Що таке ФІНАНСОВИХ ПЛАНІВ Англійською - Англійська переклад

• financial plans
• financing plans

Приклади вживання Фінансових планів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомагаємо в складанні фінансових планів і бюджетів;
Help in financial planning and budgeting;

Система фінансових планів побудована ієрархічно.
The system of financial plans built hierarchically.

Бюджет може складатись у вигляді одного чи кількох фінансових планів.
The program may consist of 1 or more savings plans.

Придбати фінансових планів, грунтуються на оцінці clientsA економічне становище.
Acquire financial plans, predicated on evaluation of clientsA economic position.

Бажаю своєму другові й колезі по ретро-руху України цікавої пригоди і виконання фінансових планів.
I wish your friend and colleague the retro motion of Ukraine a successful adventure and fulfillment of financial plans.

Складання фінансових планів 2018 рік, Він більше не планував вартість SD трансмісій.
Drawing up financial plans 2018 year, He no longer planned to cost SD transmissions.

Питання прописує все, від співбесіди на роботі до фінансових планів, і, хоча це здається кліше, воно звичайне: це працює.
Question riddles everything from job interviews to financial plans, and while it seems clichéd, it's common for a reason: it works.

Фінансування цієї програми можуть бути доступні через гранти, стипендії, кредити(федеральні і приватні) та інституційних фінансових планів.
Financing for this program may be available through grants, scholarships, loans(federal and private) and institutional financing plans.

Дійсно, покер пропонує кілька методів, які допоможуть вам досягти фінансових планів, які ви встановили, просто ставши одним з покерних філій Bitcoin онлайн!
Indeed, poker offers more methods to help you reach the financial plans you have set by simply becoming one of the Bitcoin poker affiliates online!

Я розповідаю цю історію лише для того, щоб нагадати людям, наскільки руйнівною є наша поведінка до наших довгострокових фінансових планів під час викликів ринкових циклів.
I tell this story only to remind people how destructive our behaviors can be to our long-term financial plans during challenging market cycles.

Фінансування цієї програми можуть бути доступні через гранти, стипендії, кредити(федеральні і приватні) та інституційних фінансових планів.
The university has secured financing for this program, which is available through grants, scholarships, loans(federal and private) and institutional financing plans.

Питання"де ти бачиш себе за п'ять років?", Питання прописує все, від співбесіди на роботі до фінансових планів, і, хоча це здається кліше, воно звичайне: це працює.
The“where do you see yourself in five years?” question riddles everything from job interviews to financial plans, and while it seems cliché, it's.

Висококваліфікований фахівець у банківських справах та фінансах, який допоможе Вам знайти оптимальне рішення поточних завдань та довгострокових фінансових планів.
Premium manager is a highly competent specialist in banking and finance, who can help you find the best solution for your current tasks and long term financial plans.

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК вимагає назвати депутатам і громаді керівників, які несуть відповідальність за узгодження фінансових планів КП і контроль їх статутних фондів.
OPPOSITION BLOC demanded to name deputies and a group of leaders who are responsible for coordinating the financial plans of the UE and monitoring their statutory funds.

Для практичної побудови фінансових планів використовується цілий набір методів планування, головними з яких є економічний аналіз, нормативний та балансовий методи.
For practical construction of financial plans, a whole set of planning methods is used, the most important of which are economic analysis, regulatory and balance methods.

Питання"де ти бачиш себе за п'ять років?", Питання прописує все, від співбесіди на роботі до фінансових планів, і, хоча це здається кліше, воно звичайне: це працює.
The“where do you see yourself in five years?” question riddles everything from job interviews to financial plans, and while it seems cliché, it's common for a reason: it works.

Персональний Преміум-менеджер це висококваліфікований фахівець у банківській справі та фінансах, який допоможе Вам знайти оптимальне рішення поточних завдань та довгострокових фінансових планів.
Personal Premium the Manager is highly skilled in banking and Finance, which will help You to find the best solution of the current problems and long-term financial plans.

