Приклади вживання Французи та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Далі- французи та британці.
Then the French and Французи та японці вже проробили певну роботу.
The French and Japanese have done some work.Потім прийшли голландці, французи та англійці.
Then came Але французи та венеціаці не відгукнулися.
But Dominicans and Venezuelans are not to blame.З 15-го століття Канаду почали досліджувати французи та британці.
Since the sixteenth century,Canada began to be explored by France and Britain.
Люди також перекладають
Чому французи та італійці ненавидять одне одного?
Why do the French and Italians hate each other?З 15-го століття Канаду почали досліджувати французи та британці.
Canada was further explored in the fifteenth century by French and British Explorers.Німці, французи та інші європейці проводять час за містом тільки, щоб відпочити від міської суєти.
Germans, French and other Europeans spend time outside the city just to relax from the city rush.У східну її частину зайшла Червона армія, а в західну-британці, французи та американці.
The Red Army was advancing from the east, Французи та італійці разом з іншими країнами публічно ставили питання щодо позиції Німеччини.
The French and З 15-го століття Канаду почали досліджувати французи та британці.
At Ми маємо досягнути тої точки,коли американців та китайці зможуть довіряти одне одному як французи та німці.
We need to reach a pointwhen Americans Севастополь було окуповано 29 квітня, через кілька днів після того, як французи та греки евакуювалися з міста.
Sevastopol was taken on April 29, a few days after the French and Greek had evacuated Англійці, французи та іспанці стали прибувати та вітати нас рушницями, хворобами й мечами.
More English, French, and Spaniards came to visit Африка пишається незалежністю, але сумує за багатством,яке вивезли з собою до Європи британці, французи та бельгійці.
Africa is proud of the independence butmisses the richness that was taken to Europe by the British, the French and the Belgians.Отож, англійці, французи та американці не могли не могли взяти і сказати колоніальним військам, які з ними боролися пліч-о-пліч:.
So, the English, French and Americans couldn't very well say to the colonial troops who would fought along side them.За результатами досліджень компанії- виробника презервативів,з 40 країн найчастіше статевим життям живуть греки, французи та італійці.
By results of researches of the company- manufacturer of condoms, from 40 countries,most often sex life live the Greeks, the French and the Italians.Гіпотеза 2: Очікується, що французи та італійці відрізняються за своїми балами оптимізму(французи=0 50, італійці=0 50, німці= 0).
Hypothesis 2: French and Italians are expected to differ on their optimism scores(French= +0.50, Italian=- 0.50, German= 0).Французи та німці розділяють деяке занепокоєння британців, зокрема щодо імміграції, і підуть на компроміс щодо свободи пересування».
The French and Germans share some of the British worries, notably around immigration, Співпраця покаже світу, що французи та китайці здатні знову зробити нашу планету величною і прекрасною",- сказав Макрон у Китаї.
Cooperation will“show the world that the French and Chinese are capable of making our planet greatХоча французи та британці не люблять цього визнавати, адже у них просто недостатньо власних ядерних арсеналів, і це особливо очевидно зараз, коли Росія оновлює свої ядерні сили.
The French and the British do not like to admit it, but their nuclear arsenals are simply insufficient, especially now that Russia is upgrading its own.Зрозуміло, що це таке, наші європейські партнери, французи та німці, розшифрували, нас це цілком влаштовує, так як влаштовує і представників Донбасу.
This is quite clear, our European partners, France and Germany have spelt it out Перед війною французи та британці зрозуміли, що вони не зможуть більше конкурувати з галузями промисловості США на відкритому ринку.
Before the war, the French and the British realized that they could no longer compete with U.S. industries in an open marketplace.Американці благородно відмовилися давати їм гроші- тож прийшли росіяни, французи та британці, дали їм хабара- і кандидати поміняли свою відданість.
The Americans had nobly refused to give them any money-so the Russians, the French and the British stepped in Голландці, Французи та Англійці пробували встановити торгівельні застави на Сент-Люсії в 17 сторіччі, але стикалося з опозицією карибів.
The Dutch, English, and French all tried to establish trading outposts on St. Lucia in the 17th century but faced opposition from hostile Caribs.Це сталося 1515 року під час битви при Мариньяно, коли французи та венеційці залучили артилерію та броненосну кінноту, а у швейцарців були лише піки і списи.
The reckoning came at the Battle of Marignano in 1515 when the French and Venetians arrived with artillery Британці, французи та німці мали точні карти прибережних районів Африки й точно знали, де в океан впадають Ніґер, Конґо й Замбезі.
The British, French and Germans had accurate maps of Africa's coastal regions,Цю зброю та іншу схожу використовували французи та англійці під час столітньої війни(1337- 1453), коли гармати вперше використали на полі бою в Європі.[24].
This weapon, Голландці, Французи та Англійці пробували встановити торгівельні застави на Сент-Люсії в 17 сторіччі, але стикалося з опозицією карибів, чию землю вони займали.
The Dutch, English, and French all tried to establish trading outposts on St. Lucia in the 17th century but faced opposition from Caribs whose land they were occupying.
