. див.
The Spanish Civil War(1936- 1939) proved exceptional because both sides in the struggle received support from intervening great powers: Germany, Italy, and Portugal supported opposition leader Francisco Franco, while France and the Soviet Union supported the government(see proxy war).

Географічно Іспанія повинна бути за грінвічським часом, але в 1942 році фашистський диктатор Франсіско Франко перемкнув країну на європейський центральний час в знак солідарності з Адольфом Гітлером.
Geographically, Spain should be on Greenwich Mean Time, but in 1942 the fascist dictator Francisco Franco switched the nation to European Central Time in solidarity with Adolf Hitler.

За словами історика мистецтва Річарда Дормента[1][2][3] Режим Франсіско Франко і НАТО використовували серію уявних інтерв'ю Папіні(Il Libro Nero, 1951) як пропаганду проти Пабло Пікассо[4], щоб різко підірвати його комуністичний образ.
According to art historian Richard Dorment,[24][25][26] Francisco Franco's regime and NATO used Papini's series of imaginary interviews(Il Libro Nero, 1951) as propaganda against Pablo Picasso,[27] to dramatically undercut his pro-Communist image.

Багато каталонців мають гіркі спогади про заборону на використання їхньої мови та інші утиски під час диктатури 1939- 1975 років генерала Франсіско Франка.
Many Catalans also have bitter memories of the prohibitions on the use of the Catalan language under the 1939-1975 dictatorship of Spain's Gen. Francisco Franco.