П'ята причина- постійне невиконання фінансових планів, пов'язане з необґрунтованим збільшенням собівартості(особливо адміністративних витрат, по окремих складових у декілька разів).
The fifth reason- the constant failure to fulfill financial plans, is associated with an unreasonable increase in cost(especially administrative expenses, by several times for individual components).

Ми маємо розуміння того, як збалансувати бажання працювати, сумлінно виконуючи обов'язки перед бюджетом, та вимоги конкретнихбізнес-процесів та фінансових планів компанії.
We have deep understanding of balancing desire to work, fulfilling its obligations before the budget in a good faith, and demands of specific business processes and financial plans of the company.

Хоча це і неприємно, щоб розглянути, що вони істини, які доведеться вирішувати і немає кращого часу, щоб почати заробляти фінансових планів для таких випадковостей, ніж з народженням першої дитини.
Whilst this is unpleasant to consider, they're truths that have to be faced and there's no better time to start making financial plans for such eventualities than with the birth of your first child.

Як правило, всі фінансові кредитні фінансові установи, а також економічні організації класифікують свої кредити на авто в різні групи 2, тобто захищених та незахищених фінансових планів.
Generally, all up finance lending financial institutions as well as economic organizations classify their car loans into 2 different groups, ie, protected and unprotected financing plans.

Крім того, фахівці відділу беруть участь у розробцібізнес-планів, складанні перспективних і поточних фінансових планів і бюджетів компанії та здійснюють оперативний контроль їх виконання.
In addition, the specialists of the department are involved in the development of business plans, preparation of prospective and current financial plans and budgets of the company and the operational control of their implementation.

Для Корпорації“Сварог Вест Груп” процес розробки системи фінансових планів полягає у визначенні фінансових цілей та формулюванні послідовності дій, спрямованих на досягнення поставленої мети.
For Svarog West Group Corporation, the process of developing a system of financial plans consists in defining financial goals and formulating a sequence of actions aimed at achieving the set goal.

Він підкреслив, що запровадження МСФЗ стало справжнім викликом для багатьох державних підприємств, зокрема, через необхідність внесення змін до фінансових планів, складених без врахування вимог міжнародних стандартів.
He underlined that the introduction of IFRS has become a real challenge for many state-owned enterprises, in particular, because of the need to make changes to financial plans that were drawn up without compliance to the requirements of the international standards.

Досвід, який вони накопичили у розробці та реалізації інвестиційних і фінансових планів у природоохоронній галузі, можна і слід розглядати як найближчий орієнтир для прогнозу відповідних витрат в Україні.
Experience they have gained in the development and implementation of investment and financial plans in the environmental field, and can be regarded as the closest reference point for the prediction of relevant costs in Ukraine.

Кожна партія має представника на Керівному Комітеті Центру, який встановлює загальні директиви для діяльності Центру, визначає складання бюджету рівнів, і розглядає пропозиції від Директора для програми, робочих планів, фінансових планів, і бюджету.
Each party has a representative on the Centre's Steering Committee, which sets general guidelines for the Centre's activities, determines budgeting levels, and considers proposals from the Director for the programme, work plans, financial plans, and budget.

Фінансове планування освіти та фінансового планування підготовки отримують для розробки смарт-виконавчий фінансових планів або особи підприємства та спеціально некомерційних організацій, так що вони можуть збільшити їх економічного зростання.
Financial planning education and financial planner training are given to develop smart executive financial plans or individuals, businesses, and specially non-profit organizations so that they can increase their economic growth.

Серед новацій розроблених законопроектів в частині середньострокового планування на державному рівні також оновлення бюджетного календаря, розширення бюджетних правил, узгодження стратегічного та бюджетного планування, запровадження трирічних місцевих фінансових планів та ін.
The innovations of the prepared draft laws in regard to mid-term planning at the central level also include the update of the budget calendar, extension of the budgetary regulations, alignment between strategic and budget planning, implementation of three-year local financial plans etc.