Що таке ФІЗІОЛОГІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• physiology and

Приклади вживання Фізіології та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізіології та медицини.
Chemistry and Physiology or Medicine.

Нобеля фізіології та медицини.
Nobel Prize in Physiology and Medicine.

Нобелівську премію фізіології та медицини.
The Nobel Prize in Physiology or Medicine.

Успіхи фізіології та експериментальної медицини 3.
Advances in physiology and experimental medicine 3.

Встановити особливості фізіології та метаболізму;
Estimate the peculiarities of physiology and metabolism;

Особливості фізіології та потреби домашніх кроликів.
Features of physiology and the needs of domestic rabbits.

Біологічних наук кафедри фізіології та анатомії.
Biological Sciences Dean of Faculty of Physiology and Anatomy.

Лабораторією фізіології та біомеханіки м'язового вправ.
By the Laboratory of physiology and biomechanics of muscular exercise.

Вона пов'язана, перш за все, зі знанням фізіології та анатомії.
It is connected, first of all, with the knowledge of physiology and anatomy.

Карл Людвіг«За дослідження в області фізіології та за великі послуги, зроблені ним фізіологічній науці»-.
Carl Ludwig"For his investigations in physiology, and the great services which he has rendered to physiological science"-.

Різниця між Едісоном і Ейнштейном може бути поєднання фізіології та режим роботи.
The difference between Edison and Einstein could be a combination of physiology and working mode.

Результати експериментальних досліджень з фізіології та патофізіології ендокринної системи;
Results of experimental research on the physiology and pathophysiology of the endocrine system;

Геометрія відволікає від ботаніки, фізіології та наближає до сакрального, яке, поза сумнівом, присутнє й у візуальному світі».
Geometry distracts from botany, physiology and closer to the sacred, which is undoubtedly present in the visual world.”.

Різні процеси, що протікають в нашому головному мозку, незважаючи на досить хороше розуміння фізіології та анатомії органу, все ще залишаються загадкою.
Different processes in our brains, despite a rather good understanding of the physiology and anatomy of the body is still a mystery.

Карл Людвіг«За дослідження в області фізіології та за великі послуги, зроблені ним фізіологічній науці»-.
Carl F.W. Ludwig For his investigations in physiology, and the great services which he has rendered to physiological science.

Різні курси в вправи, фізіології та живлення не потрібно, і студенти вчаться оцінювати фізичний стан людського організму.
Various courses in exercise, physiology, and nutrition are required, and students learn how to assess the physical condition of the human body.

У цьому сенсі душа подібна тілу, про фізіології та анатомії якого середня людина теж мало що знає.
In this respect the psyche behaves like the body, of whose physiological and anatomical structure the average person knows very little too.

(І) Прогрес фізіології та психології, який асоціюється з нею, засвідчив зв'язок розумової діяльности із діяльністю нервової системи.
(i) The advance of physiology and the psychology associated with it have shown the connection of mental activity with that of the nervous system.

Нобелівськими переможцями в галузі фізіології та медицини є Тадеуш Рейхштайн(1950) та Анджей Віктор Шалл(1977).
Nobel winners in the fields of physiology or medicine include Tadeusz Reichstein(1950) and Andrzej Viktor Schall(1977).

Екологічної фізіології та біохімії риб- вивчення впливу різних чинників на метаболізм риб, інших гідробіонтів, їхню роль у біопродуктивності водойм;
Fish ecological physiology and biochemistry- study of the effect of different factors on the methabolism of fish, other aquatic organisms, their role in water body bioproductivity;

Біомедицина включає в себе вивчення анатомії та фізіології та може привести до кар'єри біолога, хірурга, лікаря або іншого медичного працівника.
Biomedicine includes the study of anatomy and physiology, and may lead to a career as a biologist, surgeon, physician or other medical professional.

Для вирішення проблеми патогенезу нейрогенних дистрофій були об'єднані зусилля співробітників кафедри патофізіології, нормальної фізіології та біохімії.
To solve the problem of the pathogenesis of neurogenic dystrophies, the efforts of the members of the Department of Pathophysiology, Normal Physiology and Biochemistry were combined.

Едвард Алберт Шарпі-Шейфер«За цінну працю, виконану ним у фізіології та гістології та за положення лідера в цих науках, яке йому зараз належить»-.
Edward Albert Sharpey-Schafer"For the valuable work he has done in physiology and histology and the position he now occupies as a leader in these sciences"-.

Поєднання досвіду у галузі спорту, фізіології та електроніки дає інноваційну лінійку фітнесу для спортсменів з усіма рівнями здатності досягти бажаних результатів.
The company's combination of expertise in sports, physiology, and electronics results in an innovative product line of fitness tools for athletes of all ability levels to achieve desired results.

Майстер косметологи мають додаткову підготовку і досвід, ніж звичайні косметологів, включаючи знання, почерпнуті з курсів по анатомії, фізіології та управління бізнесом.
Master cosmetologists have additional training and experience than regular cosmetologists, including knowledge gleaned from courses in anatomy, physiology and business management.

Лауреат Нобелівської премії у галузі фізіології та медицини розробляв способи боротьби з інфекційними захворюваннями, боровся з холерою, туберкульозом, черевним тифом та іншими небезпечними захворюваннями.
Laureate of Nobel Prize in Physiology and Medicine developed ways to cure infectious diseases, cholera, tuberculosis, typhoid and other dangerous illnesses.

У 2007 р. кафедра фізіології була об'єднана з кафедрою біології в нову структурну одиницю, нова кафедра отримала назву кафедра біології, фізіології та анатомії людини.
In 2007 the Department of Physiology was merged with the Department of Biology at the new structural unit, a new department called the Department of Biology, Physiology and Anatomy.

Випробувальну лабораторію створено в 1995 р. на базі відділу фізіології та систематики мікроміцетів та відділу фізіології промислових мікроорганізмів Інституту мікробіології і вірусології ім. Д. К.
Testing Laboratory was established in 1995 and is based on the Department of Physiology and Systematics micromycetes and the Department of Physiology of Microorganisms of the D. K.

На кафедрі функціонують науково-дослідні лабораторії фізіології та біохімії деревних рослин, молекулярно-генетичних маркерів, лісівництва, захисту лісу, лісомисливського господарства та лісової пірології.
The Department has postgraduate, doctoral, sector of scientific degrees, research laboratories of physiology and biochemistry of tree plants, molecular genetic markers, forestry and forestry farming.