Що таке ФРАНЦИСКО Англійською - Англійська переклад

• francisco

Приклади вживання Франциско Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сан Франциско.
San Franciso.

ХайесВеллі-Сан-Франциско карті.
Hayes valley San Francisco map.

В той час як мавпи продовжували розмножуватися в безпечних лісах на півночі від Сан- Франциско….
While the apes continued to thrive in the safety of the woods north of San Franciso….

Та й на латині його ім'я писалося як Franciscus Draco- Франциско Дракон.
His name in Latin was Franciscus Draco('Francis the Dragon').

Хоч він помер у 1880, Імператор Нортон та його спадок досі живе у неочікуваному контексті: серед дрег-спільноти Сан Франциско.
Though he died in 1880, Norton's legacy survives today in an unlikely context: San Francisco's drag community.

LDaily: Пані Франциско, ви маєте юридичну освіту і свою кар'єру починали в галузі права в компанії Lenz&Stähelin.
LDaily: Mrs. Franziska, you have a legal education and first steps in a career you carried out exactly in the field of law in the company Lenz&Stähelin.

Тут викладав астрономію сам Галілео Галілей, а також читали свої лекції Коперник, Микола Кузанський, Франциско Скорина.
Here he taught astronomy himself Galileo Galilei, as well as lectured his lectures Copernicus, Nicolas Cusa, Francis Skorina.

Особлива важливість зустрічі Папи Франциско і Його Святості Патріарха Кирила в Гавані полягає в тому, що вона пробудила надію в народах світу.
The singular importance of the meeting between Pope Francis and His Holiness Kirill in Havana is that it raised the hopes of the world's peoples.

Хоч він помер у 1880, Імператор Нортон та його спадок досі живе у неочікуваному контексті: серед дрег-спільноти Сан Франциско.
Though he died in 1880, Emperor Norton and his legacy survives today in an unlikely context: San Francisco's drag community.

Особлива важливість зустрічі Папи Франциско і Його Святості Патріарха Кирила в Гавані полягає в тому, що вона пробудила надію в народах світу.
The singular importance of the meeting between Pope Francis and His Holiness Cyril in Havana is that it has aroused the hope of the peoples of the world.

Спочатку Родрігес став викладачем малювання в коледжі Педру II, який спеціалізувався на ботаніці, під керівництвом Франциско Фрейре Аллемау-і-Кіснейру.
Rodrigues initially became a teacher of drawing at the Colegio Pedro II who specialized in botany, under the supervision of Francisco Freire Allemão e Cysneiro.

За словами автора виставки Джейсона Франциско, експозиція є візуальною та текстовою медитацією про час, втрату та пам'ять довкола однієї із найбільш відомих синагог Європи.
Jason Francisco's exhibition“The Golden Rose” is a visual and textual meditation about time and loss of memory of one of the most famous synagogues in Europe.

Коли Франциско Пісарро, інший іспанський конквистадор, захопив у полон вождя інків Атауальпу, той запропонував за свою свободу стільки золота, що їм можна буде покрити підлогу в кімнаті, де вони перебували.
When Francisco Pizarro, the other Spanish conquistadors, captured the leader of the Inca Atahualpa, he offered for his freedom as much gold that they can cover the floor in the room where they were setting.

У своїй історії, яка не спрямована ні на шок, ні на виклик суперечок, Франциско Саньчез та Наташа Бустос дивляться з відстані на трьох персонажах, які, хоча і фіктивні, цілком можуть бути реальними.
In their story- which aims neither to shock nor cause controversy- Francisco Sá nchez and Natacha Bustos look from a distance at three characters who, though fi ctional, could very well be real.

У травні уряд знову відкрив кордони з Арубою та Бразилією, але міжнародний міст Симона Болівара та міжнародний міст Франциско де Паула Сантандер з Колумбією досі залишалися закритими.
In May, the government reopened borders with Aruba and Brazil, but the Simon Bolivar International Bridge and the Francisco de Paula Santander International Bridge with Colombia have remained closed up until now.

