Що таке ФРІДМАНОМ Англійською - Англійська переклад

• friedman
• fridman

Приклади вживання Фрідманом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робом Фрідманом.
Rob Esptein.

Неурядове Планетарне товариство засновано у 1980 році Карлом Саганом, Луїсом Фрідманом і Брюсом Мюрреєм.
The Planetary Society was founded in 1980 by Carl Sagan, Louis Friedman, and Bruce Murray.

Пауліно Фрідманом.
Paulin Frydman.

Неурядове Планетарне товариство засновано у 1980 році Карлом Саганом, Луїсом Фрідманом і Брюсом Мюрреєм.
The Planetary Society was founded in 1980 by by Carl Sagan, Bruce Murray, and Louis Friedman.

Разом з Карлом Саганом та Луїсом Фрідманом заснував Планетарне Товариство.
With Carl Sagan and Louis Friedman, Murray founded The Planetary Society.

Ця одна з найбільших у Європі джазових подій була започаткована у 2011 році російським мільярдером та уродженцем Львова Міхаїлом Фрідманом.
This event, one of Europe's biggest jazz festivals, was founded in 2011 by Russian billionaire oligarch Mikhail Fridman, a native of Lviv.

Purple був записаний разом з Дейвом Фрідманом у Tarbox Road Studios у Касагаді, Нью-Йорк.
Purple was recorded with Dave Fridmann at Tarbox Road Studios in Cassadaga, New York.

У 1947 році разом з Фрідріхом Хайєком, Жаком Руффом та Мілтоном Фрідманом він заснував Товариство Мон-Пелірін.
In 1947, along with Friedrich Hayek, Jacques Rueff, and Milton Friedman, he founded the Mont Pelerin Society.

Ми підтверджуємо, що відносини з Фрідманом розчинені… немає прецеденту для керівництва процесом, ні будь-якої орієнтир, щодо якого вимірюють свій успіх.”.
We confirm that the relationship with Friedman is dissolved… there is no precedent set to guide the process nor any benchmark against which to measure its success.”.

Електронне листування, яке бачило“Guardian”, виявляє регулярну переписку між Манафортом, Фрідманом, Гейтсом, Кілімініком та українськими посадовцями.
Emails seen by the Guardian show a regular pattern of interaction between Manafort, Friedman, Gates, Kilimnik and Ukrainian officials.

Вакарчука і Садового пов'язують не лише регіональні львівські зв'язки та консенсус місцевих еліт, але й спільна дружба із впливовим бізнесменом Михайлом Фрідманом.
Vakarchuk and Sadovyi are connected not only with the regional Lviv relations and the consensus of the local elites, but also with friendship with influential businessman Michael Friedman.

Великобританія заблокувала угоду купівлі російськими мільярдерами Михайлом Фрідманом і Германом Ханом 12 нафтових і газових родовищ у Північному морі.
Britain has blocked a deal by Russian billionaires, Mikhail Fridman and German Khan, to buy 12 oil and gas fields in the North Sea as part of their….

Для координації кампанії Манафорт співпрацював з Аланом Фрідманом, американським ексжурналістом, який згодом став відомим політичним експертом та консультантом з питань зв'язків із громадськістю в Італії.
To coordinate the campaign, Manafort worked with Alan Friedman, an American ex-journalist who is a well-known political commentator and public relations consultant in Italy.

Ці переговори засновані на моделі, розробленої російським математиком Олександром Фрідманом в 1922 році, моделі, яка називається Всесвіт Фрідмана.
These discussions are based upon the model developed by the Russian mathematician Alexandre Friedman in 1922, a model that is called the Friedman universe.

Ліниві обчислення були створені для лямбда числення Кристофером Водсвортом і для мов програмування Пітером Хендерсоном та Джеймсом Моррісом і Денієлом Фрідманом та Девідом Вайзом.
Lazy evaluation was introduced for lambda calculus by Christopher Wadsworth[8] and for programming languages independently by Peter Henderson& James H. Morris[9] and Daniel P. Friedman& David S. Wise.

Цим документом була письмова довідка для Манафорта, підготовлена у червні 2012 року американським журналістом Аланом Фрідманом, який базувався в Італії- людиною, яка очолювала конференцію в Римі у березні 2013 року.
The document was a memorandum to Manafort authored in June 2012 by Italian-based US journalist Alan Friedman- the man who chaired the March 2013 conference in Rome.

Минулого місяця Business Insider зустрівся з Джорджем Фрідманом, засновником«Майбутнього геополітики»(Geopolitical Futures), яке є єдиним ресурсом, де можна прочитати останні оригінальні роботи Фрідмана.
Last month, Business Insider sat down with George Friedman, the founder of Geopolitical Futures, which is the only place where it's possible to read Friedman's latest original work.

