Що таке ФРУКТОЗУ Англійською - Англійська переклад

• fructose
• fruit

Приклади вживання Фруктозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони виробляють фруктозу.
They produce fruit.

Переконайтеся в тому, щоб прополоскати рот ретельно післямова, щоб видалити всі фруктозу.
Make sure to rinse your mouth thoroughly afterwords to remove all the fruit sugar.

Вони виробляють фруктозу.
They do produce fruit.

Вплив продуктів, що містять сахарозу, фруктозу або глюкозу, цілком можна порівняти з впливом на мозок алкоголю або наркотиків.
The effect of products containing sucrose, fructose or glucose is quite comparable to that of the brain of alcohol or drugs.

Вони виробляють фруктозу.
They are producing fruit.

Підсолоджені цукром безалкогольні напої містять фруктозу, яка, як відомо, збільшує виведення кальцію, оксалату і сечової кислоти.
Sugar-sweetened soft drinks contain fructose, which is known to increase the excretion of calcium, oxalate, and uric acid.

Цукор, який ми щодня вживаємо, спочатку повинен розщепнутися на глюкозу і фруктозу, тобто прості цукри.
Sugar, which we eat daily, must first be split into glucose and fructose, that is, simple sugars.

Деякі люди не засвоюють всю фруктозу, яку вони їдять.
Some people do not absorb all of the fructose they eat.

Коли ви споживаєте дуже багато, ваша печінка перевантажується і перетворює фруктозу в жир(12).
When you eat a lot of refined sugar, the liver gets overloaded with fructose and is converted into fat(12).

Всі цукру ви їсте, увійде у ваш кишечник, розпадаються на глюкозу і фруктозу і, зрештою, досягають печінки.
All the sugar you eat will go down to your intestine, get broken down into glucose and fructose and eventually reach the liver.

Коли почали вивчати людей, що вживають фруктозу(форма цукру), то з'ясувалося, що центр винагороди у них в мозку в цей момент- світиться.
When they began to study people who use fructose(a form of sugar), it turned out that the center of reward in their brain at that moment was glowing.

Проаналізувавши отримані дані, вчені встановили, що діти, регулярно вживали фруктозу і цукор, вони на 77% частіше страждають астмою.
Analyzing the findings, the researchers found that children who regularly used fructose and sugar 77% more often suffer from asthma.

У процесі перетравлення фермент, який називається инвертаза або сукразіт розщеплює ці дві молекули, приєднуючись до них і випускає вільні монози глюкозу і фруктозу.
In the process of digestion, an enzyme called sucrase or invertase splits these two joined molecules and releases the free monosaccharides glucose and fructose.

Разом з родзинками ми отримуємо калій, необхідний для серцевого м'яза, клітковину, корисну для травлення, фруктозу, стимулюючу розумову діяльність.
Together with raisins, we get the potassium needed for the heart muscle, fiber, useful for digestion, fructose, stimulating mental activity.

Фахівці завжди розглядали фруктозу, фруктовий цукор, як корисну їжу, оскільки вона не збільшує вироблення інсуліну, на відміну від глюкози та інших вуглеводів.
Experts have always considered fructose, the fruit sugar, as a beneficial food, because it does not increase the production of insulin, unlike glucose and other carbohydrates.

Якщо людина хвора на діабет, перед включенням в раціон меду йому необхідно проконсультуватися з лікарем, тому що продукт містить шкідливий для діабетиків цукор і трохи менш шкідливу фруктозу.
If a person has diabetes, he needs to consult a doctor before including honey in the diet, because the product contains sugar that is harmful to diabetics and slightly less harmful fructose.

В першу чергу вони зброджують глюкозу і фруктозу, а потім сахарозу, яка дуже швидко гідролізується в моносахара ферментом інвертазу, що міститься у великих кількостях в пресованих дріжджах.
Primarily they ferment glucose and fructose, sucrose, and then, is rapidly hydrolyzed to monosaccharides enzyme invertase contained in large amounts in the pressed yeast.

У порівнянні з іншими ссавцями, у гризунів також був відзначений більш високий рівень як молекули GLUT5, що транспортує фруктозу в клітини, так і ферменту, який перетворює фруктозу у форму, що бере участь в гліколізі.
And compared with other mammals, those mole rats also had higher levels throughout the body of both GLUT5- a molecule that transports fructose into cells- and an enzyme that converts fructose into a form that can enter glycolysis.

