Що таке ФУНКЦІОНУЮТЬ НОРМАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• function normally
• operate normally
• are operating properly

Приклади вживання Функціонують нормально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі системи функціонують нормально.
All systems operating normally.

Бортові системи космічного апарату функціонують нормально.
The spacecraft onboard systems operate normally.

Всі системи функціонують нормально.
All systems functioning normally.”.

Бортові системи космічного апарата функціонують нормально.
The spacecraft onboard systems operate normally.

Всі системи функціонують нормально.
All systems are operating normally.

Бортові системи КА„Глонасс-М“ функціонують нормально».
The Glonass-M board systems are functioning normally.

Всі торгові системи функціонують нормально”,- повідомила представник CBOE.
All trading systems are operating normally.”- CBOE tweeted.

Бортові системи КА„Глонасс-М“ функціонують нормально».
The GLONASS-M spacecraft on-board systems are functioning normally.

Якщо всі вони функціонують нормально, просто скопіюйте важливі файли з системного диска.
If all of them function normally, just copy the important files from the system disk.

Бортові системи КА„Глонасс-М“ функціонують нормально».
The on-board systems of the Glonass-M spacecraft are functioning normally.”.

Навіть із цими аномаліями нирки більшості жінок з синдромом Тернера функціонують нормально.
Even with these abnormalities, the kidneys of most women with Turner syndrome function normally.

При даній стадії збереглися клітини печінки, які функціонують нормально, завдяки чому явні симптоми захворювання відсутні.
At this stage, the remaining liver cells function normally, so that there are no visible symptoms of the disease.

Лікарі визначили його стан як середньої тяжкості, а всі життєві органи функціонують нормально.
Doctors described his condition as normal and said all his vital organs were functioning well.

Ми хотіли б запевнити всіх, що нові Note7 функціонують нормально і не представляють ніяких загроз безпеки”,- повідомив представник компанії.
We would like to reassure everyone that the new Note7 phones are operating properly and pose no safety concerns," the company said on Sept. 30.

Рак є захворюванням, яке характеризується аномальним ростом клітин, що більше не функціонують нормально.
Cancer is a disease characterized by the abnormal growth of cells that no longer function normally.

Дистальні вставні клітини функціонують нормально, тому ацидемія протікає в менш важкій формі, ніж при дНТА і сеча може закислитись до рН менше, ніж 5. 3. пНТА також має декілька причин і іноді може бути присутній як одиничний дефект, але, як правило, він асоційований з більш генералізованими дисфункціями проксимальних тубулярних клітин, що має назву синдром Фанконі, за якого спостерігаються також фосфатурія, глюкозурія, аміноацидурія, урікозурія і тубулярна протеїнурія.
The distal intercalated cells function normally, so the acidemia is less severe than dRTA and the urine can acidify to a pH of less than 5.3.[3] pRTA also has several causes, and may occasionally be present as a solitary defect, but is usually associated with a more generalized dysfunction of the proximal tubular cells called Fanconi syndrome, in which there is also phosphaturia, glycosuria, aminoaciduria, uricosuria, and tubular proteinuria.

Системи, що забезпечують необхідні життєві умови в кабіні корабля-супутника, функціонують нормально.
Systems that provide the necessary living conditions in the ship's cabin-satellite are functioning normally.

З космічним апаратом встановлена і підтримується стійкий телеметричний зв'язок, бортові системи функціонують нормально.
A stable telemetric connection has been established with the satellite, the systems operate normally.

Коли в спеку на потових полях з'являється піт, то це ознака того, що всі системи функціонують нормально.
When sweat appears in the heat of the sweat on the fields, it is a sign that all systems are functioning normally.

Організм не здатний функціонувати нормально.
The body can not function normally.

Його серце, нирки і більшість інших органів функціонували нормально.
His brain, lungs and other organs are functioning normally.

Керуючі- служать для того, щоб всі захисні системи функціонували нормально.
Managers- serve to ensure that all protective systems function normally.

Тепер він повинен функціонувати нормально.
It should operate normally now.

Коли щитовидна залоза функціонує нормально, її клітини можуть захоплювати йод з крові.
When the thyroid gland functions properly, its cells can capture iodine from blood.

Коли вона не може функціонувати нормально, рівень глюкози неминуче знижується.
When she can not function properly, glucose will inevitably decline.

Але все це функціонує нормально тільки, коли тестостерон в нормі.
But all this functions normally only when testosterone is normal.

Всі системи зв'язку на літаку функціонували нормально.
All aircraft systems operated normally.

Однак, шафки можна лишити пустими, і машина все одно функціонуватиме нормально.
Cubbies may be left empty, however, and it will function as normal.

Суди, школи, виші, медицина- в Україні не функціонує нормально нічого.
Courts, schools, universities, medicine- in Ukraine nothing functions properly.