Що таке ФРАНШИЗИ ТА Англійською - Англійська переклад

• of franchise and
• deductibles and

Приклади вживання Франшизи та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форма для питань щодо партнерства, франшизи та пропозицій співпраці.
Form for partnership proposal, franchise and other types of cooperation.

Com набагато більш повної інформації про кожній можливості франшизи та її вимог.
Com more full information on each franchise opportunity and its requirements.

Таким чином, що це працює, клієнт вибирає їх франшизи та їх щомісячні платежі відрегулювати з ним.
The way that this works is the customer selects their deductible and their monthly payments adjust with it.

Це забезпечує задоволеність споживача та надійність для франшизи та дилерів.
This provides for consumer's satisfaction and viability for a franchise and dealers.

Тому ви повинні бути на 100% задоволені своїм вибором франшизи та вашою здатністю примусити її працювати.
That's why you need to be 100% happy with your choice of a franchise and your ability to make it work.

Ми пишаємося успіхом франшизи та з нетерпінням очікуємо завершення саги в листопаді.".
We are very proud of the success the franchise has experienced and anticipate the saga's conclusion this November.”.

Якщо ви думаєте, що ви потребуєте допомоги у з'ясуванні охоплення, премії, франшизи та інші особливості політики, а потім отримати його, усіма засобами.
If you think you need help in figuring out coverage, premiums, deductibles and other features of a policy, then get it, by all means.

Ми намагалися охопити цілий ряд франшизи та назви, від інді-ігор до релізів AAA, а також з різними жанрами.
We have tried to cover a range of franchises and titles, from indie games to AAA releases, and with multiple genres represented.

Страхове відшкодування сплачується в межах страхової суми, виходячи з розміру шкоди, заподіяної третім особам, з урахуванням франшизи та інших умов страхування.
Insurance compensation is paid out within the limits of Sum insured depending on the rate of losses, caused to third parties taking into consideration franchise and other insurance conditions.

Старі знайомі з минулих частин франшизи та нові персонажі відправляються на найбільший танцювальний конкурс з крутим призом- трирічним контрактом на виступи в Лас-Вегасі.
Old friends from the past parts of the franchise and new characters go to the greatest dance competition with a steep prize- a three-year contract for performances in Las Vegas.

Join4Biz це безкоштовна онлайн-платформа для пошуку ділових партнерів, інвесторів, інвестиційних можливостей, шансів франшизи та дистрибуції в Китаї, США, Індії, Європі та світі.
Join4Biz is a free online platform to find business partners, investors, investment opportunities, franchise& distributorship chances in China, US, India, Europe and the world.

Страхове відшкодування сплачується в межах ліміту зобов'язань НАСК"Оранта", виходячи з розміру збитків, заподіяних третім особам під час надання послуг, з урахуванням франшизи та інших умов страхування.
Insurance indemnity is paid within the obligations' limit of"Oranta" Incorporated, based on the amount of damage, caused to third parties during rendering services, taking into account the franchise and other insurance terms.

Страховий тариф визначається в залежності від регіону, культури, стану посівів що приймається на страхування, розміру франшизи та знаходиться в межах від 2, 57 до 8, 5% страхової суми.
Insurance tariff is determined taking into consideration such factors as: region, kind of crop, crop condition, which is accepted for insurance, the amount of franchise and is within 2,57% to 8,5% of Sum insured.

Навіть якщо вони знайдуть лікаря, який перебуває у своїй мережі, вони вважають жах, що їхні франшизи та копійки настільки високі, що їхня страховка практично ні до чого, якщо у них немає дійсно катастрофічної хвороби.
Even if they find a doctor who is in their network, they find to their horror that their deductibles and copays are so high that their insurance is essentially worthless unless they have a really catastrophic illness.

Страховий тариф визначається в залежності від регіону, культури, стану посівів що приймається на страхування, розміру франшизи та знаходиться в межах від 4, 7 до 6, 8% страхової суми.
Insurance tariff is determined taking into consideration such factors as: region, kind of crop, planting condition, which is accepted for insurance, the amount of franchise and is within the limits 4,7% to 6,8% from Sum insured.

Страхове відшкодування сплачується у межах страхової суми в розмірі заподіяних у результаті страхового випадку збитків, виходячи з ступеня пошкодження майна, з урахуванням франшизи та інших умов страхування.
Insurance compensation is paid out within the limits of the Sum insured in the amount of losses, caused as a result of insured event, depending on the degree of property damage, taking into consideration franchise and other insurance conditions.

