Що таке ФІНАНСОВИМ ПЛАНОМ Англійською - Англійська переклад

• financial plan

Приклади вживання Фінансовим планом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто він є фінансовим планом.
He is a financial planner.

Підсумок за фінансовим планом: розрахунок фінансів на один автобус.
Result on financial plan: Finance reliance on one bus.

Бюджет не є фінансовим планом.
A financial plan is not a budget.

Згідно з фінансовим планом на 2018 рік аеропорт планував пасажиропотік на рівні 12, 5 млн.
In accordance with the financial plan for 2018, the Airport predicted 12,5 million passenger flow.

Бюджет є не тільки фінансовим планом.
A budget is not only a financial plan.

Тобто він є фінансовим планом держави.
The budget is the government's financial plan.

Міністр зазначив, що ці цифри закладені у баланс газу, який буде прийнятий з фінансовим планом НАК«Нафтогаз України».
The minister noted that these figures are laid in the balance of the gas to be passed with the financial plan of“Naftogaz of Ukraine”.

Зараз ми живемо за річним фінансовим планом без будь-чого довгострокового.
Now we live according to the annual financial plan without something long-term.

Ніхто не може схуднути, але вас, ніхто не може змусити вас є здорову, але ти, ти єдиний захистити своє майбутнє зі своїм унікальним фінансовим планом.
Just as no one can lose the weight but you, no one can cause you to eat healthier but you, you are the only one to protect your future with your unique financial plan.

Це не передбачене фінансовим планом компанії на цей рік»,- зазначається в ньому.
It is not stipulated by financial plan of the company for this year,” notes the company.

Власна нерухомість за кордоном поряд з довгостроковим фінансовим планом дозволяє не турбуватися про достойний і стабільний прибуток.
Your own housing in Slovakia along with a long-term financial plan will allow you not to worry about decent and stable income.

Це не передбачено фінансовим планом компанії на цей рік»,- наголошується в ньому.
It is not stipulated by financial plan of the company for this year,” notes the company.

Власне житло в Словаччині поряд з довгостроковим фінансовим планом дозволять не хвилюватися про гідний і стабільний прибуток.
Your own housing in Slovakia along with a long-term financial plan will allow you not to worry about decent and stable income.

Ніхто не може схуднути, але вас, ніхто не може змусити вас є здорову, але ти, ти єдиний захистити своє майбутнє зі своїм унікальним фінансовим планом.
Just as no-one can lose the weight however, you, no one can make you eat healthier but you, you're the only one to guard your long term with your special financial plan.

Державний бюджет, будучи основним фінансовим планом держави, дає органам влади реальну економічну можливість здійснення владних повноважень.
State budget, being a major financial plan for the state, gives the authorities a real economic feasibility of power.

Таким чином, у 2019 році замість запланованих та затвердженим Кабінетом Міністрів України фінансовим планом виплат на користь держави в сумі 876 млн грн, підприємство фактично сплатило на користь держави 2049 млн грн.
Thus, in 2019, instead of UAH 876 million payments to the state planned and approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine as per Financial Plan, the Enterprise actually paid UAH 2049 million to the state.

Державний бюджет, будучи основним фінансовим планом держави, дає політичної влади реальну можливість здійснення владних повноважень, дає державі реальну економічну і політичну владу.
The state budget, being the basic financial plan of the state, the main means of accumulation of financial assets, gives political authority a real opportunity of realization of imperous powers, gives the state real economic and political authority.

Також«Нафтогаз» підкреслював, що бюджетом України і фінансовим планом компанії не передбачені фінансові можливості для кредитування споживачів природного газу.
Also, Naftogaz emphasized that the budget of Ukraine and company's financial plan does not provide for subsiding natural gas consumers.

Державний бюджет, будучи основним фінансовим планом держави, головним засобом акумулювання фінансових коштів, дає політичної влади реальну можливість здійснення владних повноважень, дає державі реальну економічну і політичну владу.
The state budget, being the basic financial plan of the state, the main means of accumulation of financial assets, gives political authority a real opportunity of realization of imperous powers, gives the state real economic and political authority.

Мало які уряди мають довгострокові фінансові плани і ще менше мають бюджети на кілька років наперед.
Failing to have long-term financial plan and even fewer have multiyear budgets.

Ухвалення фінансових плану і звіту факультету;
Approving the financial plan and financial report of the department;

Ви вже знаєте, що вас очікує у фінансовому плані?
Do you know what you're looking for in a financial planner?

У фінансової плані він завжди буде щасливий.
On the financial plan, it is always more profitable.

Як мінімум, у фінансовому плані.
At least according to my financial planner.

Мало які уряди мають довгострокові фінансові плани і ще менше мають бюджети на кілька років наперед.
Few governments have a long-term financial plan and even fewer have multiyear budgets.

Принаймні, у фінансовому плані.
At least according to my financial planner.

Фінансовий план і пошук грошей.
Financing plan and funding search.

Допомагаємо в складанні фінансових планів і бюджетів;
Help in financial planning and budgeting;

Створення фінансового плану.
(c)establish a financing plan.