Що таке ФІЗИЧНИХ ДИСКІВ Англійською - Англійська переклад

• physical disks
• of physical drives

Приклади вживання Фізичних дисків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які вони містять, будуть представлені під кожним з фізичних дисків.
The volumes they contain will be presented below each of the physical disks.

Один віртуальний том може містити кілька фізичних дисків або займати частину одного накопичувача.
A single virtual volume can include several physical disks or consume a portion of a single disk..

Тим не менш, LUN можуть бути різних розмірів незалежно від обсягу наявних на сховищі фізичних дисків.
However, LUNs can be of different sizes irrespective of the amount of the physical disks capacities available in the storage.

Швидке сканування» не може бути використано для аналізу фізичних дисків, для цього використовується тільки«Глибокий аналіз».
Fast scan” cannot be used for the analyses of physical disks; only“Full analysis” is available.

При аналізі фізичних дисків ви не зможете використовувати«Швидке сканування», в цьому випадку буде доступний тільки«Повний аналіз».
When analyzing physical disks, you will not be able to use“Fast scan”, and only“Full analysis” will be available.

Рекомендується вибирати сховище для сканування серед Фізичних дисків, оскільки розмір розділу може відрізнятися від зазначеного.
It is recommended to select the storage among Physical disks for scanning, as the size of a partition may differ from the given one.

При аналізі фізичних дисків ви не зможете використовувати«Нормальне сканування», в цьому випадку буде доступний тільки«Глибокий аналіз».
When analyzing physical disks, you will not be able to use“Normal scan”, and only“Content-aware analysis” will be available.

VMware Workstation підтримує з'єднання дійсних мережевих хостів та обміну фізичних дисків і USB пристрої з віртуальною машиною.
VMware Workstation supports bridging existing host network adapters and sharing physical disk drives and USB devices with a virtual machine.

Якщо розділи диска не відображаються або його ємність вказана невірно, потрібний диск можна знайти серед Фізичних дисків.
If the partitions of the drive are not shown or its capacity is incorrect, the needed drive can be found among Physical disks.

Крім того, інструмент дає можливість збирати RAID не тільки з набору фізичних дисків, але й з віртуальних образів дисків..
In addition, the tool makes it possible to build RAID not only from a set of physical drives, but also from a set of disk images.

Щоб об'єднати декілька фізичних дисків у єдине сховище та гарантувати безпеку даних, Drobo застосовує власну технологію на основі RAID під назвою BeyondRAID.
To combine multiple physical disks into single storage and ensure data safety, Drobo utilizes a proprietary RAID-based technology called BeyondRAID.

Для більшості NAS Synology тільки"розділи з даними"- найбільші розділи кожного з фізичних дисків становлять RAID і повинні додаватись в якості його компонентів.
For most Synology NAS only“data partitions”- the largest partitions of each physical disk constitute RAID and should be added as its components.

Ідея, що ви не матимете фізичних дисків для ваших ігор, була тривожною, але все більша швидкість інтернет-з'єднання минулого десятиліття полегшила більшість цих проблем.
The idea you wouldn't have physical discs for your games was troubling, but the increasingly speedy internet connections of the past decade have alleviated most of those concerns.

З LVM одному й тому ж логічному тому можна присвоїти будь-яку допустиму кількість фізичних дисків, що будуть трактуватись системою як один єдиний розділ.
With Logical Volume Manager any valid number of physical disks can be assigned to the same logical volume which will be recognized by the system as a single partition.

У цьому типі РЕЙД Ми могли б сказати, що в обмін на надійність, ми втрачаємо можливість скористатися розмір фізичних дисків, які її складають, Так як в цьому випадку, коли немає надмірність, Якщо системі ми створимо два альбоми, або два розділи нашого 320 ГБ РЕЙД буде також 320 ГБ.
In this type of RAID We could say that in Exchange for reliability, we lose the possibility to take advantage of the size of the physical drives that compose it, Since in this case when there is redundancy, If the system we will create two albums, or two partitions of our 320GB RAID will be also 320 GB.

Хмарна СЗД є віртуальним екземпляром сховища даних високого рівня, що містить сотні фізичних дисків і резервований кеш-контролер з великим обсягом пам'яті.
Cloud Storage is a virtual instance of a high-level data storage that contains hundreds of physical disks and a redundant cache controller with a large amount of memory.

Storage Spaces- це засіб віртуалізації, доступний в Windows 8/8.1/10 і Windows Server 2012/2012 R2/2016, який дозволяє створювати програмно-задане сховище, групуючи ряд фізичних дисків в один пул, і використовувати його простір для створення віртуальних дисків, які називаються просторами зберігання(storage spaces).
Storage Spaces is a storage virtualization feature available in Windows 8/8.1/10 and Windows Server 2012/2012 R2/2016 which provides an easy way to create software-defined storage by grouping a number of physical drives into a single storage pool and use its capacity to create virtual disks called storage spaces.

Щоб приєднати вибраний фізичний диск до віртуального комп'ютера.
Prepare the host computer to attach physical disks to a virtual machine.

Проаналізуйте фізичний диск, який входить до складу дискового простору;
Analyze the physical disk that belongs to the storage space;

Програма покаже всі підключені фізичні диски і логічні томи.
The program will show all connected physical disks and logical volumes.

Виберіть розділ або фізичний диск для сканування.
Choose a partition or physical drive for scanning.

На РЕЙД вкладені складаються з іншими РЕЙД замість фізичних дисках і дозволить нам об'єднати переваги різних типів РЕЙД.
The RAID nested are made up of others RAID instead of physical disks and allow us to combine the advantages of different types of RAID.

Кожен фізичний диск може мати до чотирьох основних розділів(або до трьох, якщо створений додатковий розділ).
Each physical disk can have up to four primary partitions, or three primary partitions and one extended partition.

Таблиця містить інформацію про властивості, фізичні диски та схему розподілу даних кожного блоку даних.
The table contains information concerning properties, physical disks and a data distribution pattern of each data chunk.

Якщо Recovery Explorer не показує Ваш фізичний диск, переконайтесь, що він належним чином під'єднаний до комп'ютера.
If Recovery Explorer doesn't display a physical disk, check if this disk is attached properly to your computer.

Менеджер логічних томів додає рівень абстракції між операційною системою і фізичними дисками, які вона використовує.
Logical Volume Manager serves a layer of abstraction between the operating system and the physical disks it makes use of.

Якщо Raise Data Recovery не показує Ваш фізичний диск, переконайтесь, що він належним чином під'єднаний до комп'ютера.
If Raise Data Recovery doesn't display a physical disk, check if this disk is attached properly to your computer.

Загалом, ви може здійснювати ті ж дії, що і з звичайним фізичним диском.
In general, you can perform the same actions as with a regular physical disk.

Метою цього підрозділу є ізоляція даних(від інших даних або ОС), інсталяція різних операційних систем на одному фізичному диску і т. д.
Purpose of disk partitions is data isolation(from other data or OS), different OS installation on the same physical disk etc.

Як і фізичний диск, RAM диск може бути розподілено таким чином, щоб інші комп'ютери в мережі отримали доступ до нього!
Like a physical disk, a RAM disk can also be shared so as to be accessed by other computers on a network!