Що таке ФІЗІОЛОГІЧНИХ ФУНКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• physiological functions
• physiological function
• physiologic functions

Приклади вживання Фізіологічних функцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлення всіх своїх фізіологічних функцій.
Transformation of every other physiological function.

Всі живі істоти мають здатність ритмічної організації фізіологічних функцій.
All living creatures have the ability rhythmic organization of physiological functions.

Розгорнулися дослідження нервової регуляції фізіологічних функцій за допомогою методик перерізань і стимуляції різних нервів.
The neural regulation of physiological functions was studied by transecting and stimulating different nerves.

Дефіцит заліза- стан, за якого вміст заліза недостатній для підтримки нормальних фізіологічних функцій.
Iron deficiency: A state in which there is insufficient iron to maintain normal physiologic functions.

Четвертий етап- період стабілізації фізіологічних функцій і фізичної підготовленості- також триває від 1 року до 3 років.
The fourth stage- the period of stabilization of physiological functions and physical preparedness- and lasts from 1 to 3 years.

Вітамін В12 або пантотенова кислота дуже важлива для розмноження, росту і нормальних фізіологічних функцій.
Vitamin B12 or Pantothenic acid is very important for reproduction, growth, and normal physiological function.

З п'ятьма елементами, крім фізіологічних функцій організму, також пов'язані емоції, психологічні особливості і риси характеру.
To the five elements, in addition to the physiological functions of the organism, are also associated emotions, psychological characteristics and traits.

Достатній рівень заліза- стан, за якого вміст заліза є достатнім для підтримування нормальних фізіологічних функцій.
Iron sufficiency: A state in which there is sufficient iron to maintain normal physiologic functions.

Ідея про переважне значення нервової системи в регулюванні фізіологічних функцій і процесів, що відбуваються в організмі тварин і людини.
Nervism- is the idea of the precedence of the nervous system in the regulation of physiological functions and processes occurring in humans and animals.

Під старінням тут мається на увазі біологічне старіння- прогресивне зниження ефективності фізіологічних функцій організму.
Aging here refers to biological aging-- the progressive decline in the efficiency of the body's physiological functions over time.

При екстреному відшкодування втрат рідини та електролітів нормалізація фізіологічних функцій відбувається досить швидко, і летальні результати вітрі чаются виключно рідко.
With emergency compensation for fluid and electrolyte losses, normalization of physiological functions occurs rather quickly and deaths are rare.

Основним механізмом підтримки життєдіяльності організму на відносно постійному рівні є саморегуляція фізіологічних функцій.
The main mechanism for maintaining the body's vital activity at a relatively constant level is the self-regulation of physiological functions.

Ваш мікробіом кишечника регулює багато фізіологічних функцій, як локально в кишечнику, так і системно в різних тканинах і органах від серця до шкіри.
Your gut microbiome regulates many physiological functions, both locally in your gut and systemically in diverse tissues and organs ranging from your heart to your skin.

Основним механізмом підтримки життєдіяльності організму на відносно постійному рівні є саморегуляція фізіологічних функцій.
The main mechanism for maintaining the vital functions of an organism at a relatively constant level is self-regulation of physiological functions.

Мілт зменшує виділення з носа та сприяє очищенню носових ходів, не порушуючи при цьому фізіологічних функцій миготливого епітелію і слизової оболонки носа».
Milt reduces nasal discharge and helps cleansing of the nasal passages without disturbing the physiological functions of ciliated epithelium and mucous membrane of the nose”.

Вона забезпечує гомеостаз організму, тобто відносна динамічна постійність внутрішнього середовища і стійкість його основних фізіологічних функцій.
It provides homeostasis of the body, i.e. relative dynamic constancy of the internal environment and the stability of its basic physiological functions.

Вченими встановлено циклічні, повторювані ритми нашої біологічної активності, які проявляються в зміні фізіологічних функцій організму, працездатності і психічних процесів.
Scientists set cyclic, repetitive rhythms of our biological activity that appears to change the physiological functions of the body, health and mental processes.

Вдосконалювалася відповідно з розвитком систем, що сприймають подразнення зовнішнього середовища і корелюють фізіологічних функцій в організмі.
Was improved in accordance with the development of systems that perceive irritations of the external environment and correlating physiological functions in the body.