Зокрема, представила поточний проект Джейсона Франциско"Живі й знищені", який пропонує нові візуальні погляди на пам'ять про Голокост як незавершену, частково освоєну історичну спадщину.
Specifically, the talk was profile Jason Francisco's ongoing project"Alive and Destroyed", which offers new visual terms for the remembrance of the Holocaust as an unfinished, only partially grasped historical inheritance.

Річний король, який колись був надзвичайно популярним за те, що допоміг Іспанії перейти до демократії в 1970-х після диктатури Франциско Франко, втратив суспільну підтримку в останні роки у зв'язку з корупційними скандалами і помилками.
Once popular Juan Carlos, 76, who helped smooth Spain's transition to democracy in the 1970s after the Francisco Franco dictatorship, has lost public support in recent years due to corruption scandals and gaffes.

Франциско Белла, сенатор і колишній мер міста Альмонте провінції Уельва, вважає абсурдним, що проект газопроводу був затверджений у той час, як національний уряд і регіональний уряд Андалусії інвестують в поновлювані джерела енергії.
Francisco Bella, PSOE senator and former mayor of the town of Almonte Huelva, considers it absurd that the pipeline project has been approved while the national government and the regional government of Andalusia invest in renewable energy.

Лейтенант[1] Ернандо де Альварадо з експедиції конкістадора Франциско Васкеса де Коронадо, описав Пуебло(який вони називали Акуко) в 1540 році як"дуже дивне місце, побудоване на твердій скелі" і"одне з найміцніших місць, які ми бачили".
Lieutenant[14] Hernando de Alvarado of conquistador Francisco Vázquez de Coronado's expedition described the Pueblo(which they called Acuco) in 1540 as"a very strange place built upon solid rock" and"one of the strongest places we have seen.".

Антоніо Франциско Ксав'є Альварес був висвячений на посаду першого православного митрополита Ґоа, Цейлону та Великої Індії в 1889 р. Паулосе Мар Афанасій і Геваргезе Мар Грегоріос з Парумали в Православній духовній семінарії, Коттаям, штат Керала.
Antonio Francisco Xavier Alvares was ordained as the first Orthodox Metropolitan of Goa, Ceylon and Greater India in 1889 A. D. by Paulose Mar Athanasius and Geevarghese Mar Gregorios of Parumala at the Orthodox Theological Seminary, Kottayam in the state of Kerala.

У XVII столітті двоє іспанських художників Веласкес(чий тесть Франциско Пачеко відповідав за затвердження нових образів для інквізиції) і Мурільо зобразили Бога Отця як патріархальну фігуру з білою бородою(див. Галерею внизу) у фіолетовому халаті.
In the 17th century, the two Spanish artists Velázquez(whose father-in-law Francisco Pacheco was in charge of the approval of new images for the Inquisition) and Murillo both depicted God the Father as a patriarchal figure with a white beard(see gallery below) in a purple robe.

Деякі парафії західного обряду також є частиною Орієнтальних православних церков. Сирійський патріархат в Антіохії посвятив Антоніо Франциско Ксаверія Альвареса архієпископом Цейлону, Гоа та Індії в 1889 році, уповноваживши єпархію римського обряду під його наглядом.
Some Western Rite parishes are also a part of the Oriental Orthodox churches.[citation needed] The Syrian patriarchate of Antioch consecrated Antonio Francisco Xavier Alvares as Archbishop of Ceylon, Goa and India in 1889, authorizing a Roman rite diocese under his supervision.

Коли націоналістичні сили генерала Франциско Франко перемогли в кінці Громадянської війни в Іспанії в 1939 р., було обговорено Лібію, невелике іспанське місто 3 км(2 милі) в Францію, ставши територією розгромленої республіканської армії.
When the Nationalist forces of General Francisco Franco were victorious at the end of the Spanish Civil War in 1939, there was discussion of Llívia, a small exclaved Spanish city 3 km(2 mi) into France, becoming territory of the defeated Republican Army.

