Що таке ФІЗИЧНОЮ АКТИВНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• physical activity
• physical activities

Приклади вживання Фізичною активністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займіться фізичною активністю.
Take a physical activity.

Вам необхідно все відкинути і зайнятися фізичною активністю.
You need to drop everything and engage in physical activity.

Секс можна замінити фізичною активністю!
Sex can be replaced by physical activity!

Насолоджуйтесь фізичною активністю, яка включає групу.
Enjoy a physical activity that involves a group.

Секс можна замінити фізичною активністю!
Pregnancy can be combined with physical activity!

В силу різних причин, багато людей не займаються фізичною активністю.
There are various reasons for not being physically active.

Часто пов'язаний з попередньою болю фізичною активністю або емоційною напругою.
Often linked to a previous pain by physical activity or emotional stress.

В силу різних причин, багато людей не займаються фізичною активністю.
A majority of the population, for various reasons, is not physically active.

Біль в області стопи, що посилюється фізичною активністю і рухом стопи.
Pain in the forefoot area which is made worse by physical activity and movement of the foot.

Ніколи не пізно почати займатися загартовуванням або іншою фізичною активністю.
It is never too late to get started with some form of physical activity.

Малорухливий спосіб життя, нехтування фізичною активністю, обмежене перебування на свіжому повітрі;
Sedentary lifestyle, neglect of physical activity, limited stay in the fresh air;

Ніколи не пізно почати займатися загартовуванням або іншою фізичною активністю.
It is never too late to partake in regular exercise and other physical activities.

Поглиблений досвід, пов'язані з конкуренцією або фізичною активністю, більш легко відкликані.
Profound experiences that are associated with competition or physical activities are more easily recalled.

Не займайтеся фізичною активністю більше години на день, і при першому ж неприємному симптомі припиняйте тренування.
Do not join in physical activity for more than an hour per day, and at the first unpleasant symptom, stop the workout.

Фахівці проаналізували дані про 798 атлетах у віці 35 років і старше, які займалися середньою і високою фізичною активністю три дні в тиждень мінімум.
The study followed 798 master athletes aged 35 years and older who engaged in some form of physical activity three days a week.

При цьому найчастіше фізичною активністю займалися люди з малим рівнем доходів(84%) в регіонах на кшталт Океанії, Східної та Південно-Східної Азії.
It also appeared that often the physical activity people are doing with low-income(84 percent) in regions such as Oceania and East and South-East Asia.

Лікарі рекомендують дотримуватися балансу між розумовою та фізичною активністю, тому що людський організм не може нормально функціонувати без фізкультури.
Doctors always advise to keep equilibrium between mental and physical activities, because the human body cannot work normally without physical activities..

Люди, які займалися помірною фізичною активністю трохи довше- між 150 і 299 хвилинами на тиждень- бачили ще більш різке зниження ризику смерті від усіх причин- 31 відсоток.
Those who were physically active for a little longer(between 150 and 299 minutes per week) had a 31% lower risk of all-cause death.

Intertop- мережа №1 в Україні з продажу взуття для прогулянок, що стурбована недостатньою фізичною активністю українців та їхньою низькою екологічною свідомістю.
Intertop is the 1 retailer in Ukraine that sales shoes for walking. The brand was concerned about the lack of physical activity of Ukrainians and their low environmental awareness.

Краще займатись фізичною активністю на свіжому повітрі чи вдома, щоби зменшити ризики передачі вірусу в тренажерному залі чи іншому закритому приміщенні.
It is better to engage in physical activity outdoors or at home, to reduce the risk of transmission of the virus in the gym or other enclosed space.

Продовженням дихальних технік і єднання з природою є виконання фізичної роботи- ідея полягає в тому, щоб подолати внутрішній діалог фізичною активністю.
An extension of both breathing and connecting with nature is to do something physical- the idea is to override your internal dialogue with a physical activity.

Якщо за станом здоров'я літні люди не можуть займатись фізичною активністю в рекомендованих межах, вони повинні залишатись фізично активними настільки, наскільки дозволяють їх стан і можливості.
When elderly cannot do the recommended amounts of physical activity due to health conditions, they should be as physically active as their abilities and conditions allow.

Якщо ви проводите більшу частину дня сидячи і не робите ніяких зусиль, щоб займатися будь-якою фізичною активністю, цей сидячий спосіб життя може піддати вас ризику розвитку деменції, коли ви станете старшими.
If you spend most of your day sitting down and don't make an effort to get any physical activity in, this sedentary lifestyle could put you at risk of developing dementia when you get older.

Якщо за станом здоров'я літні люди не можуть займатись фізичною активністю в рекомендованих межах, вони повинні залишатись фізично активними настільки, наскільки дозволяють їх стан і можливості.
If older people for health reasons cannot engage in physical activity in recommended amounts, they should remain as physically active as their capabilities and condition permit.

Науковці виявили, що, на відміну від людей, які були практично фізично неактивні, люди, котрі займалися помірною, неквапливою фізичною активністю протягом 10-59 хвилин на тиждень, мали на 18 відсотків нижчий ризик смерті від усіх причин.
The researchers found that, unlike people who were very sedentary, individuals who engaged in 10 to 59 minutes of moderate, leisurely physical activity per week had an 18 percent lower risk of all-cause death.

Якщо ви займаєтеся безперервної енергійної фізичною активністю понад 60 хвилин, проводите тривалі періоди часу в дуже спекотною середовищі або відчуваєте діарею, або блювоту, електролітний напій може бути необхідний.
If you're engaging in continuous, vigorous physical activity for longer than 60 minutes, spending extended periods in a very hot environment, or experiencing diarrhea or vomiting, an electrolyte drink may be necessary.

Це досягається не лише харчуванням, але і зміною всього способу життя- спеціальною фізичною активністю, відвіданням косметолога, фізпроцедур, а при потребі- і пластичних хірургів, які доведуть результат до досконалості.
This is achieved not only by nutrition, but also by changing the whole lifestyle- special physical activity, visits to a cosmetologist, physical procedures, and, if necessary, plastic surgeons who will bring the result to perfection.

Багато що вже відомо про зв'язок між фізичною активністю і ризиком серцево-судинної нападу, але те, що дане дослідження додає деякі інші чинники з суспільного життя, серед багатьох інших речей, є глобальною перспективою.
Much is already known about the relationship between physical activity and risk of cardiovascular attack, but what this study adds some other factors of social life, among many other things, is a global perspective.

В Австралії та Об'єднаному Королівстві, володіння собакою було пов'язане з підвищеною фізичною активністю серед дітей віком від 5 до 12 років та більш здоровим індексом маси тіла(ІМТ) у групі віком 5-6 років, через часті прогулянки та активні ігри.
In Australia and the U.K., dog ownership has been linked with increased physical activity among children aged 5-12 years and healthier body mass index in those aged 5-6 years, due to walking and active play.

Обмежити надходження калорій за рахунок загальних жирів;збільшити використання фруктів та овочів, а також зернобобових, цільних зерен та горіхів;регулярно займатися фізичною активністю(60 хвилин на день для дітей та 150 хвилин на тиждень для дорослих людей).
Limit intake of fats and sugars increase consumption of fruit and vegetables, as well as legumes, whole grains and nuts engage in regular physical activity- 60 minutes a day for children and 150 minutes per week for adults.