Однією з найбільш важливих фізіологічних функцій калію є підтримка мембранного потенціалу нейронів, міоцитів і інших збудливих структур тканини міокарда.
One of the most important physiological functions of potassium is the maintenance of the membrane potential of neurons, myocytes and other excitable structures of myocardial tissue.

В основному, це нейровегетативні симптоми, тобто відносяться до фізіологічних функцій, що не контролюються нашою свідомістю(серцебиття, дихання, потовиділення та ін.).
Basically, these are neurovegetative symptoms, that is, related to physiological functions that are not controlled by our consciousness(heartbeat, breathing, sweating, etc.).

Воно включає декілька взаємозв'язаних елементів, і після оволодіння ними можна успішно здійснювати регуляцію, відновлення психічних і фізіологічних функцій організму.
It includes a few associate elements and after a capture it is possible successfully to carry out adjusting, proceeding in the psychical and physiology functions of organism by them.

Проведення такої операції є обов'язковим, так як вона сприяє відновленню всіх правильних фізіологічних функцій організму дівчинки, а також має і соціально-психологічне значення.
Carrying out such an operation is mandatory, as it helps to restore all the correct physiological functions of the girl's body, and also has a socio-psychological significance.

Дія цього рефлексу полягає у відключенні або уповільнення фізіологічних функцій, що використовують кисень, що дозволяє організму працювати з меншим запасом кисню протягом більш тривалого періоду часу.
The action of this reflex is to shut down and/or slow physiological functions that use oxygen, thus allowing our bodies to operate on less oxygen for a longer period of time.

Це один з найскладніших видів пластичної хірургії, оскільки його завданням є не тільки створення правильного естетичного ефекту, а й забезпечення нормальних фізіологічних функцій носа.
This is one of the most difficult types of plastic surgery, since its goal is not only to create the proper aesthetic effect, but also to ensure the normal physiological functions of the nose.

Дана методика дозволяє максимально швидко і комфортно прискорити процес відновлення Вашого організму і його фізіологічних функцій, імунного балансу і гомеостазу, поліпшити загальний стан пацієнта.
This technique will allow you to quickly and comfortably accelerate the recovery process of your body and its physiological functions, immune balance and homeostasis, improve the general condition.

В даному розділі основна увага приділена практичним наслідків споживання адекватної кількості рідини під час фізичного навантаження і її значенні для фізіологічних функцій і спортивних показників.
This section focuses on the practical consequences of consuming an adequate amount of fluid during exercise and its significance for physiological functions and athletic performance.

Перераховані ендогенні фактори є в одних випадках прямим етіологічним фактором дерматозу, в інших внаслідок викликається ними порушення нормальних фізіологічних функцій шкіри- лише сприятливими факторами, які зумовлюють виникнення уражень шкіри іншої етіології.
These endogenous factors are in some cases, direct etiologic agent of dermatosis, in others because of their violations caused by the normal physiological functions of the skin- only predisposing factors in the occurrence of skin lesions, other etiology.

Оскільки активація АсАТ є основною ланкою малат-аспартатного човникового шляху, то, очевидно, відбувається посилення його функціонування за стимуляції фізіологічних функцій організму.
Since the AST activation is the main link of the malate-aspartate shuttle, there is obviously an increase in its functioning by stimulating the physiological functions of the organism.

Додатково залежно від типу продукту, слід враховувати індивідуальні дослідження діючих речовин і допоміжних речовин, повинна бути зроблена оцінка in vivo ефекту експресивних послідовностей продуктів нуклеїнових кислот, не призначених для фізіологічних функцій;
In addition, depending on the type of product, individual testing of active substance and excipients shall be taken into consideration, the in vivo effect of expressed nucleic acid sequence-related products which are not intended for the physiological function shall be evaluated.

Вчені попросили учасників взяти участь в тесті імітації публічної промови в той час як вони вимірювали кров'яний тиск, частоту серцевих, рівень психічного стресу та інших фізіологічних функцій.
Scientists asked the participants to participate on simulation test of public speech while they were measuring blood pressure, heart frequency, level of psychical stress and other physiological functions.