Що таке ФУТБОЛЬНОГО ЧЕМПІОНАТУ Англійською - Англійська переклад

• football championship

Приклади вживання Футбольного чемпіонату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого нам чекати від футбольного чемпіонату?
What should we expect from the Rugby Championship?

Російським містам не вистачає коштів на проведення футбольного чемпіонату.
Russia lacks money for World Championship in football.

Райдугони відвідують фінал футбольного чемпіонату- феї проти огрів.
The Rainbow Dragons attend the Football championship finals where Fairies play against Ogres.

Але це тільки одна з претензій, яка виникає до якості показу футбольного чемпіонату.
But this is just one of the claims, which appears to show the quality of the football championship.

Під час проведення футбольного чемпіонату«EURO 2012» гурт мав честь відкривати фан-зони Львова та Києва.
During the football championship“EURO 2012” the group had the honor to open the fan zones in Lviv and Kyiv.

Сьогодні, 1 липня, на стадіоні НСК«Олімпійський» в столиці України відбудеться головний матч футбольного чемпіонату Євро-2012.
Today, July 1, at the stadium NSK"Olympiyskiy" in the capital of Ukraine, the main match of the football championship Euro-2012 will take place.

Матчі Премєр Ліги російського футбольного чемпіонату, матчі розіграшу Кубка Росії, а також турнірів з пляжного футболу! В ефірі каналу ви побачите….
Premier League Matches Russian football championship matches of the Cup of Russia, as well as tournaments in beach soccer! In the broadcast….

Розпочато проект з організації оптичних каналів для забезпечення трансляції під час проведення футбольного чемпіонату Євро-2012 в Києві.
A project on the organization of the optical channels for broadcast during the football championship Euro-2012 in Kiev for Ukrtelecom was launched.

З початком футбольного чемпіонату Євро-2012 в Україна щодня приїжджають 300 000 туристів, за аналогічний період попереднього року ця цифра склала 200-210 тисяч туристів в день.
With start of football championship Euro-2012 in Ukraine are coming every day 300,000 tourists during the same period previous year this number was 200-210 thousand tourists each day.

З 7 липня 2010 по 16 червня 2011 року- заступник Міністра культури та туризму України, курував питання туризму та футбольного чемпіонату Євро-2012.
From July 2010 to June 2011.- Deputy Minister of Culture and Tourism of Ukraine, was in charge of tourism and the football championship Euro-2012.

Під час проведення футбольного чемпіонату в якості потенційних цілей для терористів Держдеп назвав стадіони, фанзони і місця масового перегляду матчів у Франції і по всій Європі.
During the soccer championship as potential terrorist targets, the state Department called the stadiums, fanzone and mass viewing of matches in France and throughout Europe.

Я особисто контролюю хід виконання всіх робіт, тому ніяких проблем в організації футбольного чемпіонату в нас не буде",- запевнив Микола Азаров.
I personally review the implementation of all works, so no problems in the organization of football championships, we will not"- summed up Mykola Azarov.

Раніше міська влада Львова напередодні проведення у місті футбольного чемпіонату Євро-2012 визнала мережу АЗК«ОККО» переможцем програми«Привітне місто» у категорії автозаправних станцій.
Previously, Lviv city government on the eve of football championship Euro-2012 recognized network of filling stations«OKKO» the winner of«Host city» program in the category«Filling stations».

Наразі Державна прикордонна служба України очікує на значне збільшення пасажиро-транспортного потоку під час фінальної гри футбольного чемпіонату, яка відбудеться в Києві.
The State Border Service of Ukraine expects a significant increase in passenger traffic flow during the final game of the football championship to be held in Kyiv.

Крім масштабної взаємодії з іноземними колегами в рамках підготовки до проведення в Україні та Польщі футбольного чемпіонату Євро 2012, всього в цьому році Україна візьме участь у 13 великих міжнародних навчаннях.
According to him, if not to take into account the scale of cooperation with foreign counterparts in preparation for implementation in Ukraine and Poland football championship, only in 2012, Ukraine will take part in 13 major international exercises.

Він грав за провінційну збірну команду Британської Колумбії до 16 років а також грав за команду Університету Вікторії«Victoria Vikes», програвши разом з нею у фіналі Чоловічого футбольного чемпіонату CIS 1982 року.
He played for the British Columbia under-16 provincial team and was on the University of Victoria Vikes squad that lost in the final of the 1982 CIS Men's Soccer Championship.

Фахівці Державного науково-технічного центру з ядерної та радіаційної безпеки(ДНТЦ ЯРБ) обстежили головну фан-зону футбольного чемпіонату на Хрещатику за допомогою дозиметрів-радіометрів МКС-05«Терра» та індивідуального пошукового дозиметру Thermo RadEye PRD.
Specialists of the State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety(SSTC NRS) examined the main fan-zone of the football championship on Khreshchatyk using the"Terra" MKS-05 dosimeters-radiometers and the Thermo RadEye PRD individual search dosimeter.

Як неофіційні столиці західної та східної України, Львів і Донецьк пережили капітальний ремонт своїх аеропортів у рамках підготовки України до спільного з Польщею проведення футбольного чемпіонату Євро-2012.
As the unofficial capitals of western and eastern Ukraine, Lviv and Donetsk both saw comprehensive airport overhauls as part of Ukraine's preparations to co-host the UEFA Euro 2012 football championships.

Сподіваємося, що вона так і не з'явиться і ті любителі супутникового телебачення, які можуть прийняти сигнал з турецького супутника, зможуть мати можливість безкоштовного перегляду ігор світового футбольного чемпіонату як на ультрачетком каналі TRT, так і на TRT 1 HD.
I hope, she did not appear, and those fans of satellite TV, that can receive a signal from the Turkish satellite, will be able to view the free world football championship games as ultrachotkom channel TRT, and the TRT 1 HD.

Хвалений професіоналізм регіоналів отримав два смертельних удари, коли, по-перше, уряд втягнули в підписання мільярдного контракту із самозванцем, який нібито представляв іспанську енергетичну компанію і, по-друге, всі дорогі поїзди Hyundai, закуплені міністром інфраструктури Борисом Колесніковим напередодні футбольного чемпіонату Євро-2012 минулого літа зламалися через сувору українську зиму».
The much-vaunted professionalism of the Regionnaires received two fatal blows, when, first, the government was snookered into signing a billion-dollar deal with an imposter claiming to represent a Spanish energy firm and, second, all the expensive Hyundai trains procured by former Infrastructure Minister Boris Kolesnikov just before the Euro 2012 soccer championships last summer broke down in the harsh Ukrainian winter.

Національний футбольний чемпіонат.
National Women Football Championship.

Індонезійському футбольному чемпіонаті.
Indonesia Soccer Championship.

Футбольний чемпіонат від Gameloft- один з найкращих засновників мобільних ігор.
The football championship from Gameloft is one of the best founders of mobile games.

Футбольний чемпіонат.
Soccer Championship.

Футбольні чемпіонати 4. 5. 0.
Free football championships 4.5.0.

Футбольний чемпіонат.
The football Championship.

Футбольний Чемпіонат Netex.
Netex Soccer Championship.

Національний футбольний чемпіонат Бангладеш.
Bangladesh League· National Football Championship.

Оператор SkyBet активно рекламується на великих футбольних чемпіонатах.
The operator Sky Bet is actively advertised in major football championships.

Cтартував Футбольний Чемпіонат Netex!
Netex Soccer Championship has started!