Що таке ФІЛОСОФСЬКІ ПОГЛЯДИ Англійською - Англійська переклад

• philosophical views
• philosophical outlook

Приклади вживання Філософські погляди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Філософські погляди українських письменників і діячів культури.
Philosophical views of Ukrainian writers and cultural figures.

Він висуває інші філософські погляди, такі як наука і мистецтво.
It advances other philosophical views such as science and arts.

Лист повністю відображає релігійні і філософські погляди Ейнштейна.
In a letter more fully outlines the religious and philosophical views of Einstein.

Вольтер розвивав філософські погляди в дусі"деїзму розуму".
Voltaire developed philosophical views in the spirit of“deism of reason”.

У ньому найбільш повно викладаються релігійні та філософські погляди Ейнштейна.
In a letter more fully outlines the religious and philosophical views of Einstein.

Вольтер розвивав філософські погляди з позицій«деїзму розуму».
Voltaire developed philosophical views in the spirit of“deism of reason”.

Філософські погляди Канта істотно мінялися по міру його духовного розвитку.
Philosophical views of Kant significantly changed in proportion to its spiritual development.

У ньому найбільш повно викладаються релігійні та філософські погляди Ейнштейна.
It is thought to contain the most fully articulated expression on Einstein‘s religious and philosophical views.

Філософські погляди Бєлінського були методологічною основою для розробки його естетики.
Belinskii's philosophical views were the methodological basis for the elaboration of his aesthetics.

Їх відкритість і філософські погляди- це те, що їх підштовхує, щоб вийти в світ і дослідити.
Their open-mindedness and philosophical views are what fuel them to get out into the world and explore.

У багатьох Скорпіонів з'явиться можливість розширити свої філософські погляди, зміцнитися у своєму світогляді.
Many Scorpio will have the opportunity to expand your philosophical views, grow in their worldview.

Китайські філософські погляди сформувалися під впливом конфуціанства, даосизму та буддизму.
Chinese philosophical views were formed under the influence of Confucianism, Taoism and Buddhism.

Останній трактат вважається головним твором Августина, тому що містить його историко- філософські погляди.
The last treatise is considered the main work of Augustine, because it contains his historical and philosophical views.

Бруно багатьом відомий тим, що за свої наукові і філософські погляди був засуджений до страти і спалений на багатті в Римі.
Bruno is known to many for his scientific and philosophical views was sentenced to death and burned at the stake in Rome.

Так, філософські погляди Ніцше донині знаходять відгук у серцях людей, що вивчають щонайцікавішу з наук.
Thus, the philosophical views of Nietzsche to this dayfind a response in the hearts of people who study the most interesting of the sciences.

Маркос є автором більше 200 есеїв й опублікував 21 книжку, в яких задокументовантовано його політичні та філософські погляди.
Marcos has written more than 200 essays and stories, and has published 21 books documenting his political and philosophical views.

Чудово, що такі різні філософські погляди можуть так часто мотивувати різних людей на участь в одних і тих же проектах.
It is remarkable that such different philosophical views can so often motivate different people to participate in the same projects.

У наступному році Берклі видає"Трактат про початки людського знання", де висловлює свої філософські погляди, нову філософську концепцію.
The following year, Berkeley publishes A Treatise on the Principles of Human Knowledge, where he expresses his philosophical views, a new philosophical concept.

У 1852 р. Він опублікував дискурси на різні теми; і, нарешті, підсумував свої філософські погляди в Листах про філософію людського розуму(три серії, 1855, 1858, 1863).
In 1852 he published Discourses on Various Subjects; and finally summed up his philosophic views in the Letters on the Philosophy of the Human Mind(three series, 1855, 1858,1863).

Але перш ніж звернутися до одного з цих питань, я повинен сказати кілька слів про обставини його життя і про впливи, які визначили його політичні та філософські погляди.
But before dealing with any of these topics, I shall say a few words about the circumstances of his life and the influences which determined his political and philosophical opinions.

Дана стратегія життя включає в себе теоретичні аспекти, певні філософські погляди, а також ряд визначальних принципів і практичних методів щодо структурування свого тимчасового простору.
This life strategy includes theoretical aspects, certain philosophical views, as well as a number of defining principles and practical methods for structuring your temporary space.

У наступному році Берклі видає"Трактат про початки людського знання", де висловлює свої філософські погляди, нову філософську концепцію.
Already next year 25-year-old Berkeley publishes"Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge," where expressed his philosophical views, a new philosophical concept incorporated into the history of philosophy called Berkeleianism.

Місія нашої програми PEP є надання можливості для когорти яскравих, амбіційних і мотивованих студентів освоїти два основних напрямки- економіку і політологію- а також розширити свої філософські погляди, розвивати критичне мислення і соціальні навички спілкування, а також підвищення їх соціального і академічної капіталу.
The mission of our PEP program is to provide an opportunity for a cohort of bright, ambitious and motivated students to master two basic areas- economics and political science- as well as to broaden their philosophical outlook, develop critical thinking and social communication skills, and enhance their social and academic capital.

Стаття присвячена аналізу педагогічних та філософських поглядів В. В.
The article is devoted to the analysis of culturological and philosophical views of V. V.

Дуже важливо для них вивчення філософії і філософський погляд на життя.
It is very important for them to study philosophy and the philosophical outlook on life.

Алла Волобуєва- мисткиня з романтичними та водночас глибокими філософськими поглядами.
Alla Volobyeva is an artist with romantic and yet profound philosophical views.

Релігійних та філософських поглядів;
Religious and philosophical beliefs;

Філософський погляд на історію.
A Paleontological Look at History.

Їх дивацтва можна навіть назвати свого роду філософським поглядом на життя.
Their eccentricities can even be called a kind of philosophical outlook on life.