Ось чому я завжди рекомендую звертати таку саму увагу на фруктозу, що споживається у вигляді фруктових соків і навіть цілих фруктів, а не тільки на солодку газовану воду і перероблені продукти харчування.
This is why I recommend paying equal attention to the fructose consumed in the form of fruit juices and even whole fruits, and not just that from soda and processed foods.

Освіта інвертного цукру з цукру розглядається в іншій главі, а тут лише зазначимо, що подібні добавки розкладають частина цукру(сахарози), який хімічно є дисахаридом, на два моносахарида декстрозу(глюкозу) і фруктозу.
The formation of invert sugar from sugar is considered in another chapter, but here we merely note that such additives decompose part of the sugar(sucrose), which is chemically a disaccharide, into two monosaccharides, dextrose(glucose) and fructose.

В першу чергу вони зброджують глюкозу і фруктозу, а потім сахарозу, яка дуже швидко гідролізується в моносахара ферментом інвертазу, що міститься у великих кількостях в пресованих дріжджах. Тому вважають,….
First of all, they ferment glucose and fructose, and then sucrose, which is very rapidly hydrolyzed into monosaccharin by an invertase enzyme, contained in large amounts in compressed yeast. Therefore, believe,….

Коли з'являються надлишки глюкози, процеси, які розкладають її, можуть нейтрализовываться, і тіло замість цього перетворює глюкозу в фруктозу в ході процесу, званого полиоловым шляхом хімічної реакції, яка бере участь у ускладнення при діабеті.
When there is excess glucose the processes that break it down can become saturated, so the body converts glucose into fructose instead, using a process known as the“polyol pathway”, a chemical reaction involved in diabetic complications.

Зрозуміло, що чим простіше вуглевод, тим доступніше енергія, зрозуміло також, що будь-який дисахарид перетвориться в два моносахариди: мальтоза у дві глюкози, сахароза- на глюкозу і фруктозу, лактоза- на глюкозу і галактозу.
It is clear that the simpler the carbohydrate, the more readily available energy is; it is also clear that any disaccharide will turn into two monosaccharides: maltose into two glucoses, sucrose into glucose and fructose, lactose into glucose and galactose.

У той час як більшість клітин вашого організму не можуть використовувати фруктозу в якості джерела енергії, бактерії в кишечнику це можуть і надлишок фруктози може викликати дисбаланс кишкової флори, що сприятиме бактеріального росту та зростання патогенних бактерій.
While most of your body's cells can't use fructose as a source of energy, the bacteria in your gut can and excess fructose can create gut flora imbalances, promote bacterial overgrowth and promote the growth of pathogenic bacteria.

У багатьох винних регіонах коричневий цукор є незаконною добавкою, а в регіонах, які взагалі забороняють шапталізацію, може бути доданий виноградний концентрат.[1] Після додавання цукру в сусло ферменти розщеплюють молекули сахарози в цукрі на глюкозу і фруктозу, які потім ферментуються дріжджами і перетворюються на спирт і вуглекислий газ.
In many wine regions, brown sugar is an illegal additive, and in regions that disallow chaptalization altogether, grape concentrate may be added.[1] After sugar is added to the must, naturally occurring enzymes break down the sucrose molecules in sugar into glucose and fructose, which are then fermented by the yeast and converted into alcohol and carbon dioxide.

Це також може з'явитися через низку непереносимості їжі, наприклад лактозу, сорбіт, глютен або фруктозу, чотири компоненти, які не перетравлюються правильно через кишечник, що в довгостроковій перспективі є живильним середовищем для бактерій, що поселяються в кишечнику.
It may also appear due to a series of food intolerances such as lactose, sorbitol, gluten or fructose, four components that by not being digested correctly through the intestine, which in the long run are a breeding ground for bacteria that lodge in the intestine.

Фруктоза не є низькокалорійним продуктом.
Fruit is not a low-calorie food.

Фруктоза теж може бути шкідливою.
Fruit can also be tricky.

Фруктоза в чистому вигляді.
The fruit looks clean.