Приклади вживання Фундація томсон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фундація Томсон.
The Thomson Foundation.Луцьку Фундація Томсон.
Фундація Томсон Проект.
Thomson Foundation The Project.Навчання проводитимуть Фундація Томсон та міжнародний Інститут регіональної преси та інформації.
Thomson Foundation and international Institute for Regional Media and Information conduct trainings.Фундація Томсон та МГО«Інститут регіональної преси та….
The Thomson Foundation and Навчання проводитимуть Міжнародний Інститут регіональної преси та інформації та Фундація Томсон.
Thomson Foundation and international Institute for Regional Media and Information conduct trainings.Фундація Томсон Інститут регіональної та інформації( ІРМІ).
Thomson Foundation Institute of Regional Media and Information( IRMI).На ці та інші питання журналісти шукатимуть відовіді за допомогою тренерів:Марка Вебстера(Фундація Томсон) та Ангеліни Солдатенко(ІРМІ).
Those and other questions will be explored by Фундація Томсон Інститут регіональної преси та інформації.
Thomson Foundation International Institute for Regional Media and Information.Програму організовано в рамках проекту“Голос місцевих ЗМІ”, який реалізують Фундація Томсон та МГО«Інститут регіональної преси та інформації»(IRMI), за підтримки ЄС.
Фундація Томсон Європейський центр журналістики Управління ООН координації гуманітарних питань.
Thomson Foundation European Journalism Centre United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.Міжнародний Інститут регіональної преси та інформації та Фундація Томсон запрошують журналістів регіональних видань на практичні тренінги проекту“Голос місцевих ЗМІ”, що реалізується за підтримки Європейського Союзу.
The Institute for Regional Media and Information and The Thomson Foundation welcome regional journalists to be part of workshops within the EU-funded Regional Voices initiative.Фундація Томсон та ГО«Міжнародний Інститут регіональної преси та інформації» провели 17-21 жовтня у місті Суми продакшн тренінг для журналістів.
Thomson Foundation and the NGO"International Institute for Regional Press and Information" held 17-21 October in Sumy production training for journalists.Міжнародний Інститут регіональної преси та інформації та Фундація Томсон запрошують журналістів регіональних видань на практичний тренінг(менторську сесію) проекту“Голос місцевих ЗМІ”.
Thomson Foundation and The Institute for Regional Media and Information(ІRМІ) welcome regional journalists to participate in a production workshop within the Regional Voices project, which is being implemented with the support from the European Union.Фундація Томсон та МГО«Інститут регіональної преси та інформації», за підтримки ЄС, запрошують ОГС на заключний форум проекту“Голос місцевих ЗМІ”, 4-5 вересня в Івано- Франківську.
Thomson Foundation and International Institute of Regional Media and Information, supported by the EU, invite CSOs for concluding Regional Voices social camp on 4-5 September in Ivano- Frankivsk.Ця ініціатива є частиною проекту«Голос місцевих ЗМІ»,що реалізується медіа-консорціум із п'яти організацій: Фундація Томсон, Міжнародний Інститут регіональної преси та інформації, Європейський центр журналістики, МEMO98 та Асоціація«Спільний простір». Проект фінансується Європейським Союзом.
This initiative is a part of the Regional Voices Project,implemented by a media consortium of the Thomson Foundation, Institute of Regional Media and Information(IRMI), MEMO 98, Association Spilnyi Prostir(ASP) and The European Journalism Center, funded by the European Union.Фундація Томсон, за підтримки Європейського Союзу, оголошує набір групи регіональних журналістів на навчальну поїздку до Брюсселю 22 листопада- 1 грудня. Заявки приймаються до 16 жовтня.
Thomson Foundation, supported by the European Union, invites Ukrainian regional journalists to submit their application for a study tour in Brussels on 22 November- 1 December 2016 by 16 October.Фундація Томсон та ГО“Міжнародний Інститут регіональної преси та інформації”, за підтримки ЄС, запрошують журналістів регіональних телеканалів та онлайн-видань на три-денну менторську сесію із створення роликів для соціальних мереж.
The Thomson Foundation and the Institute for Regional Media and Information, are happy to invite regional TV and online journalists to join a three-day mentoring session on how to create videos for social media.Фундація Томсон та МГО«Інститут регіональної преси та інформації»(IRMI), за підтримки ЄС, запрошують регіональні ЗМІ подавати заявки на участь у програмі з бізнес-консультування. Навчання проходить у рамках проекту«Голос місцевих ЗМІ».
The Thomson Foundation and the Institute for Regional Media and Information(IRMI), supported by the EU, welcome regional media organizations to apply for a business mentoring programme which is part of the Regional Voices project.Фундація Томсон та МГО«Інститут регіональної преси та інформації», за підтримки ЄС, запрошують редакторів, журналістів, представників медійних та міжнародних організацій на підсумковий форум проекту«Голос місцевих ЗМІ» 13-14 лютого в Києві.
Thomson Foundation and International Institute for Regional Media and Information, supported by the EU invite news editors, reporters and representatives of media and international organizations to the Regional Voices final forum that will take place on February 13 to 14 in Kyiv.Фундація Томсон та МГО«Інститут регіональної преси та інформації», за підтримки ЄС, запрошують редакторів, журналістів, представників медійних та міжнародних організацій на підсумковий форум проекту«Голос місцевих ЗМІ» 13-14 лютого в Києві.
Thomson Foundation and International Institute for Regional Media and Information, supported by the EU, are happy to welcome news editors, reporters and representatives of media and international organizations to join Regional Voices final forum that will take place on February 13 to 14 in Kiev.Фундація Томсон та міжнародний Інститут регіональної преси та інформації(IРМI), за підтримки ЄС, запрошують представників громадських організацій, які працюють з переселенцями, взяти участь у серії тренінгів з ефективних комунікацій 6- 9вересня та 4- 7 жовтня у Херсоні.
Thomson Foundation together with the International Institute for Regional Media and Information(IRMI) welcome representatives of CSOs working on IDP support to participate in communications workshops. The workshops, joined together in a pair, are to take place in Kherson on 6- 9 September and 4- 7 October.Фундація Томсон та ГО“Міжнародний Інститут регіональної преси та інформації”, за підтримки ЄС, запрошують журналістів регіональних телеканалів та онлайн-видань, які вже брали участь у тренінгах для тележурналістів в рамках проекту“Голос місцевих ЗМІ”, на триденну менторську сесію 5- 7 грудня до Києва.
The Thomson Foundation and the Institute for Regional Media and Information, are happy to invite regional TV and online journalists that already participated in TV production workshops within the EU-funded Regional Voices project to join a mentoring session that is to take place 5 to 7 December in Kyiv.Фундації Томсон Міжнародного Інституту регіональної преси та інформації Європейського центру журналістики МEMO98 та Асоціації.
Thomson Foundation Institute for Regional Media and Information European Journalism Centre MEMO 98 and Association.Фундацією Томсон.
Thomson Foundation.Фундації Томсон.
Thomson Foundation.Магда Уолтер Фундації Томсон.
Magda Walter Thomson Foundation.Фундації Томсон та IRMI.
Thomson 's and IRMI.
