Що таке ФІКСОВАНУ СТАВКУ Англійською - Англійська переклад

• flat rate
• fixed rate

Приклади вживання Фіксовану ставку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фіксовану ставку за місяць(не погодинна оплата);
A fixed rate per month(not hourly payment);

Монети мають фіксовану ставку від 1 до 6000 монет.
Coins have a fixed rate of $1 to 6000 coins.

Ви можете заблокувати цю більш високу фіксовану ставку зараз.
You may want to lock in that higher fixed rate now.

Індивідуальний прибутковий податок для співробітників компаній- резидентів парку має фіксовану ставку 9%.
Individual income tax for employees, residents of the Park has a fixed rate of 9%.

При цьому ви отримуєте фіксовану ставку за відсотками: 8,5% у гривні, 0,7% в доларах і 0,6% в євро.
You will earn a fixed-rate interest of 8.5% for UAH, 0,7% for USD and 0,6% for EUR deposits.

Ми замінити існуючу пропускну здатність підключення до Інтернету відмінну фіксовану ставку. Вбудована опція VoIP.
We replace your existing Internet connection bandwidth excellent flat rate. Integrated VoIP option.

Ви будете отримувати відсоток або фіксовану ставку за кожну фотографію, продану клієнту сайту.
You will receive interest or a fixed rate for each photo sold to a customer on the site.

Io дає фіксовану ставку 30% орендної частки, тоді як NetBet надає 20% до 40% орендної частки в залежності від кількості депонованих гравців.
Io gives a flat rate of 30% rev share while NetBet gives 20% to 40% rev share depending on the number of depositing players.

Канадські клієнти сплачують єдину фіксовану ставку, вказану за замовлення, тому додаткові товари доставляють безкоштовно.
Canadian customers pay the single flat rate shown per order, so additional items ship free.

Область C стягує фіксовану ставку для автомобілів, але не дозволяють дизельні автомобілі, щоб піти в місто з більш низьким рівнем, ніж Євро Євро 3 або бензиновим Євро 0.
The Area C charges a flat rate for vehicles, but does not allow diesel vehicles to go into the city with a lower Euro standard than Euro 3, or petrol Euro 0.

Партнерський маркетинг- це коли вам платять фіксовану ставку або відсоток від продажів за залучення клієнтів на інші сайти.
Affiliate marketing is when you get paid a fixed rate or percentage of sales for bringing customers to other websites.

Так, за вивезення на вільну територію України вугільної продукції залізничним транспортом встановлено фіксовану ставку 400 грн/т(коксівне вугілля) та 180 грн/т(енергетичне).
Consequently, for the export of coal products to the free territory of Ukraine by rail fixed charges of 400 UAH/ t(coking coal) and 180 UAH/ t(power station coal) are established.

Проте Україна вже запроваджувала набагато нижчу фіксовану ставку податку на доходи громадян майже в той самий час, практично без жодного ефекту.
However, Ukraine already introduced a much lower flat rate nearly in the same years, with negligible effect.

На відміну від конкуруючої програми, яка пропонує схему розподілу доходів, Tonybet партнерська програма дає вам фіксовану ставку 30% для ігор у реальному житті казино та 20% для казино, спорту та покеру.
Unlike the rival program that offers a tiered revenue sharing scheme, Tonybet Affiliate Program gives you a flat rate of 30% for live casino games and 20% for casino, sports, and poker.

План POS буде платити тільки свою фіксовану ставку по конкретних медичних питань, а не над ним, якщо він не є надзвичайною ситуацією.
The POS plan will only pay their flat rate for specific medical issues and not above it, unless it is an emergency situation.

Роботодавець може використовувати сукупний метод утримання або використовувати необов'язкову 25% фіксовану ставку, вважаючи, що прибутковий податок був утриманий з регулярною заробітної плати в поточному або попередньому році.
The employer may use the aggregate method of withholding, or may use the optional 25 percent flat rate assuming that income tax was withheld from regular wages in the current or prior year.

Законопроект замінить поточну фіксовану ставку 4,95% на прогресивну шкалу з найвищим рівнем оподаткування 7,99% для найбагатших мешканців штату Іллінойс.
The plan would replace the current 4.95% flat rate with a progressive scale topping out at 7.99% for the wealthiest residents of Illinois.

Крім того, ці дешеві кредитні картки піде на високий фіксовану ставку або високою змінною швидкістю картки в кінці періоду вільний.
On top of that, these cheap credit cards will go to a high fixed rate or high variable rate card at the end of the free period.

НКРЕКП прийняла рішення про фіксовану ставку для“Укртрансгазу”, тому, якщо брати в середньому, у нас виходить 8247 грн, якщо не помиляюся, але по факту за травень ціна на газ буде відрізнятися в залежності від кількості населення.
NERC decided on a fixed rate for“Ukrtransgaz”, so if you take the average, we get 8247 UAH, if not mistaken, but in fact in may the price of gas will vary depending on the size of the population.

Якщо ви віддаєте перевагу взяти таксі, вони стягують фіксовану ставку € 48(в будь-якому місці всередині стіна Авреліана), але можуть додати багаж і додаткові пасажирські збори.
If you prefer to take a taxi, they charge a flat rate of €48(to anywhere inside the Aurelian walls) but may add luggage and extra passenger surcharges.

Тут, на відміну від ситуації 1, оскільки була виплачена регулярна заробітна плата, з якої були утримані прибуткові податки, роботодавець може забажати використати або необов'язкову фіксовану ставку 25%, або сукупну процедуру.
Here, in contrast to situation one, because regular wages were paid from which income taxes were withheld, the employer can chose to use either the optional 25 percent flat rate withholding or the aggregate procedure.

У нашому випадку іпотека матиме фіксовану ставку на 5 років, після цього ставка може змніюватись 1 раз у рік або кожен рік після цього.
In this case, it's a fixed rate for 5 years, then the interest rate can change once a year after that, or every 1 years after that.

Припускаючи, що прибутковий податок був утриманий з регулярною заробітної плати в поточному або попередньому році, роботодавець може використовувати або факультативну 25% фіксовану ставку, або сукупну ставку для утримання при сплаті нарахованого щорічної відпустки.
Assuming that income tax was withheld from regular wages in the current or prior year, the employer may use either the optional 25 percent flat rate or the aggregate rate to withhold on the payment of the accrued annual leave.

У деяких місцях можуть навіть запропонувати«пакети», де ви платите фіксовану ставку для кабельного та інтернету, так що вам не доведеться мати справу з реальними комунальними компаніями.
Some places may even offer“packages” where you pay a flat rate for cable and internet, so you don't have to deal with the actual utility companies.

Для гривні- фіксована ставка з щорічним переглядом або UIRD+ маржа.
For UAH- fixed rate with annual review or UIRD+ margin.

Фіксованою ставкою для фермерів.
Fixed rate to the farmers.

Існуюча фіксована ставка становить £ 215.
The existing flat rate is £215.