З новими даними більш не є безпідставним вважати, що там було від 10 до 15 мільйонів чоловік, при цьому багато хто жив в низинних і болотистих районах, які багато хто з нас раніше вважали непридатними для житт»,- повідомив Франциско Естрада-Беллі, археолог з Університету Тулейн.
With the new data no longer is unfounded to believe that there were 10 to 15 million people, many living in low-lying and marshy areas, which many of us had previously considered uninhabitable,” said Francisco Estrada-Belli, another archaeologist from Tulane University.

Франциско Гіл, координатор відділу психологічної онкології Каталонського інституту онкології в Барселоні, пояснює, що, крім того, віра допомагає впоратися з несприятливими ситуаціями і дає сенс життю, як у випадку хворих людей, так і у тих, хто має гарний стан здоров'я.
Francisco Gil, coordinator of the Psycho-oncology Unit of the Catalan Institute of Oncology in Barcelona, explains that, in addition, faith helps to cope with adverse situations and gives a meaning to life, both in the case of sick people and in those who have a good state of health.

У 1846 році Іспанія та Венесуела встановили дипломатичні відносини після підписання Договору про мир і дружбу.[1] Під час громадянської війни в Іспанії(1936-1939) Венесуела під керівництвом президента Елеасара Лопеса Контрераса підтримувала дипломатичні відносини з генералом Франциско Франко.
Spain and Venezuela established diplomatic relations in 1846 after the signing of a Treaty of Peace and Friendship.[2] During the Spanish Civil War(1936-1939), Venezuela, under President Eleazar López Contreras maintained diplomatic relations with General Francisco Franco.

Закінчив економічний університет в Пенджабі, вивчав ведичну філософію і релігієзнавство, отримав звання доктора в університеті гуманістичних досліджень в Сан- Франциско, захистив дисертацію, автор багатьох книг на тему духовності, свідомості, комунікації, психології.
He graduated from the University of Economics in Punjab, studied Vedic philosophy and religious studies, received the title of doctor at the University of Humanist Studies in San Francisco, defended his thesis, author of many books on the subject of spirituality, consciousness, communication, psychology.

Провідні діячі школи, богословів та юристів Франциско де Віторії, Домінго де Сото, Мартін-де-Аспількуетой(або Аспілікуета), Томас де Меркадо, і Франсіско Суарес, були всі вчені природного права і моралі, які провели примирення вчення Фоми Аквінського з нового політико-економічного порядку.
The leading figures of the school, theologians and jurists Francisco de Vitoria, Domingo de Soto, Martín de Azpilcueta(or Azpilicueta), Tomás de Mercado, and Francisco Suárez, were all scholars of natural law and of morality, who undertook the reconciliation of the teachings of Thomas Aquinas with the new political-economic order.

Наступна таблиця містить інформацію, засновану на негенетичній праці 2014 року під назвою"Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI"("Етнічний склад трьох культурних районів Американського континенту на початку 21-го Століття") професора Національного автономного університету Мексики Франциско Ліскано Фернандеса.
The following table contains information based on a 2014 non-genetic work entitled"Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI"("Ethnic Composition of the Three Cultural Areas of the American Continent at the Beginning of the 21st Century") by National Autonomous University of Mexico professor Francisco Lizcano Fernández.

Очільник продюсерської компанії Франциско Негрін наголосив на тому, що стартове шоу народилося у співпраці з Міністерством культури Туркменістану, тому в перфомансах гості побачили цілі сторінки з історії цього народу, внесок національних героїв у його розвиток, важливі сучасні надбання країни.
The head of the production company Francisco Negrin says that the launch show was born in cooperation with the Ministry of Culture of Turkmenistan; therefore during the performances the guests saw pages from the history of the nation, the contribution of national heroes to its development, important modern assets of the country.