Що таке ФІЗИКІВ Англійською - Англійська переклад

• physicists
• physics
• physicians
• physicist
• of physics

Приклади вживання Фізиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість фізиків.
A majority of physicians.

Особливо це важливо для фізиків.
This is especially true for physicians.

Багато фізиків тіла і статистична механіка 9.
Many body physics and statistical mechanics, 9.

Особливо це важливо для фізиків.
This is particularly true for physicians.

Двох іранських професорів-фізиків було вбито.
Two Iranian professors of physics were assassinated.

Особливо це важливо для фізиків.
This is especially powerful for physicians.

Про вашу роботу написали в блозі фізиків Квантові щоденники.
Your paper got mentioned on the Quantum Diaries physics blog.

Може бути більш знайомим для фізиків.
It may be even more difficult for physicians.

Науковців-фізиків поділяють на теоретиків та експериментаторів.
Physics is divided between theoreticians and experimentalists.

Це викликало величезний інтерес у фізиків.
It has produced a great sadness in physicians.

Група американських фізиків 14 років спостерігали за цоканням годинника.
The physicists watched a clock tick for 14 years straight.

XIX століття виявилося щасливим для фізиків.
The 19th century belonged to the physicists.

Це відкриття остаточно переконало спільноту фізиків у правильності кваркової моделі.
The discovery finally convinced the physics community of the quark model's validity.

IAPS Міжнародна асоціація студентів фізиків( of).
The International Association of Physics Students( LAPS).

Є керівником педагогічної практики, дипломних і магістерських робіт студентів-фізиків.
Is the head of pedagogical practice, diploma and master's works of physics students.

Також у цей час він став членом Товариства фізиків у Франкфурті.
He also became a member of the Physical Society of Frankfurt.

Він також повністю сумісний із«Богом» фізиків.
It's completely compatible with the God of the physicists.

Додатково до ракетників і ядерників, союзники шукали хіміків, фізиків і розробників морського озброєння[12].
In addition to rocketeers and nuclear physicists, the Allies also sought chemists, physicians, and naval weaponeers.

Ось, як вони виглядають в дослідницькій лабораторії моїх колег-фізиків.
This is how they look like in the research lab of my physicist colleagues.

Внесок українських педагогів-фізиків у розвиток вітчизняної освіти та науки(перше двадцятиріччя XX століття).
The contribution of Ukrainian physics teachers to development of domestic education and science(first two decades of the 20th century).

У SpaceX є як чисто програмістські позиції, так і позиції для програмістів-фізиків.
SpaceX has both a purely programmatic position and a position for physics programmers.

Тому вже в 1864 році в співтоваристві фізиків і поза його було відомо, що сонячне світло несе імпульс, що чинить тиск на об'єкти.
So by 1864, the physics community and beyond knew sunlight carried momentum that would exert a pressure on objects.”.

Кожне технологічне нововведення, яке з'являється у світі, безпосередньо пов'язане з роботою інженерів-фізиків.
Every technological innovation that appears in the world is directly related to the work of physics engineers.

Для непоступливих фізиків багатосвіт не може бути цілком прийнятним, однак це принаймні краще, ніж удаватися до Творця.
To the hard-line physicist, the multiverse may not be entirely respectable, but it is a least preferable to invoking a Creator.

Стівен Гокінґ був одним із найвпливовіших фізиків ХХ століття, а також, можливо, найвідомішою іконою сучасної науки.
Stephen Hawking was one of the most influential physicist of the 20th century and perhaps the most celebrated icon of contemporary science.

Наразі у вищій школі більше 20% студентів-математиків та більше 60% студентів-хіміків та фізиків навчаються у вчителів, які не мають відповідної кваліфікації.
In high school, more than 20 percent of math students and more than 60 percent of chemistry and physics students are taught by teachers without expertise in these fields.

Фізик-металург Джон Менлі[en] був призначений допомагати Оппенгеймеру в пошуку відповідей, координуючи співпрацю з різними експериментальними групами фізиків у США.
John Manley, a physicist at the University of Chicago Metallurgical Laboratory, was assigned to assist Oppenheimer find answers by co-ordinating and contacting several experimental physics groups scattered across the USA.

Великий внесок до розробки цієї теорії внесла радян­ська школа фізиків, що очолювалася Л. І. Мандельштамом і Н. Д. Папалексі.
A large contribution to the development of this theory was made by the Soviet school of physics headed by L. I. Mandel'shtam and N. D. Papaleksi.

Фізик-металург Джон Менлі був призначений допомагати Оппенгеймеру в пошуку відповідей, координуючи співпрацю з різними експериментальними групами фізиків у США.
John Manley, a physicist at the University of Chicago Metallurgical Laboratory, was assigned to help Oppenheimer find answers to these questions by coordinating several experimental physics groups scattered across the country.

Фізик-металург Джон Менлі[en] був призначений допомагати Оппенгеймеру в пошуку відповідей, координуючи співпрацю з різними експериментальними групами фізиків у США.
John Manley, a physicist at the University of Chicago Metallurgical Laboratory, was assigned to help Oppenheimer find answers by coordinating and contacting several experimental physics groups scattered across the country.