Що таке ФІЛЬМ ТА Англійською - Англійська переклад

• film and
• movie and

Приклади вживання Фільм та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побачити фільм та поспі….
Watching movies and sleeping.

Фільм та» 1967 фільми..
Films and Feelings 1967.

Що варто знати про фільм та його учасників?
What do you know about this movie and the actors?

Фільм та Маркетингові матеріали.
The Movie and Marketing Materials.

Більше про сам фільм та його творців- тут.
More about the film and its creators is available here.

Фільм та фото-виставка у музеї.
Filming and photography in the museum.

Кожен має подивитись той фільм та подумати.
I want everyone to watch this movie and think about it.

Про фільм та його новини можна читати на сторінці у фейсбуці.
You can read about the film and its news on Facebook.

Кожен має подивитись той фільм та подумати.
I think everyone should watch this movie and discuss it.

Глядачі дуже високо оцінили фільм та ділилися враженнями після показу.
The audience highly rated the film and shared their impressions after the screening.

Еггерс режисував фільм та писав сценарій разом зі своїм братом Максом Еггерсом.
Eggers directed the film, and co-wrote the screenplay with his brother Max Eggers.

Це найвищий збірний документальний фільм та концертний фільм усіх часів.
This is it is the highest grossing concert film and documentary of all times.

Ваша ліцензія на Фільм та Маркетингові матеріали є суб'єктом таких обмежень.
Your license to the Movie and the Marketing Materials is subject to these limitations.

Човни-Люди" виграли Гонконгську кінопремію за найкращий фільм та найкращу режисуру.
Boat People won the Hong Kong Film Awards for Best Film and Best director.

Загалом публіка дуже високо оцінила фільм та радо ділилися враженнями після показу.
In general, the audience praised the film and happily shared its impressions after the screening.

Цей винятковий фільм та експеримент ми називаємо Наднова, оскільки він схожий на зорю, що вибухає.
This particular movie and experiment we call The Supernova, because it looks like an exploding star.

Її подорожі переросли у два документальні проекти, а також короткометражний фільм та серію фоторепортажів.
Her travels turned into two documentary projects, one short film, and a series of photographic stories.

Фільм та його герой На початку березня 1933 року 27-річний британський журналіст Гарет Джонс поїхав….
The film and its hero In early March 1933, the 27-year-old British journalist Gareth Jones went to….

Переможці Акції отримають можливість першими в Україні побачити фільм та потрапити до лаунж-зони** Mastercard.
The campaign winners will get opportunity to be the first in Ukraine to watch the movie and get to Mastercard lounge zone**.

Так що Роб і його колега Різ Уізерспун сьогодні ввечері з'являться на нью-йоркській прем'єрі, щоб розповісти про фільм та про своїх персонажів.
Rob and co-star Reese Witherspoon turned up at the New York premiere tonight, to talk about the movie and their characters.

Після закінчення проекту буде змонтований документальний фільм та онлайн-курс про досвід, здобутий на програмі.
Upon completion of the project, a documentary film and an online course will be published on the experience gained during this adventure.

Куарон керуватиме роботою журі міжнародного конкурсу, яке вручає Золотого лева за Кращий фільм та інші офіційні відзнаки.
Cuarón will head the international competition jury which awards the Golden Lion for Best Film and other official prizes.

Проаналізуйте та відтворюйте справжні заняття з ААА та назви мобільних ігор, фільм та комерційну роботу, яку спочатку створювали наша домашня команда…[-].
Analyze and recreate real sessions from AAA and mobile game titles, film and commercial work originally produced by our in-house team.

Це ставить київську індустрію в цьому контексті і в той же час забезпечує теоретичні знання про фільм та його промислові розміри.-.
It situates the film industry in that context and at the same time provides theoretical knowledge of film and its industrial dimensions.

Але в міру того, як фільм та його головний герой розвиваються,[він] одразу розкриває свій підспідок під час напрочуд ефективного удару під дих- багато в чому завдяки майстерній роботі Міллер"[2].
But as the movie and its protagonist evolve,[it] at once reveals its soft underbelly while landing a surprisingly effective punch to the gut- largely thanks to Miller's deft performance."[16].

Команда Pro Workflow також спілкується з промислячими споживачами та членами спільноти, використовуючи Mac для таких галузей, як фільм та дизайн.
The Pro Workflow Team also communicates with pro consumers and community members using Macs in industries like film and design.

Стрічка набула розголосу, підкоривши Berlinale- Berlin International Film Festival 1990 року(приз TEDDY AWARD за найкращий ігровий фільм та спеціальний«Срібний ведмідь»).
The tape became public, having won the Berlinale- Berlin International Film Festival, 1990(TEDDY AWARD prize for the best feature film and a special"Silver Bear").

Подивіться фільм та побачте на власні очі дивовижних акробатів за участі яких ŠKODA оголошує всьому світу про свою прихильність до використання електромобілів- ідеальне святкування нашого нового динамічного партнерства.
Play the film and see for yourself the amazing acrobatics of the performers as they help ŠKODA announce to the world its commitment to e-mobility- the perfect celebration of our dynamic new partnership.

Ви просуватимете і презентуватимете Фільм та Маркетингові матеріали так, щоб було зрозуміло, що Valve є власником та джерелом Фільму, Маркетингових матеріалів та Dota 2.
You will promote and present the Movie and Marketing Materials in a manner that makes clear Valve is the owner and the source of the Movie, the Marketing Materials, and Dota 2.

Не зважаючи на те що переважна більшість українських кінокритиків розцінили"Дике поле" як посередній фільм, певна кількість кінокритиків мали кардинально протилежну думку про фільм та дуже схвально відгукнулися про неї.
Despite the fact that the vast majority of Ukrainian film critics rated"The Wild Fields" as a mediocre film, a certain number of film critics had a radically opposite view of the film and responded very favorably to it.