Що таке ФІЛАДЕЛЬФІЮ Англійською - Англійська переклад

• philadelphia

Приклади вживання Філадельфію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Філадельфію Філіс.
The Philadelphia Phillies.

Англійські війська захопили Філадельфію.
British troops took over Philadelphia.

Філадельфію називають«містом братської любові».
Philadelphia is called“the city of brotherly love.”.

Я сказав," Так, але вона не збиралася через Філадельфію.
I said,‘Yes, but she wasn't going through Philadelphia.

Філадельфію називають«містом братської любові».
Philadelphia is known as the‘city of brotherly love.'.

Англійські війська зайняли столицю США- Філадельфію.
British forces had captured the American capital of Philadelphia.

Філадельфію, де все і почалося в 1776 з Декларації Незалежності і ми повинні мати Конституційну Конфенцію.
Philadelphia where this all began in 1776 with the Declaration of Independence and we should have a Constitutional Convention.

Я переїхала з хлопцем з коледжу штату, з Пітсбурга в Філадельфію.
I moved with a college boyfriend across state, from Pittsburgh to Philadelphia.

Аль Лукенс(народився 1872-?), грав у 1894 році за Філадельфію Філіс.
Al Lukens(born 1872-?), pitcher who played in 1894 for the Philadelphia Phillies.

Восени 1793 її чоловік і молодший син померли від жовтої лихоманки, епідемія якої накрила Філадельфію.
Her son and husband died of yellow fever that broke out an epidemic in Philadelphia.

Під час екскурсії Ви відвідаєте один з найстаріших міст США- Філадельфію, а також, що дуже цікаво, село Амішів.
During the tour you will visit one of the oldest cities in the United States- Philadelphia, as well as a very interesting Amish village.

Магістр журналістики(MJ)- це однорічна 30-кредитна програма, яка використовує Філадельфію як лабораторію.
The Master of Journalism(MJ) is a one year, 30-credit program that uses Philadelphia as a laboratory.

Доктор також поділилася унікальним документом- транспортною етикеткою, що позначала пересилку сітківки Томаса з Вашингтону в Філадельфію.
She also shared with us a unique document, and it was the shipping label that sent his retinas from DC to Philadelphia.

Залежно від типу вантажу і вимог Клієнта, ми можемо відправити вантаж в Нью-Йорк, Балтімор, Філадельфію або Новий Орлеан.
Depending on the type of cargo and the Customer's requirements, we can ship the goods to New York, Baltimore, Philadelphia or New Orleans.

Конгрес відступив углиб і залишив Філадельфію беззахисною, хоча народний опір британській окупації зростав у сільській місцевості[29].
Because of despair, the Congress had abandoned Philadelphia but the popular resistance to British occupation continues to grow in the countryside.

Року генерал Гоу завдав поразки американцям під Брендивайном у Пенсильванії і захопив Філадельфію, примусивши Континентальний конгрес до втечі.
In 1777 Howe defeated the American army at Brandywine in Pennsylvania and occupied Philadelphia, forcing the Continental Congress to flee.

Переконаний в тому, що система реалізована, Вудланд покинув Філадельфію і перебрався до Флориди в апартаменти свого батька для продовження роботи.
Convinced that the system be implemented in Woodland left Philadelphia and moved to Florida in the apartment of his father to continue.

Очікується, що процес рефранчайзингу завершиться на територіях на Північному Сході, включаючи мегаполіс Нью-Йорк, Філадельфію та більшість штату Нью-Джерсі.
It is expected to close on territories in the Northeast, including metro New York, Philadelphia and most of the state of New Jersey.

Вейл покинула Філадельфію та фотографію до 1920 року, повернувшись до видавничої галузі як літературна агентка у Нью-Йорку[1][2] і врешті переїхала до Сан-Франциско, штат Каліфорнія.[3].
Weil left Philadelphia and photography by 1920, returning to the publishing industry as a literary agent in New York,[17][18] and eventually moving to San Francisco, California.[19].

PATCO також відома як Швидкісна лінія PATCO- лінія міжміського метрополітену що пов'язує Філадельфію(Пенсильванія) та округ Кемден у Нью-Джерсі.
PATCO, also known as the PATCO High Speedline, is a rapid transit system which runs between Philadelphia, Pennsylvania, and Camden County, New Jersey.

Південь Делавера вважається агропромисловим районом, продукція якого поставляється, головним чином, до столиці США Вашингтона, а також у Нью-Йорк, Філадельфію і Балтімор.
South Delaware is considered as an agro-industrial area which supplies its products to the USA capital Washington, as well as to New York, Philadelphia, and Baltimore.

У 1995 році ми з Тедом Дешлером щойно повернулися до нього додому у Філадельфію, об'їздивши всю центральну Пенсильванію в пошуках місць, де в процесі дорожньо-будівельних робіт нещодавно проводилися підриви скель.
In 1995, Ted Daeschler and I had just returned to his house in Philadelphia after driving all through central Pennsylvania in an effort to find new roadcuts.

Грудня акції солідарності з Євромайданом відбулися у багатьох містах Північної Америки, включаючи Нью-Йорк, Сан-Франциско,[1] Чикаго, Бостон, Філадельфію, Маямі, Сан-Дієго.[2] 30 грудня під час мітингу Ніагарський водоспад був підсвічений синьо-жовтим на знак підтримки Євромайдану.[3].
On December 8, Euromaidan solidarity rallies occurred in many North American cities, including New York(1000+), San Francisco(500+),[125] Chicago, Boston, Philadelphia, Miami, San Diego.[126] On 30 December, Niagara Falls was lit blue and yellow while a rally was held.[127].

У 1912 році Флоренція та Луї Шотрідж відвідали Нью-Йорк, а потім Філадельфію, де зупинились у антрополога Пенсільванського університету Френка Спека. Директор музею Пенна Джордж Байрон Гордон тимчасово найняв Луї Шотріджа, а пізніше, в 1915 році, дав йому штатну роботу помічника куратора та каталогізатора американського відділу музею Пенна.
In 1912, Florence and Louis Shotridge visited New York and then Philadelphia, where they stayed with the University of Pennsylvania anthropologist Frank Speck. The Penn Museum director, George Byron Gordon, hired Louis Shotridge on a temporary basis, and later in 1915 gave him a full-time job as an Assistant Curator and cataloguer of the American section of the Penn Museum.

Після подій у Бразилії та Буенос-Айресі вона повертається на північ, через Філадельфію до штаб-квартири ООН у Нью-Йорку, для того, щоб обговорити, як МОП може найкраще працювати з іншими частинами міжнародної системи.
After events in Brasilia and Buenos Aires it turns north, through Philadelphia to the UN Headquarters in New York for a‘Centenary Fireside Chat', discussing how the ILO can work best with other parts of the international system.

Філадельфією Юніон».
The Philadelphia Union.

Філадельфією Флаєрс.
Philadelphia Flyers.

Джордж Вашингтон був президентом, коли столиця країни була Філадельфією.
When George Washington became president, Philadelphia was the temporary national capital.

Михайлюк набрав 17 очок у матчі з Філадельфією(відео).
Mykhailiuk scored 17 points in the match against Philadelphia(video).

Гункан з ікрою лосося та філадельфією.
Gunkan with Salmon caviar and philadelphia.