Що таке ФІЗИЧНІ ОСНОВИ Англійською - Англійська переклад

• physical foundations
• physical fundamental
• physical principles
• physical basis

Приклади вживання Фізичні основи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізичні основи кольору.
Physical principles of color.

Хімічні та фізичні основи біологічних систем.
Chemical and Physical Foundations of Biological Systems.

Фізичні основи перкусії.
The Physical Basis of Perfumery.

P20 Функціональні магнітні матеріали для наноелектроніки та біотехнологій: фізичні основи(Количество комментариев: 19).
P20 Functional magnetic materials for nanoelectronics and biotechnology: physical background(Number of comments: 19).

Фізичні основи спадковості.
The Physical Basis of Heredity.

Тепловізійні системи(фізичні основи, методи проектування і контролю, застосування): Підручник для вузів.- К.: Тираж, 1999.- 340 с.
Thermal system(physical basis, design and control methods, application): Textbook for universities. 340 p.(Tyrazh, Kyiv, 1999)[in Ukrainian].

Фізичні основи оптичної голографії.
Physical Principles of Optical Holography.

Коли я розпочинав свою дипломну роботу в 1893 році, ми були дуже впевнені, що фізичні основи світу були збудовані приблизно з сімдесяти незмінних, непорушних елементів.
When I started my graduate work in 1893 we were very sure that the physical foundations of the world were built with some seventy unchangeable, indestructible elements.

Фізичні основи ультразвукової діагностики.
Physical fundamentals for the ultrasound diagnosis.

Яцків у складі авторського колективу за роботу«Фізичні основи, розробка та створення високостабільних лазерних систем для метрологічних, аналітичних вимірювань та фундаментальних досліджень».
Yatskiv in the group of authors for the work«Physical bases, development and creation of highly stable laser systems for metrology, analytical measurements and fundamental research».

Фізичні основи передачі електроенергії».
The Physical Foundations of Electric Power Transmission.

Розуміти- зрозуміти математичні та фізичні основи комп'ютерних систем та програмного забезпечення та як вони використовуються в процесі проектування та програмування комп'ютерних систем.
To Understand- To understand the mathematical and physical foundations of Computer Systems and Software and how these are used in the process of design and programming of computer systems.

Фізичні основи стійкості слоїстих структур області ріка-море(на прикладі Кольської затоки).
Physical fundamental of layered structure stability of river-sea region(on the example of the Kola Bay).

В осінньому семестрі 2019-2020 навчального року навчальний стенд MY HOME буде використовуватись в рамках викладання дисципліни«Фізичні основи сучасних інформаційних технологій» для студентів магістратури за спеціальністю 122 Комп'ютерні науки.
In the fall semester of the 2019-2020 academic year, the MY HOME training stand will be used for teaching the discipline"Physical Basics of Modern Information Technologies" for master's degree students of the specialty 122 Computer Science.

Р28 Фізичні основи створення функціональних магнітних матеріалів для наноелектроніки та нанобіотехнологій.
Р28 Physical principles of creation of functional magnetic materials for nanoelectronics and nanobiotechnologies.

У розділі електроніка ми вивчаємо архітектуру сучасних контролерів і комп'ютерів, фізичні основи датчиків, виконавчих пристроїв, ввід та вивід інформації, розглядаємо операційні системи, програмуємо, збираємо електричні схеми, робимо математичні розрахунки.
In the electronics section we study the architecture of modern controllers and computers, the physical foundations of sensors, actuators, input and output information, consider operating systems, programmed, collect electrical circuits, make mathematical calculations.

P28 Фізичні основи створення функціональних магнітних матеріалів для наноелектроніки та нанобіотехнологій(Кількість коментарів: 46).
P28 Physical principles of creation of functional magnetic materials for nanoelectronics and nanobiotechnologies(Number of comments: 46).

Відзначимо деякі з його праць, які не були згадані вище(включаючи і ті, що видано посмертно):"Моральний світовий порядок(1877),«Етичне та культурне значення технічного прогресу»(1886),«Вольтер»(1905),«Про фізичні основи передачі електроенергії»(1905),«Політ машин і птахів.
A partial list of his works, including those published after his death, is as follows: Moral World Order(1877); The Ethical and Cultural Meaning of Technological Progress(1886); Voltaire(1905); On the Physical Foundations of Electric Power Transmission(1905); Flight of Machines and Birds.

Фізичні основи, принципи, методи та системи реєстрації і перетворення інформації, створення технології довгострокового зберігання цифрової інформації;
Physical fundamentals, principles, methods and systems of recording and transformation of information, the creation of long-term digital information storage technology.

Стівен Хоукінг, незважаючи на своє важке життя, затьмарений позбавленням дарунка мова і повну нерухомість, написав багато праць, у тому числі пов'язаних зі спробами пояснити фізичні основи теорії Великого вибуху, розпізнаванням чорних дір і значною деформацією простору і часу всередині них.
Stephen Hawking, despite his difficult life, clouded by speechlessness and complete immobility, wrote many works, including those related to attempts to explain the physical foundations of the Big Bang theory, recognition of black holes and a significant deformation of space and time inside them.

Фізичною основою рівняння є закон збереження енергії.
The physical basis for the rendering equation is the law of conservation of energy.

Фізичних основ електронної техніки.
Physical bases of electronic technology.

Нова робота знаходить фізичну основу для квантової механіки.
New work finds physical basis for quantum mechanics.

Чи може"знання" стати фізичною основою для всього живого?
Does"knowing" require a physical basis in a living thing?

Там немає фізичної основи, однак, для претензій, що загальна площа схильні до тропічної циклогенезу б збільшити.
There is no physical basis, however, for claims that the total area prone to tropical cyclogenesis would increase.

Саме тому ми і радимо спочатку побудувати більш-менш стабільну фізичну основу, а вже потім приступати до більш інтенсивним роздумів і практикам.
That is why we recommend first to build a more or less stable physical basis, and only then proceed to a more intense reflection and practice.

Коротше кажучи, ДНК? білок? особливість, і цей зв'язок є фізичною основою всього життя на Землі.
In short form, DNA→protein→trait, and that relationship is the physical basis of all life on earth.

Інша гіпотеза стверджує, що поява синдрому має психологічну, а не фізичну основу.
Another hypothesis states that the appearance of the syndrome has a psychological, not a physical basis.