Що таке ФІЛОСОФСЬКІ АСПЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• philosophical aspects

Приклади вживання Філософські аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моральні та філософські аспекти евтаназії.
At the ethical and philosophical aspects of Gaia.

Деякі філософські аспекти проблеми зміни клімату.
Some philosophical aspects of climate change problem.

Організаційні, правові та філософські аспекти дослідження космосу.
Organizational, legal, and philosophical aspects of space research.

Філософські аспекти теорії функціональної системи.
Philosophical aspects of the functional system theory.

Теоретичні гуманістичні, правові, філософські аспекти сталого розвитку;
The theoretical humanistic, legal, philosophical aspects of sustainable development;

Філософські аспекти теорії функціональної системи.
The philosophical aspects of theory of functional systems.

Організаційні, освітянські, правові, економічні та філософські аспекти дослідження космосу.
Organizational, legal, and philosophical aspects of space research.

Філософські аспекти теорії функціональної системи.
Philosophical aspects of the theory of a functional system.

Християнські та філософські аспекти осмислення минулого та сучасності.
Christian and philosophical aspects of understanding of the past and the present.

Повідомлення:«Міжнародний семінар Товариства паломницьких студій на Кумбга-Мелі(Аллагабад, лютий 2013 року). Філософські аспекти».
Notification:«International Seminar of the Society of Pilgrimage Studies at the Kumbha-Mela(Allahabad, February 2013). Philosophical Aspects».

Доповідь:«Філософські аспекти становлення математичного мислення в країнах стародавнього Сходу».
Subject:«Philosophical Aspects of Evolution of Mathematical Thought in the Countries of Ancient East».

Продемонструвати теоретичні основи освіти і повчальною роботи, вивчаючи історичні та філософські аспекти викладання та навчання.
Demonstrate the theoretical bases of education and instructive work by studying the historical and philosophical dimensions of teaching and learning.

Я думаю, що філософські аспекти цієї роботи дуже цікаві, але вона також має потенційно дуже важливе клінічне значення”.
I think the philosophical aspects of this work are very interesting, but it also has potentially very important clinical implications.".

Таким чином, окрім соціальних та екологічних знань також існують загальні етичні та релігійно-філософські аспекти, які виявляються у суспільстві.
Thus, besides social and ecological insights, there are also general ethical and religio-philosophical aspects that emerge for society.

Частина критики ставиться до зміщення акцентів у навчанні після закінчення усамітнення засновника в івама Додзьо, що тривала з 1942 року по середину 1950-х років; згодом він все більше підкреслював духовні і філософські аспекти айкідо.
Another criticism pertains to the shift in training focus after the end of Ueshiba's seclusion in Iwama from 1942 to the mid-1950s, as he increasingly emphasized the spiritual and philosophical aspects of aikido.

Другий, третій та четвертий квартали четвертого курсу включають курси з історії мислення, філософські аспекти людини та культури та соціально-політичної філософії…[-].
The second, third and fourth block of the fourth year includes advanced courses on the history of thought, the philosophical aspects of man and culture and social and political philosophy.

Вони володіють глибокими знаннями про методи і тенденції в сучасній логіці і спеціалізуються в одному з її аспектів і додатків- чиста математична логіка, застосування логіки в(і логічних основах) математики, інформатики або лінгвістики, або виключно філософські аспекти логіка.
They possess in-depth knowledge of the methods and trends in modern logic and specialize in one of its aspects and applications- pure mathematical logic, applications of logic in(and logical foundations of) mathematics, computer science or linguistics, or exclusively philosophical aspects of logic.

Ви вчитеся і на високому рівні питання мови- граматика, синтаксис, риторику і стилів написання,- а також теоретичні і філософські аспекти мови- як мови функції по відношенню до спільноти і політика, питання мови і влади, форми англійської мови, і тому далі….
You study both high-level issues of Language- grammar, syntax, rhetoric and writing styles- and also theoretical and philosophical aspects of language- how language functions in relation to community and politics, issues of language and power, forms of English, and so forth.

Соціальна відповідальність як вимір свободи творчості(філософський аспект).
Social responsibility as a dimension of creative freedom(a philosophical aspect).

Соціально-педагогічна діяльність учителя: філософський аспект.
Social and pedagogical activity of a teacher: philosophical aspect.

Це важливий філософський аспект.
That's an important philosophical point.

Але обговорюється проблема має й істотний філософський аспект.
Problem discussed, however, has an essential philosophical aspect.

Це важливий філософський аспект.
It's an important philosophical point.

Це важливий філософський аспект.
That's a very important philosophical point.

Його головне дослідження сфокусоване на експериментальних, теоретичних і філософських аспектах походження життя і самоорганізації синтетичних і природних систем.
His main research focuses on the experimental, theoretical and philosophical aspects of the origin of life and self-organisation of synthetic and natural systems.

Книга Кеннеді й Еберхарта описує багато філософських аспектів МРЧ і так званого ройового інтелекту.
The book by Kennedy and Eberhart describes many philosophical aspects of PSO and swarm intelligence.

Відсутність складних східних філософських аспектів підготовки і порівняно невеликі терміни досягнення необхідного спортивного майстерності, сприяє подальшому зростанню популярності кік-боксингу.
Absence of complex oriental philosophical aspects of the preparation and the relatively short periods to achieve the desired sportsmanship, contributes to the further growth of popularity of kickboxing.