Окрім того, поширена інформація про фінансову співпрацю Вакарчука із російським бізнесменом Михайлом Фрідманом, який на регулярній основі фінансує та проводить Альфа Джаз фестиваль у Львові.
In addition, there is a widely spread information about Vakarchuk's financial cooperation with Russian businessman Mikhail Friedman who regularly finances and conducts the Alpha Jazz Festival in Lviv.

Квітня стипендіати програми«Всесвітні студії» Фонду Віктора Пінчука зустрілись з колумністом The New York Times, автором шести бестселерів та трикратним лауреатом Пулітцерівської премії Томасом Фрідманом.
On April 23, the WorldWideStudies scholarship holders had a chance to meet with and columnist of The New York Times, the author of six bestselling books and winner of three Pulitzer Prizes Thomas L. Friedman.

Теоретично явище було передбачене і обґрунтовано Олександром Фрідманом на ранньому етапі розробки загальної теорії відносності із загальнофілософських міркувань про однорідність і ізотропність Всесвіту.
Theoretically, the phenomenon was predicted and substantiated by A. Friedman at the early stage of development by the general theory of relativity from general philosophical considerations about the uniformity and isotropy of the Universe.

Пйотровський двічі виграва чемпіонат Львова, у 1912 та 1914 роках.[1] Після Першої світової війни був одним із провідних львівських шахових майстрів разом з Ігнацом фон Попелем, Калістом Моравським та Генриком Фрідманом.
He won twice in the Lemberg City championship in 1912 and 1914.[1] After World War I, he was one of the leading Lviv chess masters, along with Ignatz von Popiel, Kalikst Morawski, and Henryk Friedman.

Універсальне розширення було передбачене ранніми космологами(наприклад, Де Сіттера, Фрідманом і Леметром), які застосували загальну теорію відносності до Всесвіту, до, або приблизно в той же час, коли Хаббл відкрив постійну Хаббла.
Universal expansion was anticipated by early cosmologists(for example, De Sitter, Friedman, and LeMaître) who had applied general relativity to the universe prior to or about the same time as Hubble's discovery of the Hubble relation.

З цієї причини Гонконг за останні 18 років оцінюється як найбільш вільна економіка світу- це титул, наданий Фондом«Спадщина», консервативним дослідницьким центром у Вашингтоні, який був підтриманий лібертаріанським економістом Мілтоном Фрідманом.
For that reason, Hong Kong has been rated the world's freest economy for the past 18 years, a title bestowed on it by the Heritage Foundation, a conservative Washington think tank, and was greatly admired by libertarian economist Milton Friedman.

Як було відзначено ще в дев'ятнадцятому столітті(і ясно пояснено американським біблеїстом Річардом Елліоттом Фрідманом у його книзі«Хто написав Біблію?») дублювання, що з'являються в основному в книгах Буття, Вихід і Числа, не були довільними варіаціями або повтореннями тих самих історій.
As observed as early as the nineteenth century(and clearly explained by the American biblical scholar Richard Elliott Friedman in his book Who Wrote the Bible?), the doublets occurring primarily in Genesis, Exodus, and Numbers were not arbitrary variations or duplications of the same stories.

З 1924 року він працював з Полом Нізаном, Норбером Гутерманом, Жоржем Фрідманом, Жоржем Політцером і П'єром Моранжем у складі групи Філософії, шукаючи«філософську революцію».[1] Після співпраці з сюрреалістами, дадаїстами та іншими групами, Філософії перейшли до ідей Французької комуністичної партії.
By 1924 he was working with Paul Nizan, Norbert Guterman, Georges Friedmann, Georges Politzer, and Pierre Morhange in the Philosophies group seeking a"philosophical revolution".[6] This brought them into contact with the Surrealists, Dadaists, and other groups, before they moved towards the French Communist Party(PCF).

Він вважав, що"Ісус Христос є вільною торгівлею і вільна торгівля є Ісусом Христом". У 1858 році Баурінг з гордістю стверджував, що"Гонконг є ще одним прикладом еластичності та потенціалу необмеженої торгівлі". З цієї причини Гонконг за останні 18 років оцінюється як найбільш вільна економіка світу- це титул, наданий Фондом"Спадщина", консервативним дослідницьким центром у Вашингтоні, який був підтриманий лібертаріанським економістом Мілтоном Фрідманом.
He believed that"Jesus Christ is Free Trade and Free Trade is Jesus Christ."[2] In 1858, Bowring proudly claimed that"Hongkong presents another example of elasticity and potency of unrestricted commerce."[1] For that reason, Hong Kong has been rated the world's freest economy for the past 18 years, a title bestowed on it by the Heritage Foundation, a conservative Washington think tank,[3] and was greatly admired by libertarian economist Milton Friedman.

Через три роки топ-менеджер перейшов до Фрідману.
Three years later, it moved to the Friedman ranch.

У Фрідмана четверо дітей.
Fridman has four children.

Мілтону Фрідману.
Milton Friedman.

Євген Фрідман.
Yevhen Fridman.