Приклади вживання Французької національної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Французької Національної гвардії.
У Бразилії спробували перейняти досвід французької Національної адміністративної школи.
In Brazil, tried to learn from the experience of the French National School of Administration.Французької національної академії.
The French National Academy.GIGN завжди була частиною французької національної жандармерії, тому і володіє військовим статусом.
GIGN has always been part of the French national gendarmerie, and therefore has a military status.Французької національної жандармерії.
The French National Gendarmerie.Платіні був капітаном французької національної команди, яка виграла домашній чемпіонат Європи-1984.
Michel Platini was captain of the France national team that won Французької Національної школи адміністрації.
The French National School of Administration.Саме з білкою і вертолітної команди EC145, що змушує французької національної жандармерії.(Вікіпедія).
It is with the squirrel and the EC145 helicopter team that forces the French National Gendarmerie.(Wikipedia).Французької національної школи державного'Administration.
French National School of Public Administration.Церемонії вручення Премії«Люм'єр» зазвичай відбуваються за місяць перед врученням французької національної кінопремії«Сезар».
The Lumières Award isusually presented a month before César Award, the French national film award.Нарешті, ідея французької національної ідентичності та французької культури зазнала нападок як ісламофобська;
Finally, the idea of French national identity and Він повернувся в Париж, десять років потому, до французької Національної школи адміністрації(ENA), де вчився з 1994 по 1995 роки.
He returned to Paris a decade later, to the French National School of Administration(ENA) from 1994 to 1995.Представник французької національної залізничної компанії SNCF сказав, що французькі потяги, які використовують цю лінію, були перенаправлені.
A spokesman for French national railway SNCF said Батальйони добровольців та організації волонтерів стали аналогією французької Національної гвардії часів Французької революції.
Volunteer battalions and organisations became analogous with the French National Guard in the time of the Це і час складання французької національної школи в образотворчому мистецтві, формування художнього стилю класицизм(від лат. classicus- зразковий), батьківщиною якого по праву вважається Франція.
This time of addition of the French National School of Fine Arts, the formation of the classic lines, whose homeland is considered to be France.Концевічуте має два дипломи магістра, один- з перекладу та тлумачення, а інший- з міжнародної політики та економіки,а також сертифікат французької національної школи державного управління(École Nationale d'Administration).
She holds two master's degrees, one in translation and interpreting, and another one in international politics and economics,and a certificate from French National School of Public Administration(École Nationale d'Administration).Рада складалася з дванадцяти членів: два представники Верховного комісара, один від Британської академії,один з Британського музею, один від Французької національної академії, ще один від французького міністерства закордонних справ, двоє з Департаментів старожитностей Єгипту, Сирії, Лівії, Іраку або уряду Трансйорданії; один з Єврейський університет в Єрусалимі, один від Королівської шведської академії, один від Американського інституту археології та один від Американської школи східних досліджень в Єрусалимі.
The council consisted of twelve members: two representing the High Commissioner, one from the British Academy, one from the British Museum,one from the French National Academy, one from the Англійський рок-гурт"The Rolling Stones" стали першими, хто провів концерт на сьому стадіоні, закривши тут свій тур по Європі No Filter Tour трьома концертами 19, 22 та 25 жовтня 2017 року. Перший матч у Paris La Défense Arena по реґбівідбувся 25 листопада 2017 року, між французької національної команди з регбі та Японської національної команди з регбі.
The Rolling Stones were the first band to ever perform a concert in the stadium, closing their Europe-only No Filter Tour, with three shows, on 19, 22, and 25 October 2017.[12] The arena's first rugby union match, tookplace on 25 November, 2017, between the French national rugby team and the Japanese Французьке національне свято.
The French National day.Французький національний залізничний оператор SNCF планує до 2023 року запустити безпілотні високошвидкісні потяги.
French national railway operator SNCF aims to have driverless high-speed trains running by 2023.Французький національний автомузей.
French National Motor Museum.Routledge Французький національний консультативний комітет з питань етики з охорони здоров'я та наук життя.
Routledge French National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences.Французький Національний Інститут Оздоровчого і Медичного Дослідження.
The French National Institute of Health and Medical Research.Французький національний костюм.
French National Costume.Французький національне- 14 липня.
July- French National Holiday.Французький національний центр наукових досліджень.
French National Center for Scientific Research.Французька національна бібліотека.
French National Library.Французький Національний Фронт.
The French National Front.Французьке національне свято відзначається щороку 14 липня.
The French national holiday celebrated on 14 July each year.Французький національне Льєжі.
French National Holiday.
