Що таке ФІНАНСОВИЙ КОНТРОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• financial control
• financial supervision
• financial controls

Приклади вживання Фінансовий контроль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внутрішній Фінансовий Контроль.
Internal Financial Controls.

Фінансовий контроль необхідний для:.
Financial management is needed for:.

Економіка"" Фінансовий контроль".
Economy"" the Financial control".

Фінансовий контроль не є досконалим.
Financial supervisors are not perfect.

Здійснює ефективний фінансовий контроль.
Proper financial controls in place.

Фінансовий контроль в Україні: відслідковуючи гроші.
Financial scrutiny in Ukraine: Following the money.

Слід посилити фінансовий контроль за.
Financial supervision to be strengthened.

Управління результатом: фінансовий контроль.
Results management: financial supervision.

Здійснює державний фінансовий контроль та контроль за:.
The Accounting Officer exercises financial supervision and control by:.

Фінансовий контроль необхідний для діяльності будь-якої організації.
Finance management is necessary for the performance of any organization.

Наскільки хороший фінансовий контроль бізнесу.
How good the financial controls of the business are.

Крім того, потрібно негайно організувати фінансовий контроль в Україні.
In addition, you should immediately organize financial control in Ukraine.

Скасовано міжнародний фінансовий контроль над Туреччиною.
International financial controls over the Turkish economy.

Фінансовий контроль за усіма учасниками проекту та порядком витрачання ними інвестиційного фонду проекту.
Financial control of all project participants and the order of spending the investment fund project.

І у тих і у інших повинна бути ліцензія, яка дає право здійснювати фінансовий контроль підприємств.
And those and others must be licensed, which gives the right to exercise financial control of enterprises.

У більшості великих компаній такий фінансовий контроль є стандартною робочою процедурою, і інвестори Alphabet були задоволені.
At most big companies, such financial controls are standard operating procedure, and Alphabet's investors are pleased.

Його перший пост, який він займав до 1977, відповідав за політику розвитку, співпрацю, бюджети, і фінансовий контроль.
His first post, which he held until 1977, was in charge of development policy, cooperation, budgets, and financial control.

В корпоративному секторі, Внутрішній Фінансовий Контроль(ВФК)- це система процедур і персоналу, що покликана забезпечити облік та використання активів….
In the corporate sector, Internal Financial Controls(IFC) is a business-wide system of procedures and personnel designed to safeguard assets,….

Бюджетний і фінансовий контроль також набагато складніший- ставки податків можуть бути встановлені індивідуально для житлових, комерційних і промислових зон.
The budget and finance controls are also much more elaborate- tax rates can be set individually for residential, commercial and industrial zones.

(3) Вона забезпечує ефективну координацію діяльності Союзу і здійснює ефективний фінансовий контроль за Генеральним секретаріатом і трьома Секторами.
It shall ensure the efficient coordination of the work of the Union and exercise effective financial control over the General Secretariat and the three Sectors.

КРК виконує наглядову функцію, здійснює фінансовий контроль за діяльністю Правління Клубу, перевіряє фінансово-господарську діяльність Клубу.
The CRC carries out a supervisory function, carries out financial control over activities of Club Board, verifies the financial and economic activities of Club.

Фінансовий контроль і політичний нагляд за виконанням державного бюджету є найважливішим компонентом підзвітності державних витрат, вважають в Євросоюзі.
Financial control and political supervision of the execution of the state budget is a critical component of accountability in public spending, according to the European Union.

Проте у сфері державних фінансів та обліку, де існує багато способів порахувати той самий дохід, слабкий фінансовий контроль може призвести до суттєвих грошових втрат.
But in government finance and fund accounting, where there are many different ways to count the same revenue, weak financial controls can lead to serious dollar losses.

Сторони звернули увагу на те, що фінансовий контроль і політичний нагляд за виконанням державного бюджету є найважливішим компонентом підзвітності державних витрат.
The parties drew attention to the fact that financial control and political supervision of the execution of the state budget is a critical component of accountability in public spending.

Важливою умовою нормального функціонування міжбюджетних відносин є фінансовий контроль з боку федерального центру за правильним і доцільним витрачанням коштів регіональних бюджетів.
An important condition for the proper functioning of intergovernmental relations is the financial control by the federal government for the correct and appropriate expenditure of regional budgets.

У ході зустрічі було відзначено, що фінансовий контроль і політичний нагляд за виконанням державного бюджету є надважливим компонентом підзвітності державних витрат.
The parties drew attention to the fact that financial control and political supervision of the execution of the state budget is a critical component of accountability in public spending.

Повний фінансовий контроль в самопроголошених республіках було встановлено тільки навесні 2017 року, після введення Києвом транспортної та торговельної блокади непідконтрольних Україні територій.
The self-proclaimed republics established full financial control over the territory in the spring of 2017, after Kyiv imposed a transport and trade blockade with the occupied region.

Зокрема acquis вимагає наявності ефективних і прозорих систем фінансового управління та контролю(включаючи належний попередній, поточний і подальший фінансовий контроль або інспектування);
In particular, the acquis requires the existence of effective and transparent financial management and control systems(including adequate ex-ante, ongoing and ex-post financial control or inspection);

До них відносяться такі речі, як стандартизовані контракти, автоматичне резервне копіювання даних і навмисно розроблений фінансовий контроль, який автоматично працює в фоновому режимі, щоб захистити ваш бізнес від неправильних рішень або поведінки.
These include things like your standardized contracts, automated data backups, and intentionally designed financial controls that work automatically in the background to protect your business from poor decisions or behavior.

Для планування реалізації CFO необхідний спеціалізований фінансовий контроль, який дозволив би відслідковувати найбільш значущі події, давати кількісну оцінку масштабу виявлених видів синергії та створювати неупереджену й всеосяжну картину результатів угоди.
To meet the demands of planning implementation, CFOs need a dedicated financial control capabil­ity that enables them to keep track of critical events, measure the size and robustness of identified synergies, and create an unbiased and comprehensive picture of a deal's results.