Що таке ФІЛОСОФІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• philosophy and
• philosophies and
• philosophically and

Приклади вживання Філософії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кафедри філософії та релігієзнавства.
The Philosophy and Religious Studies Department.

Премію Рольфа Шоку філософії та логіки.
The Rolf Schock Prize for Logic and Philosophy.

З таких дітей виростають видатні особистості, які приносять у світ нові філософії та нові релігії.
These are the Indigo Children who will bring new philosophies and new religions into the world.

Всеукраїнська студентська олімпіада філософії та релігієзнавства в.
The All- Ukrainian Student Competition in Philosophy and Religion Studies.

Він вважається одним з найбільш важливих текстів в історії літератури, філософії та управління.
It is considered among the most important texts in the history of literature, philosophy, and management.

І в сучасну епоху настала черга Філософії та Релігії бути«науковими».
Finally, in the modern epoch, came Philosophy's and Religion's turn to be“scientifized”.

Всі три популярних CMS мають багато спільного з точки зору технології, філософії та спільноти:.
All three of the web's most popular CMS have a lot in common in terms of technology, philosophy, and community.

У нього- з відзнакою диплом бакалавра філософії та диплом магістра з релігієзнавства.
He has a bachelor's degree with distinction in philosophy and a master's degree in religious studies.

Особливе місце проблема ненасильства займає у філософії та етиці джайнізму.
The problem of nonviolence occupies a special place in the philosophy and ethics of Jainism.

Проте раніше багато письменників, школи філософії та релігійні течії висловлювали схожі пантеїстичні ідеї.
However, many earlier writers, schools of philosophy, and religious movements expressed pantheistic ideas.

Ми різні, надзвичайно різні, в своїй філософії та психології.
We are different, marvelously different, in our physiology and our psychology.

Ця міждисциплінарна наука включає поняття фізики, астрономії, релігії, філософії та езотерики.
This interdisciplinary science includes notions of physical, the astronomy, the religion, the philosophy and the esotericism.

Він отримав освіту та передачу з Буддійської філософії та практики від найкращих тибетських та індійських майстрів.
He recieved his education in philosophy and practics of Tibetan Buddhism from the greatest spiritual teachers of the East.

Крім економіки, Боулдінг зробив помітний внесок у галузі політології, соціології, філософії та соціальної психології.
In addition to economics, Professor Boulding made important contributions to the fields of political science, sociology, philosophy, and social psychology.

У наступних книгах, присвячених зв'язку філософії та політики, Рансьєр обстоював виїмкову вагу роли в обох сферах«диссенсусу»;
In subsequent books on the rapport between philosophy and politics, Rancière insisted on the essential role of‘dissensus' in both fields;

З самого початку він дотримувався китайських законів і правил, що стосуються моделі управління, філософії та загального розвитку.
From the very beginning, it has complied with the Chinese laws and regulations regarding the governing model, the philosophy, and the overall development.

На них ми об'єднуємо людей, навчаємо агробізнес філософії та практиці інновацій, підтримуємо інноваційну спільноту і таланти.
There we connect people, teaches agribusiness the philosophy and practice of innovation, and support innovative community and talents.

Вона складається з трьох факультетів, що Богословський, який є головою католицького університету Конго, філософії та соціальних комунікацій.
It includes three faculties, including the Faculty of Theology, which holds the Chair of the Catholic University of Congo, Philosophy, and Social Communications.

Його зусилля, щоб перешкоджати язичницькі філософії та ліквідації християнських єресей в кінцевому підсумку призведе до великої кількості невдоволення його правлінням.
His efforts to discourage pagan philosophies and eliminate Christian heresies would eventually lead to much dissatisfaction with his rule.

Ви будете підготовлені до розуміння широкий спектр європейських і транснаціональних філософії та процеси планування, а також подолання меж струму.
You will be prepared for understanding a wide range of European and transnational planning philosophies and processes, as well as transcending current limits.

Ми усвідомлюємо, наскільки важливим є розуміння філософії та принципів роботи корпорацій і великих підприємств з міжнародною структурою капіталу.
We are aware how important it is to understand the philosophy and principles of corporations and large multinational companies with international capital.

Спосіб розуміння поняття«автор» встановлює пиривілейований момент індивідуалізації в історії ідей, знання, літератури, філософії та науки.
The coming into being of the notion of"author" constitutes the privileged moment of individualization in the history of ideas, knowledge, literature, philosophy, and the sciences.

Коледж надає найкращу можливість учням, які хочуть глибшого розуміння ісламу, його філософії та її закону в її правильному контексті та перспективі.
The College provides the best opportunity for students who want a deeper understanding of Islam, its philosophy, and its law, in its right context and perspective.

Майстер-курси з філософії включають п'ять курсів по 6 екз на теми з історії філософії, теоретичної філософії та практичної філософії..
The Master courses in Philosophy include five courses of 6 ec on themes in the History of Philosophy, Theoretical Philosophy, and Practical Philosophy..

Крім курсів філософії та юриспруденції він також дискутував з історії, літератури та мови та публікував нариси про мову та історію астрономії.
Beyond courses in philosophy and jurisprudence he also discoursed on history, literature and language and published essays on language and the history of astronomy.

Досліджується застосування заповідей у випадках виникнення прецеденту, з метою їх подальшого застосування у сучасних умовах, філософії та етичних засадах в Україні.
The course will examine the application of the commandments in case law with a view to then applying those commandments to contemporary situations, philosophies, and moral convictions in Ukraine.

Наша інноваційна структура навчального курсу та середовище навчання виросли з цієї філософії та будуть продовжувати інформувати нашу практику та методологію у майбутньому.
Our innovative course structure and learning environment has been birthed from this philosophy, and will continue to inform our practice and methodology in the future.

Заняття провела докторантка Манчестерського університету родом з Угорщини Анна Балаж, яка проходить наукове стажування на базі кафедри філософії та соціології МДУ.
The lesson was held by Ph.D. student of the University of Manchester from Hungary, Anna Balazs, who undertakes scientific internship at the premises of the Department of Philosophy and Sociology of Mariupol State University.

Університет знаходиться на передовій наукових досліджень у філософії та має особливу силу в галузях, які потребують співпраці між філософією, психологією та лінгвістикою…[-].
The University is at the cutting edge of research in philosophy, and has particular strength in areas that require collaboration between philosophy, psychology, and linguistics.

Формування системи викладання світоглядних дисциплін філософського циклу в перші роки радянської влади в Україні на прикладі кафедри філософії та соціології Національного фармацевтичного університету.
Formation of the system of teaching world-governmental disciplines of the philosophical cycle in the first years of the soviet authority in Ukraine by the example of the philosophy and sociology department of the National pharmaceutical university.