Що таке ФРАНЦУЗЬКИМ АКЦЕНТОМ Англійською - Англійська переклад

• french accent

Приклади вживання Французьким акцентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сніданок з французьким акцентом.
Breakfast with French accent.

Том говорить англійською з сильним французьким акцентом.
Tom speaks English with a heavy French accent.

Вона говорила з французьким акцентом.
He spoke with a French accent.

Сніданок з французьким акцентом- BTL Company.
Breakfast with French accent- BTL.

Вона говорила з французьким акцентом.
She spoke with a French accent.

Том розмовляє англійською з помітним французьким акцентом.
Tom speaks English with a distinct French accent.

Вона говорила з французьким акцентом.
He speaks with a French accent.

Він говорить на есперанто з невеликим французьким акцентом.
He speaks Esperanto with a slight French accent.

Том розмовляє з французьким акцентом.
Tom speaks with a French accent.

У нас його можна назвати і Каптюр(з французьким акцентом).
We will have to call you'Inspector'(with a french accent).

Вона говорила з французьким акцентом.
She speaks with a French accent.

За протоколом всі повинні говорити за столом з французьким акцентом.
In the DS version, everyone speaks with a French accent.

Щодо зірки класу А із французьким акцентом.
Their empire in the upperclass, with a French accent.

Тому ми зробимо таку атмосферу, що ти поринеш у щастя з французьким акцентом.
Therefore, we will make such an atmosphere that you will plunge into happiness with a French accent.

Ой-ла-ла»,- сказав він з грайливим французьким акцентом.
Excuse me,” she said, with a thick French accent.

Nashé- це українське слово, але з французьким акцентом.
Martinique is the Caribbean but with a French accent.

Ой-ла-ла»,- сказав він з грайливим французьким акцентом.
Oh, the black, Cherie,' he said with a heavy French accent.

Цей гіммік перетинався з його прізвищем французького походження і йому довелося говорити з французьким акцентом, так як на французькому він не говорив.
This gimmick referred to his surname's French origins and he was asked to speak with a French accent, as he could not speak French..

Цей гіммік перетинався з його прізвищем французького походження і йому довелося говорити з французьким акцентом, так як на французькому він не говорив.
This gimmick intersected with his surname of French origin and he had to speak with a French accent, since he did not speak French..

Французький акцент дуже відчувається.
Your French accent is terrible.

Французький акцент дуже відчувається.
My French accent is horrible.

Французький акцент дуже відчувається.
My French accent is very heavy.

Французький акцент дуже відчувається.
A very THICK French accent.

Французький акцент дуже відчувається.
French accent was very perceptible.

Французький акцент дуже відчувається.
I have got a lovely French accent.

Французький акцент дуже відчувається.
His French accent is gorgeous.

Французький акцент дуже відчувається.
But perceptible French accent.

У Тома легкий французький акцент.
Tom has a slight French accent.

Французький акцент дуже відчувається.
Heavily accented French.