Що таке ФУТБОЛЬНОЇ ЛІГИ Англійською - Англійська переклад

• football league
• soccer league

Приклади вживання Футбольної ліги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Футбольної ліги.
Soccer League.

Членів футбольної ліги.
The Football League 's.

Національних Кубка футбольної ліги.
A Football League Cup.

Чемпіон футбольної ліги.
National Soccer League Championship.

Північноамериканської футбольної ліги.
North American Soccer League.

Чемпіонат Футбольної ліги 1.
Champions League Football Ligue 1.

Північної американської футбольної ліги.
North American Soccer League.

Вперше матч англійської футбольної ліги грається в неділю.
English teams played league football on a Sunday for the first time.

Північноамериканської футбольної ліги.
The North American Soccer League.

У 1967 році він підписав контракт з«Нью-Йорк Дженералс» з Національної Професійної Футбольної Ліги.
In 1967, he signed with the New York Generals of the National Professional Soccer League.

З Національної Професійної футбольної ліги.
The National Professional Soccer League.

Квітня 1994 року він перейшов в«Форт-Лодердейл Страйкерз» з Американської професійної футбольної ліги.
On April 6, 1994, he moved to the Fort Lauderdale Strikers of the American Professional Soccer League.

Другому дивізіоні Японської Футбольної Ліги.
Japan Soccer League Second Division.

Перший сезон Футбольної ліги розпочався кілька місяців потому, 8 вересня, за участі 12 клубів.
The first season of the Football League began a few months later on 8 September with 12 member clubs.

У 1998 році включений у список 100 легенд Футбольної ліги.
In 1998, Souness was included in the Football League 100 Legends list.

З 1995 року почав обслуговувати матчі Футбольної ліги, а з 1999 року- Прем'єр-ліги.
In 1995, he began refereeing in the Football League, and since 1999 in the Premier League..

Клуб був заснований в 1886 році і був зарахований до футбольної Ліги в 1950 році.
The club was formed in 1886 and was elected to theFootballLeague in 1950.

Листопада 1994 року він підписав контракт з«Сент-Луїс Амбуш» з Національної Професійної футбольної ліги(NPSL).
On November 30, 1994, he signed with the St. Louis Ambush of the National Professional Soccer League(NPSL).

Є одним з 12 клубів-засновників Футбольної ліги в 1888 році.
He is one of the 12 founding clubs of the Football League in 1888.

Клуб був одним з засновників Футбольної ліги у 1888 році та Прем'єр-Ліги у 1992 році.
They were one of the founding members of the Football League in 1888 and the Premier League in 1992.

Є одним з 12 клубів-засновників Футбольної ліги в 1888 році.
They were among the 12 founder members of the Football League in 1888.

Після закінчення Корнелльського університету, Арена був обраний в п'ятому раунді Драфту клубом«Нью-Йорк Космос» з Північноамериканської футбольної ліги.
After graduating from Cornell, New York Cosmos drafted Arena in the fifth round of the North American Soccer League college draft.

Є одним з 12 клубів-засновників найстаршої у світі футбольної ліги- Футбольної ліги Англії.
It is one of the 12 founding clubs of the oldest football league in the world- the Football League in England.

У середу, 4 травня, пройшов матч-відповідь 1/2 фіналу футбольної Ліги чемпіонів УЄФА, в якому зустрілися мадридський"Реал" і"Манчестер Сіті".
Wednesday, may 4, was the return match of 1/2 final of football League of Champions UEFA in which met real Madrid and Manchester city.

В першому матчі 1/2 фіналу футбольної Ліги чемпіонів іспанський"Атлетіко" в Мадриді взяв гору над чемпіоном Німеччини мюнхенською"Баварією"- 1:0.
In the first match of 1/2 final of football League of Champions Spanish"Atletico" in Madrid defeated the champion of Germany Munich"Bavaria"- 1:0.

Клуб вже змагався в кожному з трьох нижніх ярусів футбольної ліги, на додаток один сезон провів у Прем'єр-конференції в 2003-04.
The club has since competed in each of the lower three tiers of the Football League, in addition to one season spent in the Conference Premier in 2003- 04.

Алуетт-де-Монреаль» з Канадської футбольної ліги(канадський футбол) грає на стадіоні Молсон у кампусі Університету Макгілла під час ігор регулярного чемпіонату.
The MontrealAlouettes of the CanadianFootballLeague(CFL) play at MolsonStadium on the campus of McGillUniversity for their regular-season games.

У 1888 році"Астон Вілла" стала одним з клубів-засновників Футбольної ліги( Вільям Макгрегор, директор клубу, вважається засновником цього турніру).
In 1888, Aston Villa became one of the founding clubs of the Football League(William McGregor, the club's director, is considered the founder of this tournament).

Членами Футбольної ліги залишаються 72 клуби, які в рівній кількості розподілено поміж трьома дивізіонами- Чемпіонатом, Першою Лігою і Другою Лігою..
The Football League has 72 member clubs evenly divided among three divisions, currently named the Championship, League One and League Two.