Тому, коли автори проекту оголосили про те, що готуються до запуску«Нестримних 4», фанати франшизи та всього акторського складу, безумовно, зраділи і завмерли в очікуванні.
Therefore, when the authors of the project announced that they are preparing to launch“The Expendables 4”, the fans of the franchise and the entire cast have certainly been delighted and stand erect with expectation.

Страховий тариф визначається в залежності від обраних ризиків, регіону, культури, стану посівів що приймається на страхування, розміру франшизи та знаходиться в межах від 0, 3 до 10, 76% страхової суми.
Insurance tariff is determined taking into consideration chosen risks, region, kind of crop, crop condition, which is accepted for insurance, the amount of franchise and is within 0,3% to 10,76% of Sum insured.

Якщо молодша та здорова людина, яка купує дешеву страховку з високим рівнем франшизи та обмежена мережа провайдерів пізніше, розвиває серйозну хворобу, вони можуть легко перейти до плану, який має краще охоплення, оскільки страховикам не дозволяється дискримінувати людей з попередніми захворюваннями.
If a younger and healthier person who purchases cheap insurance with high deductibles and a limited network of providers later develops a serious illness, they can easily move to a plan that has better coverage, since insurers are not allowed to discriminate against people with previous medical conditions.

Страховий тариф визначається в залежності від виду тварин, що приймаються на страхування їх вікової групи, обраних ризиків, розміру франшизи та знаходиться в межах від 0, 02 до 7, 62% страхової суми.
Insurance tariff is determined taking into consideration kind of live stock that is accepted for insurance, their age group, chosen risks, amount of franchise and is within the limits 0,02% to 7,62% of Sum insured.

Страхове відшкодування сплачується в межах ліміту зобов'язань НАСК"Оранта", виходячи з розміру збитків, заподіяних третім особам під час надання професійних послуг, з урахуванням франшизи та інших умов страхування.
Insurance compensation is paid out within obligations limit of"Oranta" Incorporated depending on the rate of losses, caused to third parties during rendering professional services taking into consideration franchise and other insurance conditions.

Від конверсій франчайзингу до нових збірок, франчайзі GrandStay підтримуються сильною, зростаючою компанією, яка проживає з унікальним технологічним маркетинговим підходом, гнучкими варіантами франшизи та спільною підтримкою, розробленою для успіху.
From franchise conversions to new builds, GrandStay franchisees are backed by a strong, growing lodging company with a unique, technology-driven marketing approach, flexible franchise options and collaborative, one-on-one support designed for success.

Страхове відшкодування сплачується в межах страхової суми, виходячи з розміру прямих матеріальних збитків, заподіяних власнику вантажу внаслідок втрати або пошкодження вантажу, з урахуванням франшизи та інших умов договору страхування.
Insurance compensation is paid out within the limits of the Sum insured depending on the amount of direct damage to property, caused to the cargo owner as a result of cargo loss or damage taking into consideration franchise and other conditions of the insurance contract.

Усі вони працюють за урядовою франшизою та за загальним набором правил.
They all operate under a government franchise and under a common set of rules.

Часто необхідний франшиза та сплата.
A deductible and co-payment often is required.

Адаптувала готелі для гостей з Китаю, запустила власну франшизу та більше 100 різних проектів.
I adapted hotels for guests from China, launched my own franchise and launched more than 100 different projects.

Стаття про те, як відкрити"МакДональдс" в Росії- що для цього потрібно, як підготуватися до отримання права працювати під франшизою та інше.
An article on how to open McDonald's in Russia- what needs to be done, how to prepare for the right to work under a franchise, and more.

Що Лейзенбі лише один раз зіграв такогго культового персонажа як Джеймс Бонд, та не отримав певного статусу"фаворита" у цій ролі, його ім'я почали використовувати як метафору для забутих та не знакових акторських робіт в інших франшизах та для людей та явищ, які в основному ігноруються.
Lazenby's single portrayal of the iconic Bond character, and his lack of standing as a favourite in the series, has resulted in his name being used as a metaphor for forgettable, non-iconic acting efforts in other entertainment franchises, and for entities that are largely ignored.

Також врахуйте, що іноземна корпорація або ТОВ, отримавши кваліфікацію для ведення бізнесу в іншій державі, у більшості випадків сплачують податки на франшизу та плату за щорічний звіт як від штату реєстрації, так і від штату, що кваліфікується.
Consider too that a foreign corporation or LLC, once qualified to conduct business in another state, is subject to franchise taxes and annual report fees from both the state of incorporation and the qualifying state in most instances.

Ліцензії та франшизи;
Licences and franchises;