Що таке ФІНАНСОВІ РИЗИКИ Англійською - Англійська переклад

• financial risks
• financial risk

Приклади вживання Фінансові ризики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високі фінансові ризики.
High financial risk.

Фінансові ризики мінімальні.
The financial risks are minimal.

Це надійний спосіб мінімізувати фінансові ризики.
A nice way to minimise the financial risk.

Фінансові ризики поділяються на.
Physicians share in financial risk.

Водночас вони прагнуть мінімізувати фінансові ризики.
They want to minimize the financial risks.

Фінансові ризики та управління ними.
Financial risk and its management.

Один з який- фінансові ризики, які треба враховувати.
One of them is the financial risks that need to be considered by them.

Фінансові ризики існують в різних формах.
Financial risk comes in many forms.

Ми готові розділити фінансові ризики з нашими партнерами або навіть взяти їх на себе.
We are willing to share the financial risks with our partners or even to take them over.

Фінансові ризики класифікуються за.
Financial risk is further classified into.

Ніяке зниження ціни не здатне перекрити фінансові ризики вкладень в незавершений об'єкт.
No price reduction is not able to block the financial risks of investing in an incomplete object.

Фінансові ризики існують в різних формах.
Financial risk comes in a variety of forms.

Інвестиційними контрактами є договори, які передають фінансові ризики без значного страхового ризику.
Investment contracts are those contracts that transfer financial risk with no significant insurance risk..

Фінансові ризики- це як електрика у величезній мережі”.
The financial risks move like electricity in a huge network.".

Можна сказати, що воно зняло колосальні фінансові ризики не тільки з"Нафтогазу", але і з України як держави в цілому.
We can say that it took huge financial risks, not only from“Naftogaz” Ukraine as the state as a whole.

Фінансові ризики, в свою чергу, включають два типи.
Financial Risk:- is in turn comprises two types of risks..

Медичне страхування допомагає пом'якшити деякі фінансові ризики і невизначеність, пов'язані з такою швидкої медичної допомоги.
Health insurance helps mitigate some of the financial risks and uncertainties associated with such medical emergencies.

Фінансові ризики завжди пов'язані з небезпекою втрати грошових коштів.
Financial risk is associated with the permanent loss of money.

Ви повинні навчитися виявляти та пом'якшувати ризики(як правило, операційні та фінансові ризики), які можуть вплинути на бізнес.
You should learn to identify and mitigate risks- typically operational and financial hazards- that can affect a business.

Фінансові ризики визначаються й оцінюються на перспективу з прийнятною точністю, а також добре управляються;
Identify the financial risks and evaluate them for the future with reasonable accuracy, as well as control them.

Крім того, фінансовий сектор у багатьох країнах все ще слабкий, і на ринках, що розвиваються ростуть фінансові ризики.
In many countries the financial sector still has weaknesses and in emerging markets the financial risks are increasing.

Ви можете застрахувати фінансові ризики, які відносяться до втрати доходів через зупинку виробництва через настання страхової події.
You can insure the financial risks that relate to the loss of income through the stop in production due to occurrence of insured event.

Страхування фінансових ризиків- 5 простих кроків як застрахувати фінансові ризики+ огляд ТОП-5 компаній зі страхування підприємницьких ризиків.
Insurance of financial risks- 5 simple steps how to insure financial risks+ overview of the TOP-5 business risks insurance companies.

Учасники, оператор системи та інші зацікавлені сторони, іноді включаючи клієнтів, повинні чітко усвідомлювати фінансові ризики, зв'язані системою, і те, хто їх несе.
Participants, the system operator, and other involved parties should understand clearly the financial risks in the system and where they are carried.

Бажання президента США Барака Обами обмежити фінансові ризики може змусити деякі банки, такі як Goldman Sachs і JPMorgan, відмовитися від частини своїх активів у секторі приватних інвестицій.
President Barack Obama's plan to limit financial risk-taking could force banks, such as Goldman Sachs or JPMorgan, to shed parts of their private equity operations.

Застосування єдиних стандартів SWIFT в національних платіжних системах дозволяє звести до мінімуму розрахункові і фінансові ризики, підвищити ефективність і безпеку розрахунків.
Use of the unitary SWIFT standards in national payment systems allows minimizing settlement and financial risks, improving efficiency and safety of settlements.

Це тому, що, приймаючи всіх, хто застосовує, компанія робить великі фінансові ризики і може в кінцевому підсумку платити більше, ніж у претензії компанії, яка страхує тільки нижня клієнтів ризику.
This is because by accepting everyone who applies, the company is taking a bigger financial risk and could end up paying out more in claims than a company who only insures lower risk customers.

Учасники, оператор системи та інші зацікавлені сторони, іноді включаючи клієнтів, повинні чітко усвідомлювати фінансові ризики, зв'язані системою, і те, хто їх несе.
Participants, the system operator, and other involved parties, in some cases including customers, should understand clearly the financial risks in the system and where they arise.

Фінансові ризики, як обумовлені загальним станом фінансової системи в країні, так і виникають у зв'язку з прийняттям компанією(фірмою) тих чи інших рішень щодо фінансування її діяльності.
Financial risks, as caused by the general condition of the financial system in the country, and arising in connection with the adoption of the company(the company) of any decisions regarding the financing of its activities.