Що таке ФІЛЬМ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• film can
• film may
• movie can
• film could
• film might
• movie may

Приклади вживання Фільм може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але фільм може почати це обговорення.
This movie may start that conversation.

Як будь-який фільм може змінити ваше життя.
How Every Film Can Change Your Life.

Але фільм може почати це обговорення.
But this movie can maybe start the discussion.

У переказі фільм може здатися мелодрамою.
In a film, that can go into melodrama.

Цей фільм може стати мотивуючим для підлітків.
This movie may be good for teenagers.

Я не думаю, що фільм може змінити історію.
I don't think a film can change history.

Фільм може використовуватися на уроках правознавства.
The film can be used in jurisprudence lessons.

Зроблений фільм може бути записаний на DVD або Blu-ray;
Finished films can be burned on DVD or Blu-ray.

Але є всі шанси, що цей фільм може бути знятий.
There remains a possibility that the film might be trimmed.

Фільм може бути виробленим одразу з особливим рейтингом.
A film may be produced with a particular rating in mind.

У конкурсну програму фільм може бути поданий лише один раз.
A film can be submitted for the competition programme only once.

Фільм може бути поданий на розгляд Відбіркової ради лише один раз.
A film can be submitted to the Selection Committee only once.

Це невідомо, але фільм може бути випущений з саундтреком Vitaphone.
It is unknown, but the film might have been released with a Vitaphone soundtrack.

Фільм може бути будь-якого року виробництва, прем'єри не потрібно.
A film can be of any year of production, a premiere is not required.

Рейтинг PG-13 показує, що оцінений фільм може бути невідповідним для дітей.
A PG-13 rating means the movie may not be good for children under age 13.

Будь-який фільм може привернути світову увагу, особливо з додатком у вигляді дубляжу чи субтитрів, які представлені діалогами.
Any film can become a worldwide attraction, especially with the addition of dubbing or subtitles that translate the dialogue.

Індонезійські військові підтримали заборону, а представник заявив, що фільм може зашкодити відносинам Індонезії з Тимором-Лесте і Австралією.
The Indonesian military supported the ban, with a spokesman saying the film could harm Indonesia's relations with Timor Leste and Australia.

Будь-який фільм може стати міжнародною привабливістю, особливо з доповненням дублювання або підзаголовків, які переводять діалог.
Any film can become a worldwide attraction, especially with the addition of dubbing or subtitles that translate the dialogue.

У середині зйомок«Paramount Pictures» вирішила відкласти дату релізу з 25 грудня 2008 на травень 2009 року, вважаючи що фільм може досягти більш широкої аудиторії.
Midway through the shoot, Paramount chose to delay the release date from December 25, 2008 to May 2009, believing the film could reach a wider audience.

Будь-який фільм може стати міжнародною привабливістю, особливо з доповненням дублювання або підзаголовків, які переводять діалог.
Any movie can go a world-wide attractive force, particularly with the add-on of nicknaming or captions that translate the duologue.

Приклад Валлеї та рух"Солідаріот" показали, що навіть малобюджетний незалежний фільм може зіграти вирішальну роль у перетворенні ненасильства у функціональну поведінку.
The examples of Wallajeh and the Solidariot movement show that even a small-budget independent film can play a role in transforming nonviolence into a functional behavior.

Будь-який фільм може привернути світову увагу, особливо з додатком у вигляді дубляжу чи субтитрів, які представлені діалогами.
Any film can Broadcast media notes a worldwide attraction, especially with the addition of dubbing or subtitles that translate the film message.

Можна багато подорожувати, вивчати інтер'єрні видання або спілкуватися з кращими світовими фахівцями, але абсолютно будь-який фільм може раптово зробити дуже сильне враження.
You can travel a lot, study interior publications or communicate with the best world professionals, but absolutely any film can suddenly make a very strong impression.

Також фільм може виступати в якості трампліну для наступних завдань, таких як дискусії, дебати з соціальних питань, відіграє роль реконструкції діалогу або підведення підсумків.
The film can also work as a springboard for follow-up jobs such as conversations, discussions on social issues, rebuilding a dialogue or summarizing.

Як фільм може виробляти перемоги на Оскар краща актриса продуктивності і кращі допоміжні актриса Оскар номінації і все ще бути страшна фільмі?.
How can a film produce an Oscar winning Best Actress performance and a Best Supporting Actress Oscar nomination and still be a terrible movie?

Також фільм може виступати в якості трампліну для наступних завдань, таких як дискусії, дебати з соціальних питань, відіграє роль реконструкції діалогу або підведення підсумків.
A film can also act as a springboard for follow-up tasks such as discussions, debates on social issues, role plays, reconstructing a dialogue or summarising.

Цей фільм може надіслати повідомлення якомога більше людей у найкоротші терміни",- сказав Аль Гор, представляючи документальний фільм Національному географічному суспільству.
This film can send a message to as many people as possible in the shortest possible time," said Al Gore when he presented his documentary to the National Geographic Society.