Що таке ФРІУЛІ Англійською - Англійська переклад

• friuli

Приклади вживання Фріулі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошуку Фріулі.
Looking Friuli.

Фріулі Сьогодні.
Friuli Today.

Стадіо Фріулі.
The Stadio Friuli.

Фріулі- німецьке.
Friulian- German.

Парламент Фріулі.
Parliament of Friuli.

Визначив Фріулі- Венеція- Джулія.
The Friuli Venezia Giulia.

Rivolto дель Фріулі.
Rivolto del Friuli.

Терен провінції Фріулі.
The Province of Friuli.

Навіщо відвідувати регіон Фріулі-Венеція-Джулія?
Why visit the Friuli Venezia Giulia region?

Типові продукти Фріулі.
Typical Friuli products.

Що подивитися в день у Фріулі та його околицях121.
What to see in the day in Friuli and its surroundings121.

Морські канікули у Фріулі.
Sea holidays in Friuli.

На літаку з Фріулі відвідати Барі, подорож для всіх.
By plane from Friuli to visit Bari, a journey for everyone.

Туристичні райони Фріулі.
Tourist Areas of Friuli.

Від Фріулі можна відвідати кращі археологічні пам'ятки 10 древнього Неаполя та околиць.
From Friuli to visit the 10 best archaeological sites of ancient Naples and surroundings.

Bidoli висхідна зірка з Фріулі.
Bidoli rising star from the Friuli.

В свою чергу Турки знову розграбували Фріулі.
The Turks once again sacked Friuli.

Представлений регіонах: Фріулі/ Італія.
Presented regions: Friuli/ Italy.

Таким чином, великий письменник визначив Фріулі-Венеція-Джулія, і ніколи опис не було більш придатним.
Thus a great writer defined the Friuli Venezia Giulia, and never a description was more fitting.

Регіональний аудіовізуальний фонд Фріулі- Венеція- Джулія.
Regional Audiovisual Fund Friuli- Venezia Giulia.

Ні в якому разі Фріулі Вімадо не буде посередником, він просто пропонує можливість активізації діяльності.
In no way Friuli Vimado will mediate, it simply offers the possibility of enhancing the activity.

Правила доступу і низьким рівнем викидів зони в Фріулі-Венеція-Джулія, наведені нижче.
The Access Regulations and Low Emission Zones in the Friuli Venezia Giulia Region are given below.

Сильний землетрус вражає Південна альпійському регіоні Фріулі в сучасній Італії, в результаті чого значної шкоди будівлям, як далеко, як Рим.(25. Січень 1348).
A strong earthquake strikes the South Alpine region of Friuli in modern Italy, causing considerable damage to buildings as far away as Rome.(25. January 1348).

Потенціал Фріулі Вімадо полягає в безпосередньому досвіді і в наступному оповіданні користувачеві, щоб порадити йому і запропонувати найкращу діяльність, яку слід робити в цих частинах.
The potential of Friuli Vimado lies in the direct experience and in the subsequent narration to the user to advise him and suggest the best activity to do in these parts.

Назва гір походить від Гая Юлія Цезаря, що заснував в районі Фріулі і західній Крайни римську провінцію із столицею Чивідале.
The mountains name comes from Gaius Julius Caesar, who founded in the region of Friuli and a Very Western Roman province with capital Cividale.

Трохи схожий на доброго святого Томи, ми з Фріулі Вімадо ми не віримо в неї, поки не побачимо її, і ми також повинні торкнутися кожного досвіду і місця, щоб сказати собі і дозволити вам зрозуміти його справжню суть.
A little like the good Saint Thomas, we of Friuli Vimado we don't believe in it until we see it, and we also have to touch every experience and place to tell yourself and let you grasp its truest essence.

Започаткований 1982 року, як захід, призначений підняти моральний стан жертв руйнівного землетрусу в регіоні Фріулі, він невдовзі став найбільшим світовим форумом кіноархівістів і кінодослідників.
Launched in 1982 as a measure intended to raise the morale of the victims of a devastating earthquake in the Friuli region, it soon became the world's largest gathering of film archivists and scholars.

Ласкаво просимо до найбільш повного онлайн-довідника, присвяченого регіону Фріулі-Венеція-Джулія, першого призначеного як для туристів, так і для жителів Фріулі, які дійсно хочуть відкрити свою територію.
Welcome to the most complete online guide dedicated to the Friuli Venezia Giulia region, the first designed for both tourists and citizens of Friuli who really want to discover their territory.

Венеція, побоюючись втрати свої далматинських володінь і можливого вторгнення у Фріулі, а також прагнучи скоротити свої втрати та поновити торгівлю з османами, ініціювала за посередництва Франції сепаратні перемовини з Портою.
Venice, fearing the loss of her Dalmatian possessions and a possible invasion of Friuli, and eager to cut her losses and resume the trade with the Ottoman Empire, initiated unilateral negotiations with the Porte.

У 1924 році в провінція Горіція була скасована, а її терен включено до провінції Фріулі, столицею якого був Удіне, за винятком адміністративного округу Монфальконе і міста Градо, які стали частиною провінції Трієст.
In 1924, the Province of Gorizia was abolished and its territory incorporated into the Province of Friuli, whose capital was Udine, except for the administrative district of Monfalcone and the town of Grado that became part of Province of Trieste.