Що таке ФУНКЦІОНАЛА Англійською - Англійська переклад

• functionality

Приклади вживання Функціонала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечувати Замовнику доступ до функціонала, що входить в обраний Замовником пакет.
To provide for the Customer the access to the functional, contained in the Customer's package.

Витрачається час, який було б витрачено на додавання, тестування і поліпшення необхідного функціонала.
The time spent is taken from adding, testing or improving necessary functionality.

Нові клієнти будуть підключатися до цього функціонала автоматично під час укладання договору.
New clients will be automatically connected to this functionality when entering into an agreement.

Окрім функціонала, який потрібний для міського застосування, є ще ряд важливих характеристик:.
In addition to functionality that is a must for urban use, there is a number of important aspects to consider:.

Обидва рішення створені на базі стандартного функціонала системи Microsoft Dynamics NAV і тісно інтегровані між собою.
Both solutions are based on standard Microsoft Dynamics NAV functionality and are closely integrated with each other.

Незважаючи на розширення функціонала сайту, ми оптимізували його так, щоб зберегти максимальну продуктивність і швидкість.
Despite the upgrade of the site's functionality, we have optimized it to save maximal performance and speed.

У теорії молекулярних утворень, що містять Багатоелектронні атоми, центральне місце займає метод функціонала щільності.
In the theory of molecular formations containing many-electron atoms, the density functional method occupies a central place.

Цікаво, що захоплення методом функціонала щільності має два піки, розділені проміжком у три десятки років(1960-і і 1990-і роки).
Interestingly, the drag of the density functional method has two peaks, separated by a gap of three decades(1960s and 1990s).

Дана платформа являє собою інтелектуальний зчитувач безконтактних смарт-карт, що передбачає розширення функціонала відповідно з розв'язуваним завданням.
This platform is the smart reader of contactless smart cards assuming the expansion of functional according to the solved task.

Всі існуючі коптильні, незалежно від форм, розмірів, функціонала можна розділити на дві основні доатегоріі залежно від методу копчення:.
All current smoker, regardless of shape, size, functionality can be divided in to two mainATEGORY depending on the method of smoking:.

Відвідувачі можуть ознайомитися з перевагами продуктів бренду, оцінити достоїнства зовнішнього вигляду, функціонала і надійність експлуатації.
Visitors can get acquainted with the advantages of brand products, evaluate the advantages of appearance, functionality and reliability of operation.

Постачальник послуг має право за власною ініціативою вносити зміни до функціонала платформи без зміни її основного призначення та функціональних можливостей.
The Service Provider has the right to change the features of the platform on its own initiative without changing its main purpose and functionality.

Одна з головних теоретичних інструментів, які я буду використовувати для цього проекту залежить від часу, спін-ток теорії функціонала щільності", сказав Vignale.
One of the main theoretical tools I will be using for this project is the time-dependent, spin-current density functional theory,” Vignale said.

Під час дослідження, вчені вдалися до теорії функціонала щільності- методу розрахунку електронної структури систем, що складаються з багатьох частинок.
During the study, the researchers resorted to density functional theory- method of calculation of the electronic structure of systems consisting of many particles.

Доведено узагальнення теореми Барбашина-Красовського та принципу інваріантності Лаcалля в умовах існування неперервного функціонала Ляпунова.
We prove a generalization of the Barbashin-Krasovskii theorem and the LaSalle invariance principle under the conditions of the existence of a continuous Lyapunov functional.

Ми допоможемо з вибором, врахуємо ваші вимоги до функціонала та дизайну сайту, визначимо вартість і строки реалізації проекту, сформуємо для вас оптимальну пропозицію.
We will help you with the choice, taking into account your requirements to the website functionality and design, define cost and terms of project realization and create an ideal offer.

Тесла використовує систему, що базується на візуальному розпізнаванні автомобілей, а не лідар-технологію, яка стала популярною серед інших компаній-виробників автономного функціонала.
Tesla uses a computer vision-based vehicle detection system, not lidar technology, which has become popular among other companies developing autonomous functionality.

Але сучасні вимоги до функціонала відділу кадрів включають в себе і питання мотивації співробітників, розробку механізму стимулювання їхньої праці і навіть завдання з підтримання сприятливого клімату в колективі.
But the modern requirements to the functional Departmentand staff includes issues of employee motivation, development of mechanism of stimulation of their work, and even the task of maintaining a favorable climate in the team.

По кожному параметру були виявлені можливі значення, що дозволяє виділяти класи організацій для полегшення вибору ERP-системи(постачальника, функціонала, архітектури) і при організації нового проекту впровадження користуватися побудованою типологією.
Possible values are revealed for each parameter, which allows specification of classes of organisations for making selection of the ERP system simpler(supplier, functionality and architecture) and using the built topology during organisation of a new project of introduction.

Завдання: каталитически активного металу центри в біологічних білків і синтетичних модельних комплексів буде характеризуватися використанням спектроскопічних методів(зокрема рентгенівської спектроскопії в джерелах синхротронного випромінювання) і теоретичні підходи(теорії функціонала щільності)? У рамках Берлінської Excellencecluster"" Unicat"", щоб отримати інформацію про молекулярні та електронних структур та їх вплив на каталітичних реакцій.
Tasks: Catalytically active metal centers in biological proteins and synthetic model complexes will be characterized using spectroscopic methods(in particular X-ray spectroscopy at synchrotron radiation sources) and theoretical approaches(density functional theory)Â In the frame of the Berlin Excellencecluster""Unicat"", to gain information on the molecular and electronic structures and their influence on the catalytic reactions.

У функціоналі DIA- це інвестиційний портал та інтерактивна інвестиційна мапа регіону.
In DIA functionality it is an investment portal and interactive investment map of the region.

Встановлення додаткового функціоналу або нових розділів;
Setting up extra features or new sections;

Незважаючи на відмінності в функціоналі, вони створюють практично однакову потужність.
Despite the differences in functionality, they create almost the same power.

Придбайте і активуйте ліцензію для myPhoto Recovery, щоб користуватися програмою без обмежень у функціоналі.
Purchase a license to work with myPhoto Recovery in its full functionality.

Розробка функціоналу, який буде доданий до Бюрократу.
Development features that will be included in Bureaucrat.

І ви напевно не програєте в функціоналі.
And you certainly will not lose in the functionality.

Новинний портал з розширеним функціоналом і унікальним дизайном.
News portal with advanced features and unique design.

Skyriver Трекер- аналог персонального GPS трекера з розширеним функціоналом.
Skyriver Tracker- an analogue of the personal GPS tracker with advanced features.

Тренди в дизайні, функціоналі, структурі.
Trends in design, functionality, structure.

Геодезична інформаційна система з розширеним функціоналом спеціально для сільськогосподарських підприємств.
Geodetic information system with advanced features specifically for agricultural enterprises.