Що таке ФРОНТОНІ Англійською - Англійська переклад

• pediment
• the front

Приклади вживання Фронтоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не сиди на фронтоні.
Don't sit on the pediment.

Зведення фронтонів будинку.
Gallery of wooden houses.

На кожному кроці зустрічаєш прекрасну будівлю, на фронтоні якої написано:“тут істина”.
At every step you meet a magnificent building, on the front of which it is written:“The truth resides here”.

На фронтоні з'явився напис«Aux grands hommes, la patrie reconnaissante»(Великим людям вдячна вітчизна).
On its pediment is inscribed“Aux grands hommes la Patrie reconnaissante”(To the great men the grateful Fatherland).

На частково уцілілому фронтоні є напис:«Сенат і народ Риму відновили храм, знищений вогнем».
There is an inscription on the partially preserved pediment that reads“The Senate and People of Rome restored[the temple] consumed by fire.”.

Подивіться на численні отвори, наприклад, на фронтоні, що говорить про різне призначення цієї будівлі.
Look at the numerous holes, for instance, in the pediment that tell of all the different purposes that this building has been put to.

Однією з пам'яток цього культу є скульптура архангела, встановлена у 18 ст. на фронтоні Михайлівського Золотоверхого собору.
One of the attractions of the cult was the Archangel sculpture, installed in the 18 century on the pediment of St. Michael's Cathedral.

Таке гасло викарбовано на фронтоні головного корпусу Львівського національного університету імені Івана Франка, якому виповнилося 350 років.
Such slogan is hammered out on the fronton of main corps of Ivan Franko Lviv National University which was 350 years old.

Взагалі-то, умова цього завдання було ще кілька тисяч років тому вибито на фронтоні храму Аполлона в Дельфах:"Пізнай самого себе".
Our motto was written 2,500 years ago on the walls of the temple of Apollo at Delphi,“Know thyself.”.

На фронтоні критої галереї Капелльбрюкке розташовується 111 картин трикутної форми, які оповідають про важливі події в житті держави.
On the pediment of the covered gallery Kapellbrücke are 111 triangular paintings that tell of important events in the life of the state.

Будинок з химерами отримав у народі таку назву завдяки скульптурним прикрасам на міфологічну та мисливську тематики на фронтоні.
House with Chimaeras received by the people its name because of a mythological sculptural ornaments and hunting topics on the front.

В подяку за пожертву у 50 тисяч рублів ім'я мецената було вибито на фронтоні Хімічного інституту Народного університету.
In gratitude for the donation of 50 thousand rubles, the patron's name was engraved on the pediment of the Chemical Institute of the People's University.

На фронтоні портика римськими цифрами вказані кілька дат: у першому рядку MDCCCLXXXIV-MDCCCLXXXVII- роки початку і завершення будівництва театру(1884- 1887).
On the pediment of the portico of the Roman numerals are given a few dates: in the first line MDCCCLXXXIV-MDCCCLXXXVII- the years of beginning and end of the construction of the theater(1884- 1887).

Якщо подивитись на накидки класичних постатей, наприклад, накидки на східному фронтоні Парфенону, ніби розвіваються на вітрі, показуючи частини тіла, приховані під ними.
If you look at the drapery on east pediment of the Parthenon for example, they have this wonderful billowing flowing drapery that reveals the structure of the body below it.

Насправді це міфічна війна, про яку відомо з величної епічної поеми Гомера"Ілліада", деякі з героїв Троянської війни були родом з острова Егіни, цим і можна пояснити їх появу на фронтоні.
Now this war was really a mythic war, but we know about it because it is the subject of Homer's great epic poem,"The Iliad," and some of the heroes of the Trojan War were from the Island of Aegina, so it makes sense that they would make an appearance on the pediment.

Фронтон увінчаний статуєю драматурга епохи Відродження Жіля Вісенте бл.
The pediment is topped by a statue of Renaissance playwright Gil Vicente c.

Східний фронтон Парфенона і Західний фронтон.
Parthenon East Pediment Page and West Pediment Page.

Якщо рамки без фронтон, набір= 0.
If the framework without a pediment, the set= 0.

Висота в гребені фронтону Y.
Ridge height of the pediment Y.

Так, і під фронтоном.
That's right, and below the pediment.

Персея“ Східний фронтон Парфенона.
Perseus' Parthenon East Pediment Page.

H- Висота фасад до фронтон Skate.
H- Height of the facade to the Skate pediment.

Наприклад, як розрахувати площа фронтону двосхилим мансардного даху.
For example, how to calculate the area of the pediment gable mansard roof.

І якщо ви подивитесь на кінець колонади, ви побачите фронтон.
And if you look at the very ends of the colonnades you will see a pediment.

Верх прикрашений фронтоном з зображенням лаврового вінка.
The top is decorated by pediment with image of laurel wreath.

Це довга побудова з фронтонами з обох кінців над колонадою.
This is a long structure with a gable either end, that is, above the colonnade.

Оглядова вежа в полі з фронтоном Залишити коментар.
Observation tower in a field with a gable Leave a comment.

Оглядова вежа в полі з фронтоном.
Observation tower in a field with a gable.

У задній частині будівлі він має 9 крок високу фронтон.
At the back of the building it has a 9 step high gable.

ГолонафотоОглядова вежа в полі з фронтоном.
HomeFotografieObservation tower in a field with a gable.