Що таке ФУТБОЛЬНІ ПРАВИЛА Англійською - Англійська переклад

• rules of football
• the rules of soccer

Приклади вживання Футбольні правила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні футбольні правила.
Basic Football Rules.

Будь ласка, поясни мені футбольні правила.
Please explain the rules of soccer to me.

Основні футбольні правила.
Football Basic Rules.

Будь ласка, поясніть мені футбольні правила.
Please explain the rules of soccer to me.

Ти знаєш футбольні правила?
Do you know the rules of soccer?

Футбольні правила, за якими проводяться матчі, не знаходяться в повній юрисдикції ФІФА.
The laws of football which govern the game are not strictly the responsibility of FIFA.

Ви знаєте футбольні правила?
Do you know the rules of soccer?

В 1863 році була заснована Футбольна асоціація Англії, яка виробила перші уніфіковані футбольні правила, однак в них нічого не згадувалось про футбольний м'яч.
In 1863, the Football Association of England was founded, which for the first time made the unification of football rules, but at that time they did not mention anything about a football..

В 1887 році знову футбольні правила були змінені.
In 1888, the game rules changed.

Футбольні правила, за якими проводяться матчі, не перебувають у повній юрисдикції ФІФА; вони регулюються органом під назвою Міжнародна Рада Футбольних Асоціацій(англ.- International Football Association Board(IFAB)).
The laws that govern football, known officially as the Laws of the Game, are not solely the responsibility of FIFA; they are maintained by a body called the International Football Association Board(IFAB).

ФІФА змінить футбольні правила.
FIFA modifies football regulations.

Цей розкол став остаточним шість років потому, коли у футбольні правила був включений пункт, що забороняє будь-яке торкання м'яча рукою(не тільки переміщення з ним по полю).
Their separation became totally irreconcilable six years hence when a provision was included in the football rules forbidding any handling of the ball(not only carrying it).

Продовжую знайомити Вас з історією футбольних правил.
I still struggle to understand the rules of football.

На аукціоні в Лондоні найстаріший збірник футбольних правил продали за 1, 42 мільйона доларів.
LONDON(AP)- The world's oldest soccer rule book has been sold for $1.42 million.

В енциклопедії футболу(англійське видання 1956 року) говориться наступне:«Згідно футбольними правилами, м'яч повинен бути сферичним із зовнішнім покриттям зі шкіри або з інших схвалених матеріалів.
The Encyclopedia of Association Football(first published in England in 1956) says as follows“According to the Laws of Football, the ball must be spherical with an outer casing of leather or other approved materials.

В енциклопедії футболу(англійське видання 1956 року) говориться наступне:«Згідно футбольними правилами, м'яч повинен бути сферичним із зовнішнім покриттям зі шкіри або з інших схвалених матеріалів.
The 1953 edition of the English Encyclopedia of Football states“According to the Laws of Football, the ball must be spherical with an outer casing of leather or other approved materials.

Марко ван Бастен пропонує радикальну реформу футбольних правил.
Marco Van Basten aims to revolutionize football.

Футбольні вболівальники під час Євро-2012 правила перетину кордону не порушували.
Euro 2012 football fans did not violate border crossing rules.

Футбольні арбітри несуть відповідальність за правила гри будуть виконані під час футбольних матчів.
The soccer referees are responsible for the rules of the game are met during football matches.

Футбольні бої без правил.
Football without rules.

Футбольні бої без правил.
Football with no rules.

Футбольні бої без правил.
Football matches without rules?

У 1863 році після довгих переговорів був прийнятий звід правил Футбольної Асоціації Англії.
In 1863, after long negotiations, a set of rules was adopted by the Football Association of England.

У 1869 році, футбольна асоціація затвердила правила, суворо заборонивши будь-які торкання до м'яча.
In 1869, the members of Football Association agreed to laws that strictly prohibited any form of ball handling.

Для цього вони повинні були прийняти правила ФА, що сприяло швидкому поширенню універсальних футбольних правил.
To do so they had to accept the FA code, which led to the quick spread of a universal set of rules.

Уявіть собі принциповий футбольний матч без правил та арбітрів.
Imagine watching a basketball game without any rules or boundaries.